← 返回单词列表

bis

🇺🇸 /bˈɪs/
adv 编号: B01390 BNC #28182 COCA #22655
bis 主要表示“再来一次、重复一次”,也可作为缩略语,指英国某政府部门或游戏角色某装备栏的最佳装备。
💡 记忆钩子
把 bis 想成一个“再来一遍”的标记:在音乐或编号中,它表示某段内容重复一次;后来首字母缩略语则各自分开,既可指一个英国政府部门,也可指游戏中某装备栏的最佳装备。
📝 学习建议
  • 先掌握“重复、再来一次”的基本义,再把两个缩略语义项作为专门用法记忆。
  • 不要把游戏中的 bis 误解为普通的“第二好”或“备用装备”;它指该装备栏中最理想的装备。
📖 中文释义
adv
  • core 重复一次;再来一遍
    📖 它像一个写在项目旁边的“再来一次”标记,说明某段音乐、表演或编号内容要重复。
    💡 常见模式是“项目 + bis”,尤其用于乐谱、演出和正式条文编号。这个词带有专业或正式色彩,不能自然地替代日常表达中的“再次”。在演出语境中,它有时表示观众要求表演者返场,但不要把它和普通的“重复”动词混用。
    not-comparable
    The conductor marked the passage bis so the orchestra would play it again.
    指挥在这段乐谱旁标注了 bis,让乐团再演奏一遍。
    The audience called for a bis after the final song.
    最后一首歌结束后,观众要求再来一次。
name
  • common 英国某政府部门的缩写
    📖 在英国政府语境中,BIS 是一个部门名称的首字母缩写,和“重复一次”的副词义没有关系。
    💡 常见模式是“BIS + 动词”或“the BIS + 部门相关名词”,具体冠词用法取决于文本把它当作缩写名称还是普通机构名。它主要用于英国政府、教育、商业和政策语境,日常对话中通常需要先说明全称。不要仅凭三个字母判断其含义,要看上下文是否涉及政府机构。
    UK abbreviation alt-of initialism
    The report was prepared for BIS before the department was reorganized.
    这份报告是在该部门改组前为 BIS 编写的。
noun
  • common 某装备栏的最佳装备
    📖 在电子游戏里,BIS 指角色某个装备栏能够装备的最佳物品;这个“最佳”依赖具体角色、配置和装备栏。
    💡 常见模式是“the BIS for + 角色或装备栏”,也可以说“find the BIS”来表示寻找最佳装备。它属于游戏玩家的专业缩写,正式游戏说明中未必会出现。不要把 BIS 当作装备名称本身;它描述的是该装备在特定位置上的最佳地位。
    abbreviation alt-of initialism
    The guide lists the BIS for every equipment slot.
    这份攻略列出了每个装备栏的最佳装备。
BiSs plural
🌳 词源
副词义借自拉丁语 bis,意为“两次”。名称和名词义项分别是英语首字母缩略语。
See the etymology of the corresponding lemma form.
🔄 变式
BiSs plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签