billboard

billboard 主要指户外大型广告牌，也可引申为在广告牌上宣传；在专名 Billboard 中，则指该音乐媒体及其发布的音乐排行榜。

💡 记忆钩子

把 billboard 想成一块把信息公开展示给所有人的“大牌子”：立在路边时是广告牌，节目开头或结尾显示赞助信息时也是“屏幕上的牌子”，把广告放上去就是“用 billboard 宣传”；Billboard 则把这块公开展示信息的牌子变成了发布音乐排行榜的专名。

📝 学习建议

先掌握“户外大型广告牌”和“在广告牌上宣传”这两个核心义项，再认识广播、计算机图形等专业用法。
不要把专名 Billboard 误当作普通的“广告牌”；谈音乐榜单时，它通常指这个音乐媒体或其排行榜。

📖 中文释义

name

common Billboard 音乐榜单

📖 这里的 Billboard 是音乐媒体的专名；Billboard 发布的排行榜也常直接称为 Billboard，表示歌曲或艺人在该榜单上的成绩。

💡 常用“登上 Billboard 榜单”“在 Billboard 上排名”等结构，后面可接具体名次或榜单名称。它属于媒体和音乐领域的专名，通常保留大写；不要把这个用法当成普通的“广告牌”。

The song reached number one on Billboard.

这首歌登上了 Billboard 榜单第一名。

noun

core 大型户外广告牌

📖 billboard 是立在道路旁、建筑物外墙或其他显眼位置的大型平面广告牌，用来让远处经过的人看到广告或宣传信息。

💡 常用“a billboard”表示一块广告牌，用“on a billboard”表示广告展示在牌子上。它多用于城市道路、商业宣传等语境，通常不是室内的小型告示板；不要把 billboard 和普通的海报本身混为一谈。

We saw a huge billboard for the new movie on the highway.

我们在高速公路旁看到了一块宣传这部新电影的巨大广告牌。

The company rented a billboard near the airport.

那家公司租下了机场附近的一块广告牌。
rare 张贴告示的板面

📖 这个较旧的用法指用来张贴海报、告示或广告的平面板子，重点是“把纸张公开贴出来”，不一定是现代道路旁的巨型广告牌。

💡 通常出现在较旧的文字或历史语境中，可用“on a billboard”表示张贴在这种板面上。现代日常英语里，这一义项常被更具体的“公告栏”或“张贴板”替代；学习时不要把它当作最常见义项。

dated
rare 船首承托锚爪的厚木板

📖 这是航海术语，指固定在船首、用铁板加固并承托锚爪的厚木板；它仍保留了“供某物停放或展示的板面”这一核心形象。

💡 只在航海、船舶构造或历史技术文本中使用，通常会和船首、锚等术语一起出现。日常谈广告牌时不能使用这个义项。
common 节目开头或结尾的信息画面

📖 在广播、电视或其他节目中，billboard 是开头或结尾出现的一小段信息，常用于显示赞助商、制作人员或节目相关说明；它像一块在屏幕上公开展示信息的牌子。

💡 常用“the opening billboard”或“the closing billboard”表示节目开头或结尾的这段信息。这个用法属于媒体语境，指节目中的信息段或画面，不是实际竖立在户外的广告牌；阅读广播电视报道时要结合上下文判断。

The closing billboard thanked the show's sponsors.

节目的结尾信息画面向赞助商表示了感谢。
rare 始终面向屏幕的图形对象

📖 在计算机图形学中，billboard 是一种无论从哪个方向观察都始终朝向屏幕的二维图形对象，常用来模拟需要面向观察者显示的物体。

💡 只用于计算机图形学和相关技术文档，常和三维场景、精灵或渲染等概念一起出现。这里不是广告牌，也不是节目中的信息画面；初学时可先把它记成“始终朝向观察者的平面图像”。

billboards plural

verb

core 在广告牌上宣传

📖 billboard 作动词时，意思是把演出、产品或其他宣传对象放到大型户外广告牌上，让大量路人看见；它就是从“广告牌”这个名词自然发展出的动作。

💡 常用“billboard + 演出、产品或活动”等宾语，也常见“be billboarded”表示“被放到广告牌上宣传”。这个词比一般的“宣传”更具体，强调使用大型户外广告牌；不要用它表示所有形式的广告宣传。

transitive

The upcoming concert was billboarded all over the city.

即将举行的音乐会在全城的广告牌上得到宣传。

The studio billboarded the film before its release.

制片公司在电影上映前把它放上大型广告牌进行宣传。

billboards present,singular,third-person billboarding participle,present billboarded participle,past billboarded past

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

large outdoor signboard

同义词集: billboard hoarding

上位: sign, signboard

🌳 词源

普通名词由 bill 和 board 构成，原本带有“张贴告示的板子”这一形象；Billboard 作为专名则是音乐媒体的名称。

From bill + board.

🔄 变式

billboarded past billboarding present billboards plural

🏷 单词标签 & 词根