← 返回单词列表
black-coated
指白领的、与办公室工作或职员阶层有关的；这是一个主要见于英国英语且现已显得过时的形容词。
💡 记忆钩子
想象传统上穿黑外套的牧师、律师和办公室职员：黑外套先指这类职业人的外表，后来引申为“办公室里的白领阶层”，所以 black-coated 不是重点说衣服颜色，而是说与白领工作有关。
📖 中文释义
adj
-
core 白领的；办公室工作的📖 指与办公室职员、专业人员或文职工作有关的，核心意思是“属于白领阶层的”，而不是“穿黑衣服的”。💡 通常放在名词前作定语，用来修饰职员、阶层或工作等。它属于英国英语中的旧式说法，在现代语境中不宜当作普通的“白领”对应词随意使用。学习时应把它整体记为“白领的”，不要拆成只表示衣服颜色的字面意思。UK dated not-comparableThe novel contrasts the black-coated workers with the factory hands.这部小说把白领职员和工厂工人作了对比。
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
coated with black
同义词集:
black-coated
近似: coated
🌳 词源
由“黑色”与“穿外套的”组成，源于牧师、律师及其他专业和文职人员传统上常穿黑色外套。
From black + coated, from the black coats traditionally worn by clergy, lawyers, and other professional and clerical workers.
🏷 单词标签 & 词根