bikini

bikini既可以指太平洋上的比基尼环礁，也通常指露出腹部的两件式泳装；还可指男士穿的简式泳裤或贴身短裤。

💡 记忆钩子

把“比基尼”先想成一块因核试验而闻名的环礁，再联想到同名泳装：泳装据说会像核爆一样引起轰动。由此，bikini的核心画面是“比基尼环礁”和“轻便、露肤的两件式衣物”，后者还可泛指男士简式泳裤或贴身短裤。

📝 学习建议

不要把bikini只理解成女性泳装；它也能指男士泳裤或贴身短裤。
先掌握“女性两件式泳装”和“比基尼环礁”这两个核心义项，再学习较宽泛的男士衣物义项。

📖 中文释义

name

core 比基尼环礁

📖 指太平洋上的比基尼环礁，是一个专有地名；这个地名后来也成为泳装名称的来源。

💡 常见句型是“the Bikini Atoll”或“at Bikini Atoll”，前面通常使用定冠词the。作为地名时要大写Bikini，并注意它和表示泳装的普通名词bikini在大小写和语境上不同。

The Bikini Atoll is known for its nuclear testing history.

比基尼环礁因核试验历史而闻名。

noun

core 女性两件式泳装

📖 指由上身和下身两部分组成、通常露出腹部和肚脐的简式泳装；这是日常英语中最常见的意思。

💡 常见句型是“wear a bikini”“put on a bikini”或“a bikini top/bottom”。它通常指一套两件式泳装，而不是泛指所有泳衣；不要用它指连体泳衣，也不要因中文语境而默认它只能用于女性。

She packed a blue bikini for the beach holiday.

她为海滩假期带了一套蓝色比基尼泳装。

The shop sells bikinis in many different colors.

这家店出售许多不同颜色的比基尼泳装。
common 男士简式泳裤

📖 指男性穿的、布料较少且较贴身的泳裤；这里强调的是泳装用途，而不是普通内裤。

💡 常见模式是“a man wearing a bikini”或“men's bikinis”，具体指男士泳裤时也可由上下文说明。这个意思比女性两件式泳装义更依赖语境，在谈海滩、游泳或泳装款式时最容易理解。

The swimmer wore a black bikini during the competition.

那名游泳运动员在比赛中穿了一条黑色简式泳裤。
common 低腰贴身短裤

📖 泛指只到臀部、腰线低于普通高腰款的贴身短裤或内裤；不一定用于游泳。

💡 常见模式是“bikini briefs”“bikini underwear”或“a pair of bikini briefs”。在服装或内衣语境中，这个意思通常不是泳装；不要仅凭bikini就把它翻成“比基尼泳衣”。

She chose bikini briefs because they fit comfortably under her clothes.

她选择了低腰贴身短裤，因为穿在衣服里面很舒服。

bikinis plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

a woman's very brief bathing suit

同义词集: bikini two-piece

上位: bathing costume, bathing suit, swimming costume, swimsuit, swimwear

an atoll in the Marshall Islands; formerly used by the United States as a site for testing nuclear weapons

同义词集: bikini

🌳 词源

泳装名称源自地名Bikini（比基尼环礁）；该地名经德语转写自马绍尔语Pikinni。泳装因被认为会像核爆一样引起轰动而采用这一名称。

Marshallese pik Marshallese ni Marshallese Pikinnibor. German Bikinibor. English Bikinibor. French Bikini French bikinibor. English bikini From French bikini, named after the place name Bikini, from English Bikini, the name of the atoll where the United States tested nuclear weapons in July 1946; it was reckoned that the bathing suit would cause as much excitement as a nuclear bomb. This name was originally from German Bikini, the colonial name of the atoll as part of German New Guinea, and this was derived from Marshallese Pikinni.

🔄 变式

bikinis plural

🏷 单词标签 & 词根