← 返回单词列表

bitch-slaps

verb 编号: B01413
表示用力扇打某人,常带有羞辱、压制或强烈攻击的意味;bitch-slaps 是这个动词的第三人称单数现在时形式。
💡 记忆钩子
把它想成一记带着羞辱意味的耳光:先是“扇打”,再延伸出“当众压制或狠狠羞辱”这种强烈攻击感。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成普通的轻拍;这个词攻击性和冒犯性都很强。
  • 先掌握基本动词 bitch-slap,再把 bitch-slaps 作为句子中描述某个主语动作的形式来识别。
📖 中文释义
verb
  • core 狠狠扇打;羞辱性地压制
    📖 指某人狠狠地扇打另一个人,或以像扇耳光一样强硬、羞辱的方式压制对方。这里的重点不只是接触或拍打,而是动作强烈,并带有让对方难堪的意味。
    💡 常见句型是“某人 bitch-slaps 某人”。它多用于夸张、粗俗的口语或叙事中,不能当作中性的“打”来使用;也常用于比喻某种观点、作品或对手被强势压倒,但这种比喻仍然很不正式。
    form-of indicative present singular third-person
    The wrestler bitch-slaps his opponent and walks away.
    那个摔跤手狠狠扇了对手一巴掌,然后走开了。
    This new team bitch-slaps the competition every week.
    这支新队伍每周都把竞争对手压得死死的。
🌳 词源
由表示女性的粗俗词和表示扇耳光的动词组合而成,后来也可泛指带有羞辱意味的狠打或压制。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签