besides

besides 主要表示“另外、而且”，也可表示“除……之外”；作副词时连接补充信息，作介词时引出被补充或排除的对象。

💡 记忆钩子

把 besides 想成“站在旁边再加一层”：作副词时是在原来的信息旁边再补充一点（“而且、此外”）；作介词时是在某个对象旁边加上别的对象（“除……之外还……”），在特定语境中也可表示“除……之外不算”。

📝 学习建议

先掌握“而且、此外”和“除……之外还……”这两个核心用法，再学习“除……之外不算”的排除义。
不要把 besides 和 beside 混淆：前者通常表示补充或排除，后者主要表示空间上的“在旁边”。
注意根据上下文判断“除……之外”是“还包括”还是“排除在外”，不能只靠中文直译。

📖 中文释义

adv

core 此外；另外

📖 表示在已经说出的内容之外，再补充一个事实或情况，相当于“此外、另外、还”。

💡 常见结构是“句子，besides，句子”或“Besides，句子”。它用于补充另一个同类信息，语气通常比简单的“也”更像是在继续列举；不要把它误解成空间上的“在旁边”。

conjunctive not-comparable

The hotel is cheap, and besides, it is close to the station.

这家旅馆很便宜，而且离车站也近。
core 而且；况且

📖 用于强调后来补上的理由特别重要，常表示“况且、再说”，使前面的判断更有说服力。

💡 常见结构是“拒绝或判断，Besides，理由”，也可放在分句中间引出更强的补充理由。它常带有说服、辩解或加强语气，不宜在正式论证中机械地替代所有“此外”。

conjunctive not-comparable

I don't want to drive tonight. Besides, the roads may be icy.

我今晚不想开车。再说，路面可能会结冰。

We should leave now; besides, everyone is ready.

我们现在就该走了，而且大家都准备好了。
common 另外；别处

📖 表示在所提到的地方或范围之外的其他地方，常可理解为“别处、其他地方”。

💡 常见于“nowhere besides”或“anywhere besides”这类结构，通常放在表示地点的词后面。这个用法比“此外、况且”少见，不能把它和表示补充理由的连接用法混为一谈。

not-comparable

I've visited London and nowhere besides.

除了伦敦以外，我哪里都没去过。
rare 在一旁；在另一边

📖 这是过时的副词用法，表示在某人的一旁或其他一边，可看作“在旁边”这一旧义。

💡 现代英语中几乎不这样使用，主要会在旧文学或仿古表达中出现。日常表达空间位置时应使用 beside 或 next to，不要主动用 besides。

not-comparable obsolete

prep

core 除……之外还……

📖 表示某对象之外还有其他对象也包括在内，相当于“除了……还……”。这是介词 besides 最常见的核心用法。

💡 常见结构是“besides + 名词或代词，主语 + 还……”，表示把这个对象算进去之外还有别的对象。它不同于表示排除的“except”，所以翻译时要确认说话人是在增加范围，而不是删去范围。

Besides English, she speaks Spanish and French.

除了英语以外，她还会说西班牙语和法语。

Who besides Maria knows the answer?

除了玛丽亚以外，还有谁知道答案？
common 除……之外；不算……

📖 表示把某个对象排除在外，相当于“除了……之外不算”。它与“除……之外还……”方向相反，必须依靠上下文判断。

💡 常见结构是“no one/nothing/nowhere besides + 对象”或“not ... besides + 对象”，表示对象之外没有别的。若只想清楚地表达排除，except 往往更直接；使用 besides 时要避免让读者误解为“还包括”。

I don't want to go anywhere besides India.

除了印度以外，我哪里都不想去。
rare 在……旁边

📖 这是非正式且少见的空间义，表示“在……旁边”，相当于 beside。

💡 现代标准英语中通常不用 besides 表示空间位置，尤其不适合学习者主动模仿。表达“在……旁边”时，应使用 beside 或 next to。

informal

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

making an additional point; anyway;

同义词集: besides in any case

I don't want to go to a restaurant; besides, we can't afford it

she couldn't shelter behind him all the time and in any case he wasn't always with her

in addition

同义词集: besides too also likewise as well

he has a Mercedes, too

🌳 词源

源自中古英语 bisides，原本是 beside 加上副词后缀形成的形式。

From Middle English bisides (also bisiden), extension of biside, equivalent to beside + -s (adverbial suffix).

🏷 单词标签 & 词根