bizarre

形容某人、某事或某种行为极不寻常，甚至怪诞、夸张到引人注目；作名词时还可指花瓣带有两种明显条纹颜色的康乃馨品种。

💡 记忆钩子

把它想成一幅颜色和形状都特别夸张、让路人忍不住回头看的画面：这种“醒目到不合常规”首先形容奇怪的行为或事物，也可具体指花瓣上出现两种醒目条纹的康乃馨。

📝 学习建议

先掌握“古怪而引人注目的”形容词义；它不一定表示危险、糟糕或令人讨厌，只强调明显偏离寻常。
名词义是园艺中的专门名称，日常阅读中优先识别为形容词。

📖 中文释义

adj

core 怪诞的；离奇的

📖 形容某人、某事或某种行为明显偏离常规，显得古怪、离奇，甚至夸张得让人侧目。重点是“不同寻常而醒目”，不一定包含道德上的负面评价。

💡 常见搭配是“bizarre behaviour/appearance/story”或“a bizarre idea”，也可用“something is bizarre”表达整体感受。它多用于比普通的“奇怪”更强烈的描述，常暗示荒诞、夸张或难以解释。中文里的“奇怪”范围更宽，翻译时不要把所有轻微的不寻常都说成 bizarre。

His bizarre behaviour caused people to stare at him.

他古怪的行为引得人们纷纷盯着他看。

We found a bizarre story written on the wall.

我们发现墙上写着一个离奇的故事。

more bizarre comparative bizarrer comparative most bizarre superlative bizarrest superlative

noun

rare 条纹康乃馨品种

📖 指一种花瓣底色为白色、并带有两种清楚条纹颜色的康乃馨；它把“醒目而不寻常”的核心概念具体化为花朵的外观。

💡 常见于“a bizarre carnation”或品种说明中，通常需要和 carnation 等植物名词连用。该义属于园艺专门用语，不要在一般对话中把它误当作“奇怪的东西”这一普通名词。

bizarres plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

conspicuously or grossly unconventional or unusual; ; ; ; ;

同义词集: bizarre eccentric freakish freaky flaky flakey gonzo off-the-wall outlandish outre

restaurants of bizarre design--one like a hat, another like a rabbit

famed for his eccentric spelling

a freakish combination of styles

his off-the-wall antics

the outlandish clothes of teenagers

outre and affected stage antics

近似: unconventional

🌳 词源

源自法语，可能与巴斯克语中“胡须”一词有关，也可能来自意大利语；早期含义曾有“鲁莽、愤怒”的色彩。

Borrowed from French bizarre (“odd, peculiar, bizarre”, formerly “headlong, angry”), then either from Italian bizzarro (“weird, eccentric, frisky”) or, less likely, from Basque bizar (literally “beard”, from the notion that bearded Spanish soldiers made a strange impression on the French).

🔄 变式

bizarrer compar bizarres plural bizarrest superl more bizarre compar most bizarre superl

🏷 单词标签 & 词根