bi

英语词 bi 有多条彼此无关的用法：最常见的是表示“双性恋的”或“一个双性恋者”，也可指双性别；在专业或地区语境中还可能是各种缩写，以及古代中国玉璧的名称。

💡 记忆钩子

把 bi 先记成“两个方向、两边”的短形式：它由“双性恋”延伸到“双性别”，在健身口语中又可指二头肌；另一些大写或专业语境中的 bi 则是不同词组的缩写，和这些核心含义要分开记。

📝 学习建议

优先掌握小写 bi 表示“双性恋的”和“一个双性恋者”这两种用法；看到大写或专业文本中的 bi 时，不要自动按“双性恋”理解。
bi 也可能是 biceps 的口语缩写，但不是所有语境中的 bi 都与身体或性取向有关。

📖 中文释义

adj

core 双性恋的

📖 指一个人对不止一种性别的人可能产生浪漫或性吸引；它通常是对性取向的非正式描述。

💡 常用句型是“be bi”或“bi + 名词”，例如说明某人的身份或取向。它属于非正式用语，不能自然地改成比较级或最高级。不要把形容词义和名词义混淆：描述人时可说“a bi person”，但不能把所有带 bi 的词都按此义解释。

not-comparable slang

I'm straight, but my oldest sister is bi.

我是异性恋，但我姐姐是双性恋。

She came out as bi during her first year of college.

她在大学一年级时公开表示自己是双性恋。
common 双性别的

📖 指认同为双性别的人或与双性别身份有关的事物；这个用法比“双性恋的”少见。

💡 通常用在身份说明中，句型为“be bi”或“a bi person”。它是非正式且不可比较的用法；在不确定对方身份时，不要擅自用这个词给人贴标签。注意这里说的是性别认同，不是性取向。

not-comparable slang uncommon

The article follows a bi person as they navigate changing gender roles.

这篇文章记录了一位双性别人士如何面对不断变化的性别角色。

name

common 菲律宾移民局

📖 在菲律宾语境中，bi 可作为 Bureau of Immigration（移民局）的首字母缩写，指该政府机构。

💡 常见于机构名称、公告和新闻标题中，通常保留大写。它多作专名使用，不要像普通名词一样随意加复数或冠词。离开菲律宾行政语境时，读者可能无法确定它指哪个机构。

Philippines abbreviation alt-of initialism

The BI asked the airline to verify the passenger's documents.

菲律宾移民局要求航空公司核验这名乘客的证件。

noun

core 双性恋者

📖 指双性恋的人，是形容词“具有双性恋取向的”转成的名词用法。

💡 常见句型是“a bi”或“bis”，但在正式或尊重身份的表达中，使用完整说法通常更稳妥。它是非正式用语，不能指代所有性少数群体。不要把名词 bi 和形容词 bi 在句中的位置混淆。

slang

He is a bi who volunteers at a local support group.

他是一名双性恋者，在当地的支持小组做志愿者。
common 二头肌

📖 健身口语中，bi 是 biceps 的缩写，指上臂前侧的二头肌。

💡 常用复数“bis”，并与表示三头肌的词或其他肌肉部位并列，如谈训练安排。它属于健身口语，不是正式解剖学用语；正式写作应使用完整名称。不要把这个义理解成泛指手臂。

colloquial uncommon

I trained my bis and back after work.

我下班后练了二头肌和背部。

bis plural

noun

rare 古代玉璧

📖 指古代中国制作的一类圆形玉器；这里的 bi 来自汉语“璧”，不是“双性恋”或“二头肌”的缩写。

bi plural

noun

common 业务中断

📖 在商业语境中，bi 可指 business interruption，即企业经营或业务活动因某种原因暂时中断。

💡 常见于保险、风险管理和商业报告，通常作不可数概念使用。它多和损失、保险或恢复计划等主题一起出现；正式文本应在首次出现时写出完整词组。不要把它理解为个人工作暂时停止。

abbreviation alt-of initialism uncountable

The policy covers losses caused by BI after a major fire.

这份保单承保重大火灾后业务中断造成的损失。
common 商业信息学

📖 在教育、技术或商业语境中，bi 可指 business informatics，即结合商业与信息技术的学科或领域。

💡 通常出现在课程名称、学位名称或专业介绍中，作不可数领域名词使用。它需要依教育或信息技术语境理解，不能仅凭缩写本身确定含义。首次使用时最好写出完整名称。

abbreviation alt-of initialism uncountable

She chose BI because she wanted to study both management and information systems.

她选择商业信息学，是因为想同时学习管理和信息系统。
common 商业智能

📖 在数据和企业技术语境中，bi 可指 business intelligence，即利用数据帮助企业分析和决策的方法或系统。

💡 常见于数据分析、软件和企业管理文本，通常作不可数领域名词使用。它常和数据、仪表板、报告或决策等词一起出现；不要与商业信息学这一学科义混为一谈。正式文档通常首次写出完整名称。

abbreviation alt-of initialism uncountable

Our BI dashboard helps managers track sales in real time.

我们的商业智能仪表板帮助经理实时追踪销售情况。
rare 坏影响

📖 在菲律宾非正式语境中，bi 可指 bad influence，即被认为会带来不良影响的人或事物。

Philippines abbreviation alt-of initialism slang uncountable
rare 燃烧指数

📖 在火灾、林业或相关技术语境中，bi 可指 burning index，即用于描述燃烧危险程度的指标。

abbreviation alt-of initialism uncountable

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a heavy brittle diamagnetic trivalent metallic element (resembles arsenic and antimony chemically); usually recovered as a by-product from ores of other metals

同义词集: bismuth bi atomic number 83

上位: metal, metallic element

🌳 词源

主要是 bisexual 和 biceps 的截短形式；表示古代玉器时源自汉语“璧”；缩写义来自不同英语词组。

From Mandarin 璧 (bì).

🔄 变式

bis plural

🏷 单词标签 & 词根