← 返回单词列表
benevolence
🇺🇸 /bʌnˈɛvʌlʌns/
benevolence 指出于善意而愿意帮助他人的心意，也可指由此产生的慈善行为或馈赠。
💡 记忆钩子
把 benevolence 想成一颗“愿意行善的心”：先是内心的善意，再表现为对他人的慈善帮助，最后也可以具体落成一份无私的馈赠或善举；历史上还曾特指君王强行征收的“善意捐款”。
📝 学习建议
- 先掌握“善意、慈善”这一核心义，再记“具体的慈善馈赠或善举”；不要把它简单理解成普通的“好处”或“利益”。
- 它通常指较正式、较抽象的善意或慈善，不等同于日常口语中泛指的友好态度。
📖 中文释义
noun
-
core 行善的意愿📖 指一个人内心愿意帮助别人、为别人做好事的善意和倾向；重点在“愿意行善的心”，不一定已经采取了具体行动。💡 常用模式是“a disposition toward benevolence”或“show benevolence toward someone”。这一义项较抽象且偏正式，常用于讨论人的品格、态度或动机。不要误以为它只表示已经送出的帮助或礼物。uncountableHer benevolence toward strangers was clear to everyone.她对陌生人的善意大家都看得很清楚。
-
core 慈善和善意行为📖 指把善意表现为帮助、照顾或支持他人的慈善行为；它比单纯的好心更强调实际体现出来的仁慈。💡 常用模式是“acts of benevolence”“an act of benevolence”或“out of benevolence”。这是正式语体，适合谈慈善、社会帮助或高尚品格；日常对话中通常会用更简单的词表达类似意思。uncountableThe shelter survived through the benevolence of local residents.这家收容所靠当地居民的慈善支持维持了下来。
-
common 慈善馈赠或善举📖 指一项具体的无私馈赠、帮助或善举，是“善意”落到实际行动后的具体结果。💡 常用模式是“a benevolence”或“a gift made in benevolence”，但现代英语中更常见的说法是“an act of benevolence”。它可以数，表示一项具体善举；不要把每一次普通礼物都称为这种词，因为它通常带有慈善或无私帮助的意味。countableThe donation was remembered as a remarkable act of benevolence.这笔捐款被记作一项令人难忘的善举。
-
rare 历史上的强征捐款📖 在英国历史语境中，指君王未经法律授权而强行征收的“捐款”；这个意思是从“要求人们出于善意给予”讽刺性地发展来的。💡 通常出现在英国历史、法律或王室财政的语境中，常与历史人物或年代连用。现代普通英语中几乎不会用它表示一般捐款，学习者阅读历史材料时再识别即可。UK countable historical uncountable
benevolences
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
an act intending or showing kindness and good will
同义词集:
benevolence
benefaction
上位: benignity, kindness
an inclination to do kind or charitable acts
同义词集:
benevolence
上位: kindness
下位: brotherly love, charity
disposition to do good
同义词集:
benevolence
上位: love
🌳 词源
源自拉丁语，字面意思是“善意、愿意行善”，由表示“好、善”的词根和表示“意愿”的词根组成。
Circa 1400, original sense “good will, disposition to do good”, Old French benivolence from Latin benevolentia (also directly from Latin), literally “good will”, from bene (“well, good”) + volentia, form of volēns, form of volō (“to wish”), components cognate to English benefit and voluntary, more distantly will (via Proto-Indo-European).
🔄 变式
benevolences
plural
🏷 单词标签 & 词根