← 返回单词列表

bi-dyke

noun 编号: B01203
指偏好女性或女性气质伴侣的双性恋女性或非二元性别者,是由“双性恋”和“女同性恋者”组合而成的身份称谓。
💡 记忆钩子
把它想成“双性恋身份”与“女同性恋社群认同”交叠的一块区域:核心不是只喜欢一种性别,而是虽然是双性恋,却更偏好女性或女性气质的伴侣。
📝 学习建议
  • 这是带有身份认同和社群色彩的专门称谓,不要简单理解成“所有双性恋女性”的同义词;重点在于对女性或女性气质伴侣的偏好。
  • 使用时应尊重当事人的自我认同,不要未经对方允许就用这个词称呼对方。
📖 中文释义
noun
  • common 偏好女性伴侣的双性恋者
    📖 指一位双性恋女性,或一位偏好女性或女性气质伴侣的非二元性别者。这个词强调两点同时存在:当事人认同双性恋身份,并且在伴侣偏好上更倾向女性或女性气质的人。
    💡 可用“某人 + is a bi-dyke”或“identify as a bi-dyke”来介绍身份。它是社群中的身份称谓,语气可能因个人和语境而异,不宜在不知道对方自我认同的情况下主动套用;也不要误写成只表示“喜欢女性的双性恋者”而忽略其身份认同色彩。
    Maya identifies as a bi-dyke and is open about her preference for femme partners.
    玛雅认同自己是偏好女性气质伴侣的双性恋者,也坦然谈论这一偏好。
bi-dykes plural
🌳 词源
由表示“双性恋”的词和表示“女同性恋者”的词混合构成。
Blend of bisexual + dyke.
🔄 变式
bi-dykes plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签