← 返回单词列表

big-note

verb 编号: B01249

非正式动词，指自夸、吹嘘自己或某件事。

💡 记忆钩子

想象一个人把自己的成就说得特别“大声、特别重要”：他是在 big-note，把自己或自己的成绩夸大展示出来，因此既可以表示自吹自擂，也可以表示吹嘘某件事。

📝 学习建议

不要把它按字面理解成“记大笔记”；这里的重点是夸耀、吹嘘。

📖 中文释义

verb

core 自夸；吹嘘

📖 指把自己、自己的能力或某件事说得很了不起，带有明显的自我炫耀意味。夸耀的内容可以是自己，也可以是自己做过的事或取得的成绩。

💡 常见结构是 big-note oneself 或 big-note about 某件事；也可直接说 big-note 某人或某事。它是澳大利亚和新西兰的非正式用语，常含调侃或贬义，不宜用于正式场合。不要把它当作中性的“介绍”或“提及”，因为这个词通常强调说话人把事情夸大来抬高自己。

Australia New-Zealand ambitransitive informal

He spent the whole evening big-noting himself and his business success.

他整个晚上都在吹嘘自己和事业上的成功。

She never big-notes her achievements, even when people praise her.

即使别人夸她，她也从不吹嘘自己的成就。

big-notes present,singular,third-person big-noting participle,present big-noted participle,past big-noted past

🔄 变式

big-noted past big-notes present big-noting present

🏷 单词标签 & 词根