berry

berry主要指小而多汁的浆果，也可指咖啡豆、鱼或甲壳动物的卵；它还可作人名、姓氏、地名，以及少数俚语或方言词。

💡 记忆钩子

先想象一颗小小的浆果：它可以扩展到植物学上的“浆果”、咖啡树上的咖啡豆，以及鱼或螃蟹携带的卵；在俚语中又借这种小圆物指警车或钱。作人名、姓氏和地名时则是另一条线，主要只是专名用法；作动词时，一条线是“采浆果”，另一条来自古词源，表示“殴打、打谷”。

📝 学习建议

先掌握日常名词“浆果”和相关的采摘用法，再学习植物学及俚语义。
不要把berry机械地理解为所有带籽的小水果；日常英语和植物学分类并不完全一致。
人名、姓氏和地名中的Berry通常不能根据“浆果”直接推断含义，应当作为专名记忆。

📖 中文释义

name

common 姓氏

📖 Berry是一个英语姓氏，历史上来自中古英语姓氏形式。

💡 作姓氏时通常放在名字后面，例如“某人的名字 + Berry”。它是专名，首字母必须大写；不要把姓名中的Berry理解成食物。

Dr. Berry will see you now.

贝里医生现在可以见你了。
common 男性名

📖 Berry也可以是男性名字，常由姓氏转化而来。

💡 作为名字时通常单独使用或放在姓氏前面，并且首字母大写。不要因为它和普通名词同形，就在姓名中加冠词或改成复数。

Berry is meeting us at the station.

贝里要在车站和我们见面。
common 地名

📖 Berry也可以是某些地方的名称，具体地点要由上下文确定。

💡 地名中的Berry首字母大写，通常和介词或地点动词搭配使用，例如表示住在、去往或来自某地。不能仅凭这个词判断它是城市、村镇还是其他地理单位。

They moved to Berry last year.

他们去年搬到了贝里。

name

rare 女性名

📖 Berry有时可作女性名字或昵称，但在英语中并不常见。

💡 使用时把它当作专名，放在名字的位置并首字母大写。除非上下文明确说明，否则不要把它默认当作女性名。

rare

name

rare 法国历史省名

📖 Berry曾是法国中部的一个历史省份，如今通常作为历史地名或文化地区名称出现。

💡 多用于历史或地理说明，常与法国、中部地区等背景信息一起出现。不要把它和普通名词“浆果”混淆。

noun

core 浆果；小浆果

📖 berry通常指小而多汁、可以直接食用的果实，例如草莓、蓝莓或覆盆子等日常所说的浆果。

💡 常见模式是“a berry”“some berries”或“berry + 名词”。它可以指一颗，也可以泛指这类水果；复数形式是berries，词尾的y要变成ie再加s。

She added fresh berries to her breakfast.

她在早餐里加了新鲜浆果。

This berry is sweet but very soft.

这种浆果很甜，但非常软。
common 植物学上的浆果

📖 在植物学中，berry是一类由单个子房发育而成、种子不包在硬核里的软果；这个定义比日常用法更严格。

💡 常见于植物学、园艺和科普文本，通常和植物名称或分类说明搭配。日常英语中的草莓未必符合这个严格定义，因此不要把生活用法和专业分类完全等同。

Botanically, a tomato is a berry.

从植物学上说，番茄是一种浆果。
common 咖啡豆

📖 在咖啡语境中，berry可指咖啡树结出的果实，而bean通常指果实内部的种子，也就是通常所说的咖啡豆。

💡 这一用法主要出现在咖啡种植、加工和品鉴语境中，常和coffee、bean或种植过程搭配。普通点咖啡时不要把berry理解成杯中的浆果味，除非上下文确实在谈咖啡果实。

Each coffee berry contains two beans.

每颗咖啡果实里有两粒咖啡豆。
rare 鱼卵或甲壳动物的卵

📖 在某些专业或传统语境中，berry可以把鱼类或甲壳动物携带的一团卵比作小而圆的果实。

💡 这是专业性或地区性较强的用法，通常需要由上下文明确指向动物繁殖。日常谈论水果时不能用它指鱼卵或蟹卵。
rare 警车

📖 在美国部分非正式俚语中，berry可指警车，可能联想到车顶的警灯；这是受地区和社群限制的用法。

💡 只在明确的美国俚语语境中使用，正式写作和普通交谈应改用表示警车的常规说法。不要把这种义项推广到所有英语地区。

US slang
rare 一美元

📖 在过时的美国俚语中，berry可以指一美元或一美元金额单位。

💡 这一用法带有过时俚语色彩，现代日常英语中不宜主动使用。遇到旧小说、历史材料或特定俚语对白时，要根据金额上下文识别它。

US dated slang

berries plural

noun

rare 土堆；坟丘

📖 这个方言义把berry用于指地面上的土堆或古代坟丘，和“浆果”没有现代意义上的联系。

💡 多出现在方言或历史语境中，不能套用日常水果的可数名词用法来推断所有上下文。现代英语表达土堆通常使用其他常规词。

dialectal

berries plural

noun

rare 洞穴；兔洞

📖 在方言中，berry可以指动物藏身的洞穴，尤其是兔洞。

💡 这是地区性用法，通常与兔子、洞口或钻入等语境一起出现。正式或通用英语中应使用表示洞穴或洞穴入口的常规词。

dialectal
rare 挖掘坑道；军事地雷坑

📖 在旧的军事或挖掘语境中，berry还可以指挖出的坑、坑道或地雷坑。

💡 这一义项依赖历史或军事上下文，现代读者通常不会自然地这样理解。看到相关文本时，应结合挖掘、战壕或爆炸物等词判断。

berries plural

verb

common 采摘浆果

📖 berry作动词时表示去采摘浆果，把名词“浆果”转成了相关的采摘动作。

💡 常见模式是“berry + 地点或浆果”以及“go berrying”，后者表示去采浆果。它描述的是采摘行为，不是吃浆果；一般过去式和过去分词形式按规则变化。

We went berrying in the hills on Saturday.

星期六我们去山里采浆果了。
common 结出浆果

📖 berry还可以表示植物结出或产生浆果，重点是植物产生果实，而不是人去采摘。

💡 常见模式是“植物 + berry”或“植物 + berry well”，主语通常是灌木、藤蔓等植物。不要把这个义项和表示采摘的及物用法混在一起。

These bushes berry early in the summer.

这些灌木初夏时就开始结浆果。

berries present,singular,third-person berrying participle,present berried participle,past berried past

verb

rare 殴打；痛打

📖 这个古旧义项表示用力击打或殴打，和“采浆果”是不同词源发展出来的意义。

💡 多见于方言或历史语境，通常是及物用法，后面接被打的人或对象。现代英语中不要用berry代替常见的“打”或“殴打”。

transitive
rare 打谷

📖 在农业方言中，berry还可以指用工具击打谷物以脱粒。

💡 这是旧式农业用语，通常只在历史性或方言性文本中出现。现代农业和日常英语中应使用更常见的脱粒相关表达。

transitive

berries present,singular,third-person berrying participle,present berried participle,past berried past

📘 英文释义 (WordNet) 共 4 组

pick or gather berries

同义词集: berry

We went berrying in the summer

上位: cull, pick, pluck 下位: blackberry

any of numerous small and pulpy edible fruits; used as desserts or in making jams and jellies and preserves

同义词集: berry

下位: blackberry, blueberry, cranberry, huckleberry, juneberry, mulberry, raspberry, saskatoon, serviceberry, shadberry, strawberry

United States rock singer (born in 1931)

同义词集: berry chuck berry charles edward berry

a small fruit having any of various structures, e.g., simple (grape or blueberry) or aggregate (blackberry or raspberry)

同义词集: berry

上位: fruit 下位: cranberry

🌳 词源

表示“浆果”的berry源自古英语及更早的日耳曼语词；“山丘”“洞穴”和“殴打”等义来自不同的古英语或中古英语词源。Berry作为人名、姓氏和地名也有独立来源。

From Middle English berȝe, berghe, from Old English beorġe, dative form of beorg (“mountain, hill, mound, barrow”), from Proto-West Germanic *berg, from Proto-Germanic *bergaz (“mountain, hill”). More at barrow. Cognates Cognate with Scots burrow (“mound, tumulus, barrow”), North Frisian Bārig, beerch, beeri, beerj, berag, berig, berri, bärj (“mountain”), Saterland Frisian Bierich, Bíerig, Bäirch (“mountain”), West Frisian berch (“mountain”), Cimbrian pèrge (“mountain”), Dutch berg (“mountain”), German Berg (“mountain”), German Low German Barg (“mountain”), Limburgish berg, Bärrech (“hill, mountain”), Luxembourgish Bierg (“mountain”), Mòcheno pèrg (“mountain”), Yiddish באַרג (barg, “mountain”), Danish bjerg (“mountain”), Faroese berg, bjarg (“cliff”), bjørg (“cliffs”), Icelandic, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish berg (“mountain”); also Northern Luri برگ (berg, “mountain”), Polish brzeg (“bank, shore”), Russian бе́рег (béreg, “bank, shore”).

🔄 变式

berried past berries plural berrying present

🏷 单词标签 & 词根