← 返回单词列表
bharatiya
🇺🇸 /ˈbɑrətiə/
🇬🇧 /ˈbɑrəθiːə/
Bharatiya 是源自印地语的英语词，主要表示“印度的”，尤其带有民族认同或民族主义语境；也可指具有印度共和国国家身份的人。
💡 记忆钩子
把 Bharatiya 记成“与印度国家身份相连的人或事物”：用于事物时是“印度的”，尤其强调民族认同；用于人时则是“具有印度共和国国家身份的人”。
📝 学习建议
- 它不是普通日常英语中最常用的“印度的”说法，学习时应先掌握更常见的普通表达，再把 Bharatiya 识别为带有印度身份或民族主义色彩的专门称呼。
- 不要把它只理解成地理上的“来自印度”；在许多语境中，它还突出国家认同、民族身份或政治语境。
📖 中文释义
adj
-
core 印度的；具有印度民族身份色彩的📖 表示“印度的”，但常特别突出印度国家或民族身份，尤其用于民族主义、政治或文化语境。它可以描述与印度身份相关的思想、组织、文化或其他事物。💡 常用模式是“Bharatiya + 名词”，如修饰“身份”“文化”或“民族主义”等概念。它通常比普通的“印度的”更有身份认同和政治语境色彩，因此不适合无差别地替代普通地理来源形容词。学习时要注意它修饰的是名词，而不是单独充当人的称呼。IndiaThe speech promoted a Bharatiya vision of national unity.这篇演讲倡导一种具有印度民族认同色彩的国家团结理念。The movement presented itself as a Bharatiya response to colonial rule.这个运动把自己描述为对殖民统治的印度民族主义回应。
more Bharatiya
comparative
most Bharatiya
superlative
name
-
core 印度人；具有印度共和国国家身份的人📖 作名词时指在国家身份上被认定为印度共和国成员的人，重点是印度公民或国家认同，而不只是某人的居住地或祖籍。💡 指一个人时可用“a Bharatiya”，指多人时用复数形式；它通常出现在正式、政治或民族身份讨论中。由于这个称呼带有明确的国家认同色彩，不能在所有日常场合都自然替代普通的“印度人”。使用时还要根据上下文区分国籍、族裔和居住地等不同概念。IndiaShe described herself as a Bharatiya committed to democratic values.她称自己是一个认同民主价值观的印度人。
🌳 词源
源自印地语 भारतीय（bhārtīya）的音译。
Transliteration of Hindi भारतीय (bhārtīya),
🔄 变式
more Bharatiya
compar
most Bharatiya
superl
🏷 单词标签 & 词根