← 返回单词列表

better-behaved

adj 编号: B01140

比较级形容词，表示某人或某动物比另一个更守规矩、更有礼貌或更听话。

💡 记忆钩子

把“行为表现”想成一条规矩线：原本守规矩的人是 well-behaved，站得更靠前、表现更好的人就是 better-behaved，即“表现得更守规矩”。

📝 学习建议

不要把它理解成“更好”或“更有能力”；它专门比较行为、礼貌和守规矩程度。
它通常暗含比较对象，常与 than 连用；没有明确比较对象时，也可以根据上下文表示“表现得更好、更乖”。

📖 中文释义

adj

core 更守规矩的；更听话的

📖 它比较两个人或动物的行为，表示其中一个更遵守规则、更有礼貌或更听话。重点是“行为表现更好”，而不是这个人本身在所有方面都更优秀。

💡 常用结构是 “A is better-behaved than B” 或 “the better-behaved of the two”。它是 well-behaved 的比较级，比较对象通常用 than 引出；中文里不要只译成“更好”，否则会丢掉“行为更规矩”的含义。

comparative form-of

The younger dog is better-behaved than the older one.

那只小狗比那只大狗更听话。

Please sit next to the better-behaved child.

请坐在那个更守规矩的孩子旁边。

🌳 词源

由 well-behaved 的比较级形式构成，表示行为比另一方更规范。

🏷 单词标签 & 词根