biological

biological 主要作形容词，表示“与生物学或身体有关的”，也可表示亲生关系；作名词时指生物制品。

💡 记忆钩子

把 biological 想成“生命这条线”：先是研究生命的“生物学”，再延伸到身体本身，最后延伸到由血缘连接的亲生父母子女；在药物语境中，这条线还可指生物制品。注意，它在标准英语里通常不表示“有机种植的”。

📝 学习建议

学习时先掌握“生物学相关”和“亲生的”两个核心方向，再记住名词用法和容易误解的“有机的”义项。
不要因为 biological 含有 bio- 就把它一律理解成“天然”或“有机”；标准英语中“有机的”通常不用这个词表达。

📖 中文释义

adj

core 生物学的；与生物学有关的

📖 指研究生命、生物及其活动的学科，或指建立在这类研究之上的观点、方法和证据。它是最宽的一层含义：凡是和“生物学”这门学科相连的，都可以用 biological 描写。

💡 常用“biological + 研究、过程、系统、因素、证据”等名词。它多见于学术、科普和正式讨论中，通常不能直接修饰表示人的普通名词来表达“有生物感”；需要根据具体名词判断它究竟指学科关系还是身体关系。

not-comparable

The report examines the biological causes of sleep problems.

这份报告研究睡眠问题的生物学原因。

Scientists are studying the biological effects of the new drug.

科学家正在研究这种新药对生物体的影响。
core 身体的；解剖学的

📖 指身体的结构、功能或生理特征，重点从“生物学”进一步落到人的身体上。谈到 biological sex 时，它强调身体和生理层面的性别特征，不等同于社会或个人认同。

💡 常用“biological + 身体部位、性别、过程、特征”等名词，也常见于医学和公共议题。翻译时不要把它机械地译成“天生的”，因为它通常具体指身体或生理依据；谈论人的性别时，也不要把 biological sex 和 gender 混为一谈。

not-comparable

The test measures several biological changes in the body.

这项检测测量身体中的几种生理变化。
common 亲生的；有血缘关系的

📖 指通过血缘而不是收养、婚姻或其他社会关系连接起来的亲属，最常用于父母和子女。它把“生命相连”的概念具体化为亲生关系。

💡 常用“biological mother/father/parent/child”这类搭配，通常放在亲属名词前。它只说明血缘关系，不说明谁实际抚养了孩子，也不自动表示法律上的父母身份；不要把它误解成“真正的”或“更好的”。

not-comparable

She was raised by her adoptive parents but later met her biological mother.

她由养父母抚养长大，后来见到了自己的亲生母亲。
rare “有机的”（不规范用法）

📖 有些非英语母语者把它用来表示不使用农业化学品种植的“有机食品”或“有机产品”，但这不是标准英语中的推荐含义。

💡 若要表达食品或农产品不使用合成农药等，标准用法是使用 organic + 名词。把 biological food 或 biological products 当作“有机食品”来用会显得不自然，甚至被视为错误；这个义项只需在阅读中识别即可。

nonstandard not-comparable proscribed

noun

rare 生物制品

📖 指利用生物材料或生物过程制成的医疗、药用等产品，是从“与生物学有关”这一形容词义发展出的名词用法。

💡 常见于“a line of biologicals”或复数 biologicals 这样的专业表达，通常指一类产品而不是某个活生生的生物。它属于行业术语，普通交流中不要把 biological 单独当作常用的“生物”来使用。

rare

biologicals plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

(of a parent or child) related by blood; genetically related;

同义词集: biological natural

biological child

natural parent

反义: adoptive

pertaining to biology or to life and living things

同义词集: biological biologic

🌳 词源

来自 biology，加后缀 -ical。

Proto-Indo-European *gʷeyh₃-der. Ancient Greek βίος (bíos) Proto-Indo-European *leǵ- Ancient Greek λόγος (lógos) Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-i-eh₂ Proto-Hellenic *-íā Ancient Greek -ῐ́ᾱ (-ĭ́ā) Ancient Greek -λογῐ́ᾱ (-logĭ́ā)bor. Latin -logia New Latin biologialbor. English biology Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Latin -icuslbor. Old French -iquebor. Middle English -ic Proto-Indo-European *h₂el- Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *h₂élisder.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālisbor. Old French -albor. ▲ Latin -ālis Old French -elbor. ▲ Latin -ālisbor. Middle English -al Middle English -ical English -ical English biological From biology + -ical.

🔄 变式

biologicals plural

🏷 单词标签 & 词根