← 返回单词列表
bird-headed
形容头部像鸟的;也可在历史医学语境中指具有特定头面部特征的。
💡 记忆钩子
核心画面是“一个人顶着鸟头”:先直接描写神话人物或雕像的鸟形头部;在历史医学文献中,这个画面又被借来描述某种先天状况下显得像鸟头的头面部特征。
📝 学习建议
- 先掌握“具有鸟头的”这一字面义,再认识历史医学义;后者不宜在现代日常交流中主动使用。
📖 中文释义
adj
-
core 长着鸟头的📖 指某个形象本身具有鸟的头部,常用于神话人物、雕像或艺术形象;记住“人身上接着一个鸟头”这个核心画面即可。💡 常用结构是“bird-headed + 名词”,用于说明人物、神像或艺术品的外形;也可以说某个形象“is bird-headed”。这个词主要是客观的外貌描写,不要把它误解为“像鸟一样聪明”或“戴着鸟形帽子”。not-comparableThe museum displays a bird-headed statue from an ancient legend.博物馆展出了一尊源自古代传说的鸟头雕像。The creature in the painting is bird-headed and human-bodied.画中的生物长着鸟头和人的身体。
-
rare 具有特定鸟头样头面特征的📖 这是历史医学语境中的旧式描述,指某种先天状况造成鼻子较大、下巴发育不足、额头后缩和颅腔较小等头面部特征;它仍然来自“像鸟头”的比喻,但现代医学和日常表达通常不用它作称呼。💡 通常出现在历史医学资料中,作“bird-headed + 名词”一类的限定性描述。该义带有历史性和敏感性,不宜用于现代日常谈论患者或残障人士;阅读时要结合上下文,不能自动理解为一般的外貌形容。historical not-comparable
🏷 单词标签 & 词根