← 返回单词列表

benz

🇺🇸 /bˈɛnz/
name 编号: B01026 BNC #38699
Benz 主要是德国姓氏，也常作为 Mercedes-Benz 汽车的非正式简称；在俚语中还可指安非他明，或在英国俚语中指价值十英镑的一袋大麻。
💡 记忆钩子
先把 Benz 记成“奔驰”：它可以是德国人的姓，也可以直接指奔驰车。另一些俚语义项则是把较长的词截短后的叫法：从 benzedrine 截成安非他明，从 benners 截成价值十英镑的一袋大麻；因此看到它时要先看上下文是在说车、人，还是毒品。
📝 学习建议
  • 不要把 Benz 默认理解为普通的“汽车”；在正式语境中它首先可能只是姓氏，指汽车时通常依赖上下文。
  • 涉及毒品的义项都是俚语，且不同地区和社群的用法可能不同；学习时先掌握“奔驰车”这一常见义项，再识别其他义项即可。
📖 中文释义
name
  • common 德国姓氏
    📖 Benz 可以是源自德国的姓氏，例如某人的姓叫 Benz。这个义项与汽车或毒品没有必然关系。
    💡 常见模式是“名字 + Benz”，也可以单独用 Benz 指这个人或这个家族。用于人物姓名时首字母必须大写。不要因为它与 Mercedes-Benz 同形，就把每个 Benz 都当作汽车名称。
    Ms. Benz will speak at the meeting.
    Benz 女士将在会上发言。
Benzes plural
noun
  • core 奔驰车
    📖 在汽车语境中，Benz 是 Mercedes-Benz 的简称，指一辆奔驰汽车。这个义项可以看作从品牌名称缩短而来，就像把整辆车用一个简短的品牌名来指代。
    💡 常见模式是“a Benz”或“drive/own a Benz”。它属于非正式用法，尤其常见于日常谈话；正式或需要明确车型时应使用完整品牌名。不要把 Benz 当作可数品牌名来随意表示“奔驰品牌”本身。
    abbreviation alt-of ellipsis informal
    He bought a used Benz last month.
    他上个月买了一辆二手奔驰车。
    A black Benz was parked outside the hotel.
    酒店外停着一辆黑色奔驰车。
Benzes plural
noun
  • common 安非他明（俚语）
    📖 在毒品俚语中，Benz 指安非他明，一种会产生兴奋、刺激作用的药物。这里的词形是从较长的药名截短而来，与汽车义项只是同一个词形，不是同一个意思。
    💡 通常用作不可数名词，常见模式是“take/use Benz”或“be high on Benz”。这是非正式且涉及毒品的表达，不适合医学、教育或正式写作。学习者不要根据品牌或汽车语境猜测此义项，也不要把它当作普通药品名称使用。
    slang uncountable
    He said he had taken Benz and could not sleep.
    他说自己用了安非他明，睡不着觉。
noun
  • rare 十英镑一袋的大麻（英国俚语）
    📖 在英国部分俚语中，Benz 是 benners 的截短形式，指价值十英镑的一袋大麻。它和其他截短义项一样，是从一个较长的俚语形式缩短来的。
    UK abbreviation alt-of clipping slang
benz plural
🌳 词源
作为姓氏和汽车简称时，来自德语 Benz；汽车义项是 Mercedes-Benz 的省略。毒品义项分别来自 benzedrine 和英国俚语 benners 的截短形式。
Clipping of benzedrine, originally a brand name for amphetamine. Possibly influenced by Benz (short for Mercedes-Benz), alluding to its high speed.
🔄 变式
Benzes plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号