← 返回单词列表
bio-mechanical
自行车运动语境中的名词，指人的受伤情况，用来和车辆或器材本身的机械故障相区别。
💡 记忆钩子
把骑行事故现场想成两类“坏掉的东西”：车链断了是机械故障，人摔伤了就是 bio-mechanical；这个词把生物体（人）和机械故障放在一起对照。
📝 学习建议
- 不要把它默认理解为普通形容词“生物机械的”；在本词条中它是自行车运动中的名词，指人的伤情。
- 先记住它与机械故障的对比，再接触其自行车运动中的专门用法。
📖 中文释义
noun
-
core 骑行者的伤情📖 指人在骑行事故中受的伤，用来和自行车、链条等器材发生的机械故障区分开；因此一辆车可能有机械故障，而骑车人可能有 bio-mechanical。💡 常见结构是“处理一个 bio-mechanical”或“发生了一个 bio-mechanical”，复数可说 bio-mechanicals。这个词带有自行车运动圈的非正式行话色彩，不宜在一般医疗或正式报告中随意替代表示“受伤”的普通词。不要把它当作形容词放在名词前，也不要用它表示抽象的“生物机械学”。We stopped to deal with a bio-mechanical after Maya hit the ground.玛雅摔倒后，我们停下来处理她的伤情。The guide checked everyone for bio-mechanicals before the group continued downhill.队伍继续下坡前，领队检查了每个人是否受伤。
bio-mechanicals
plural
🌳 词源
由 bio-（生物、人体）和 mechanical（机械的）组合而成。
From bio- + mechanical.
🔄 变式
bio-mechanicals
plural
🏷 单词标签 & 词根