bistro

主要指供应较简单法式餐食的小餐馆或小酒馆；作动词时，罕见地表示在这类店里用餐。

💡 记忆钩子

把它想成街角一间不正式的小店：人们进去吃点法式风味的饭，也可以把“去这种小店吃饭”进一步说成动词义，不过后者非常少见。

📝 学习建议

先掌握名词义，再把动词义作为阅读中可能遇到的罕见用法认识即可。
不要把它机械理解成普通酒吧；它的核心形象是规模较小、氛围随意、常带法式风格的餐饮店。

📖 中文释义

noun

core 小餐馆；小酒馆

📖 指规模较小、气氛轻松的餐饮店，通常供应法式风味的简单餐食，也可能兼有饮酒功能。它让人联想到街边可以随意进去吃饭的店，而不是正式的高级餐厅。

💡 常见模式是 a bistro、at the bistro 和 a French bistro；前面可用 small、cozy 等词修饰。它通常作可数名词，谈一家店时用单数，泛指这类店时用复数。中文里的“小酒馆”有时偏重酒，这个词在英语中也常常强调吃饭。

We found a cozy bistro near the station.

我们在车站附近找到了一家舒适的小餐馆。

They had lunch at a quiet bistro on the corner.

他们在街角一家安静的小酒馆吃了午饭。

bistros plural

verb

rare 在小餐馆用餐

📖 极少见地把 bistro 当作动词，表示像在街角小餐馆那样吃饭；这只是由名词义引申出的用法。

💡 基本模式是主语加 bistro，含义相当于在小餐馆吃饭。它属于罕见用法，日常英语通常不用这种说法，而说 eat at a bistro 或 dine at a bistro。学习者只需在阅读中认出它，不宜主动仿造。

rare

bistros present,singular,third-person bistroing participle,present bistroed participle,past bistroed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a small informal restaurant; serves wine

同义词集: bistro

上位: eatery, eating house, eating place, restaurant

🌳 词源

约自1920年见于英语，源自法语 bistro(t)；该词原指小酒馆老板，进一步词源不详，可能来自法国地方方言。

Attested from c. 1920, from the French bistro(t) with the original meaning "proprietor of a tavern" (1880s), of unknown origin, presumably regional French dialect. See the French etymology for more.

🔄 变式

bistroed past bistroing present bistros plural

🏷 单词标签 & 词根