berserk

berserk 主要表示“狂暴失控的”，也可引申为极其怪诞；作动词时表示陷入这种失控状态，作名词时指北欧传说中狂战士式的战士。

💡 记忆钩子

把 berserk 想成一个彻底冲破正常边界的人：先是愤怒到狂暴失控，后来也可形容事物怪诞失常；在较少见的用法中，失控的情绪还会变成狂喜。名词指这种狂战士，动词则表示进入或使人进入这种状态。

📝 学习建议

先掌握形容词“狂暴失控”和短语 go berserk，再学习“怪诞”这一引申义；不要把它简单理解成普通的“勇敢”或“精力旺盛”。
它有强烈的失控色彩，不能随意用来表示一般的生气、兴奋或行为大胆。

📖 中文释义

adj

core 狂暴失控的

📖 形容人因愤怒或强烈情绪而失去控制，表现得极其狂暴，仿佛变成了传说中的狂战士。

💡 常见模式是“某人 go berserk”或“某人 be berserk”，也可直接修饰行为或攻击。它通常描述强烈、危险的失控状态，语气比一般的“生气”重得多。不要用它表示单纯勇猛、忙乱或兴奋。

The fans went berserk when the home team scored in the final minute.

主队在最后一分钟进球时，球迷们彻底失控了。

He went berserk and smashed the office windows.

他狂暴失控，把办公室的窗户都砸了。
common 怪诞异常的

📖 把“冲破正常边界”的感觉从人的暴怒扩大到事物本身，表示离奇、古怪得近乎失常。

💡 常见模式是“a berserk plot/design/story”或“something is berserk”，用于修饰想法、作品、场面等。这个义项常带夸张或非正式色彩，表示“怪得离谱”，不一定含有暴力。不要把它当作普通的“奇怪”，因为它通常暗示程度很强。

broadly

The film turns into a berserk mixture of robots, ghosts, and talking plants.

这部电影后来变成了机器人、鬼魂和会说话的植物混在一起的怪诞作品。
rare 狂喜的

📖 在少数口语或方言用法中，berserk 也可表示兴奋或喜悦到近乎失控；这里的“失控”不一定是暴怒。

💡 常见模式是“the crowd went berserk”，需靠上下文判断是狂怒还是狂喜。这个义项带俚语、方言或夸张色彩，在普通学习和正式写作中不宜主动使用。若语境明确是庆祝或胜利，才可理解为“兴奋得发狂”。

broadly dialectal rare slang

more berserk comparative most berserk superlative

noun

rare 北欧狂战士

📖 指古代北欧传说中进入狂暴状态、以猛烈方式作战的战士；这个名词义正是形容词“狂暴失控”含义的历史来源。

💡 常见模式是“a berserk”或“berserks”，多用于介绍北欧历史、神话和文学。它属于历史性用法，现代日常对话中通常不会用名词义。谈现代人的暴怒时，应优先使用形容词或动词形式，而不是把人称为 berserk。

historical

berserks plural

verb

common 变得狂暴失控

📖 表示人进入 berserk 所描述的状态，即因强烈情绪而失去理智、变得狂暴；它把“狂战士式的失控”直接说成一个动作。

💡 最稳妥的模式是“someone goes berserk”，其中 go 比单独把 berserk 当动词更自然。这个用法通常描述突然的愤怒或暴力失控，属于非正式表达。不要把它和普通的“发火”互换，因为它强调程度很重、行为失去控制。

intransitive

The dog went berserk when a stranger opened the gate.

陌生人打开大门时，那条狗突然狂暴失控。
rare 使变得狂暴

📖 表示把某人或某物弄得进入狂暴失控状态，是从“变得狂暴”进一步转为使役的用法。

💡 常见结构是“someone berserks something”，但这种及物搭配极不常见，更多见于文学性或创造性的表达。现代日常英语通常改用“make someone go berserk”或“drive someone berserk”。学习时应先掌握不及物的 go berserk，不要主动套用这一及物形式。

transitive

berserks present,singular,third-person berserking participle,present berserked participle,past berserked past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

wildly frenzied and out of control; ;

同义词集: amuck amok berserk

the soldier was completely amuck

berserk with grief

a berserk worker smashing windows

近似: agitated

one of the ancient Norse warriors legendary for working themselves into a frenzy before a battle and fighting with reckless savagery and insane fury

同义词集: berserker berserk

上位: norse, northman, scandinavian

🌳 词源

名词源自古诺尔斯语，原指身穿熊皮、以狂暴状态作战的北欧战士；形容词和动词由此发展而来。

The noun is borrowed from Old Norse berserkr (“Norse warrior who fights in a frenzy”), probably from bjǫrn (“bear”) + serkr (“coat; shirt”), referring to the bearskins which the warriors wore. Bjǫrn is possibly ultimately derived from Proto-Indo-European *bʰerH- (“brown”); and serkr from Proto-Indo-European *ser- (“to bind, tie together; thread”). Alternatively, it has been suggested that the first element of the word is from berr (“bare, naked”), referring to warriors who went into battle without armour, but this is now thought unlikely. Doublet of berserker. The adjective is derived from the noun. The verb might partly be a back-formation from berserker, analyzed as containing the suffix -er. Cognates * Danish bersærk * Icelandic berserkur * Norwegian Bokmål berserk * Norwegian Nynorsk berserk * Swedish bärsärk

🔄 变式

berserked past berserking present berserks plural more berserk compar most berserk superl

🏷 单词标签 & 词根