← 返回单词列表

belt

★★★
🇺🇸 /bˈɛlt/
name 编号: B00962 牛津3000 BNC #2870 COCA #2430
belt主要表示“围成一圈或形成带状结构的东西”，常见于腰带、安全带、机械传动带，也可引申为环绕的区域、连续的地理带；作动词时表示围住、系好、猛击或大声唱歌。作为专名时还可指姓氏、美国蒙大拿州的一个城镇，以及小行星带。
💡 记忆钩子
想象一条带子先绕在腰间：它可以把东西围住、把人固定住，也可以在机器里传递力量；只要某物呈长条并环绕或横贯，就能叫作“带”，于是有森林带、矿产带和小行星带。动词的意思也从这条带子的力量延伸出来：用带子或拳头猛击，大声“甩”出歌声，或快速喝下一口酒。
📝 学习建议
  • 先掌握“腰带／安全带／传动带”和“围住、系好”这条主线，再学习地理、天文及口语引申义。
  • 不要把作动词的“belt”只理解为“系腰带”；在口语中它还常表示猛击、大声唱歌或快速喝酒，具体意思要看搭配。
  • “belt”作专名时可能是姓氏或地名，不要默认它仍然表示普通的带子。
📖 中文释义
name
  • common 姓氏
    📖 belt可以是英语或德语等语境中的姓氏，具体来源可能与普通名词“带子”或人名、地名有关。
    💡 常见模式是“某人姓 Belt”或“the Belt family”；作为姓氏时首字母必须大写，不能按普通名词理解成一条带子。
    countable uncountable
    Dr. Belt will speak at the conference.
    贝尔特博士将在会议上发言。
  • rare 蒙大拿州城镇
    📖 Belt是美国蒙大拿州的一个城镇名称，属于地名专名。
    💡 通常作地名使用，前面可接介词“in”表示位于那里；首字母大写，不能把它当作普通名词翻译成“带子”。
    countable uncountable
  • rare 小行星带
    📖 在天文学语境中，belt可以是“Main Asteroid Belt”（主小行星带）的省略说法，指绕太阳运行的大量小天体所在的区域。
    💡 多见于天文学说明文字，通常根据上下文判断它省略的是“主小行星带”；普通日常对话中不要把这个专名义当作一般的“带状区域”。
    abbreviation alt-of countable ellipsis uncountable
Belts plural
noun
  • core 腰带；带子
    📖 belt是围在腰部的带子，可以用来固定裤子、携带武器，也可以只是服装装饰。它体现了“用带子绕住并固定”的核心形象。
    💡 常见模式是“wear a belt”“fasten a belt”和“a belt around the waist”；谈裤子时通常说“wear a belt”，而不是把“belt”当作动词直接套用所有“穿戴”场景。它既可数，也可指某种带子这一类物品。
    He wore a leather belt with his jeans.
    他穿牛仔裤时系了一条皮带。
    The belt on my old bag is starting to tear.
    我旧包上的带子开始裂了。
  • core 安全带；约束带
    📖 belt也可以是为了安全而把人固定住的带子，例如汽车里的安全带。重点不是装饰，而是把身体稳稳地束住。
    💡 常见模式是“fasten your seat belt”“keep your belt fastened”和“wear a seat belt”；“seat belt”比单说“belt”更明确。不要把“fasten”误解成“穿上”，它强调扣紧、固定。
    Please fasten your seat belt before the plane takes off.
    飞机起飞前请系好安全带。
    The child was secured with a safety belt.
    孩子用安全带固定住了。
  • common 传动带
    📖 在机器中，belt是绕在轮子之间、用来传递运动或动力的带子；它仍然是“绕住并带动”的带状物。
    💡 常见模式是“a drive belt”“replace the belt”和“the belt transfers power”；技术说明中通常需要用“drive belt”或“conveyor belt”等完整搭配。不要把它和电线混淆，belt本身指的是带状的机械部件。
    The mechanic replaced the broken drive belt.
    修理工更换了断裂的传动带。
  • common 带状物；带状区域
    📖 任何细长、连续、像带子一样环绕或横贯某处的东西，都可以叫belt，例如树木带、沙带或云带。这里从“腰间的一圈带子”扩展成了形状相似的区域。
    💡 常见模式是“a belt of + 名词”，如“a belt of trees”，或“a belt around/across + 地点”；它强调连续的带状范围，不只是零散的一些东西。不要机械地译成“腰带”，要根据所围绕或横贯的对象来翻译。
    A green belt of trees surrounds the city.
    一条绿色的树木带环绕着这座城市。
  • common 腰带状奖项
    📖 在格斗运动中，belt可以指以腰带形状颁发的冠军奖项，也就是代表冠军头衔的那条“腰带”。
    💡 常见模式是“win/defend the belt”和“the heavyweight belt”；这里通常需要结合运动项目理解，不是说选手日常穿的腰带。它常用于体育新闻和非正式讨论。
    She won the championship belt in the final round.
    她在最后一回合赢得了冠军腰带。
  • common 天体带
    📖 在天文学中，belt是围绕恒星运行的一群小天体组成的带状区域，例如小行星带。它把“带子”的形状概念扩展到了太空。
    💡 常见模式是“the asteroid belt”“an asteroid belt around a star”和“a belt of small bodies”；通常需要用天文限定词来说明是哪一种带。不要把它理解为实体腰带，而要理解为轨道上呈带状分布的天体集合。
    Scientists discovered a belt of icy objects around the star.
    科学家发现这颗恒星周围有一条由冰质天体组成的带。
  • rare 行星云带
    📖 在行星科学中，belt还可指木星或土星表面附近呈带状的云层区域。它仍然来自“横向连续带状结构”的概念。
    💡 通常出现在“belts and zones of Jupiter/Saturn”等专业搭配中；这是天文学术语，日常使用频率很低。不要把它和行星内部的固体环带混为一谈。
  • rare 军舰装甲带
    📖 在军舰结构中，belt是沿船体两侧设置、用来保护重要部位的装甲带。它是围绕船身的防护性带状结构。
    💡 常见模式是“an armor belt along the sides of a warship”；多用于军事或海军技术文本。这里的belt不是普通的布带，也不表示船上的安全带。
  • rare 猛击
    📖 口语中，belt还可以指有力的一击，像带子猛然抽打一样。
    💡 常见模式是“give someone a belt”或“take a belt to the body”；这是非正式用法，正式叙述暴力事件时通常改用更明确的词。不要把它和动词“belt”或普通的腰带义混为一谈。
  • rare 一小口烈酒
    📖 在非正式用法中，belt可以指快速喝下的一小口烈酒，突出动作快而量不多。
    💡 常见模式是“a belt of + 烈酒名称”；这是口语表达，不能用于所有饮料，也不表示一整杯酒。正式场合应使用更中性的饮酒表达。
  • common 特色区域带
    📖 belt可以指因某种农产品、信仰、产业或人口特征而闻名的一大片地理区域，例如玉米带、圣经带或绿化带。它把“环绕或横贯的一条带”扩展成了具有共同特征的区域。
    💡 常见模式是“the + 专名 + Belt”，专名通常首字母大写，如“the Corn Belt”；这类表达多见于地理、社会和新闻语境。不要把它理解为一条实际可佩戴的带子。
    capitalized usually
    The region is known as the Corn Belt.
    这个地区被称为玉米带。
  • rare 击球区腰部高度
    📖 在棒球中，belt可指击球区中大约与击球手腰部同高的部分。这里是把腰部高度当作一条横向带状区域。
    💡 常见模式是“at the belt”或“belt-high”；这是棒球术语，通常用于描述投球高度。不要把它译成“腰带处”而忽略它指的是击球区的高度。
  • rare 弹药带
    📖 在带式供弹武器中，belt是装有并连续输送弹药的装置。它仍然保留了“带状排列并传送”的核心概念。
    💡 常见模式是“a belt of ammunition”“belt-fed weapon”和“load the belt”；只用于武器或军事技术语境。不要把它和普通武器的弹匣混为一谈。
  • rare 强力胸声
    📖 在歌唱术语中，belt是歌手用较强的胸声在较高音区唱出的有力音色。它借用了“belt out”那种强劲、穿透力强的感觉。
    💡 常见模式是“a strong belt”或“belt singing”；这是音乐训练和评论中的专业用法。不要把它简单理解成音量越大越好，具体含义还涉及发声方式和音区。
  • rare 地质带
    📖 在地质学中，belt是地表或地下呈连续、常弯曲带状分布的结构，例如山脉带、褶皱冲断带或矿带。它是“带状区域”义在专业地质中的应用。
    💡 常见模式是“a mountain/ore/fold belt”和“a belt of rocks”；主要出现在地质报告和学术文章中。不要把这里的belt理解成行政区，而应理解为具有连续地质结构的区域。
belts plural
verb
  • core 围住
    📖 belt作动词时可以表示像带子一样环绕某个地方或物体，把它包在周围。
    💡 常见模式是“be belted by/with + 名词”或“belt a place with + 名词”；多用于描述地理环境或周围景物，通常是及物用法。不要把它只理解为给人系腰带。
    transitive
    The village is belted by fields of wheat.
    这个村庄四周环绕着麦田。
  • common 系上安全带
    📖 belt oneself in表示给自己系好安全带，把身体固定在座位上。这个意思直接来自用带子束住身体。
    💡 常见模式是“belt oneself in”或“belt someone in”；通常用于汽车、飞机等座位上的安全带，代词不能省略到造成对象不清。日常提醒中更常用“fasten your seat belt”，而“belt in”较口语。
    transitive
    She belted herself in before starting the car.
    她系好安全带后才启动汽车。
  • rare 授予腰带
    📖 在正式仪式中，belt可以表示授予某人象征身份或荣誉的腰带。
    💡 常见模式是“belt someone in/with + 身份或头衔”；这是仪式或历史语境中的正式用法，现代日常对话很少使用。不要把它误解成普通的“帮某人系腰带”。
    transitive
  • rare 用带子抽打
    📖 belt可以表示用腰带或类似带状物抽打某人，属于带有惩罚意味的旧式或特殊用法。
    💡 常见模式是“belt someone with + 物品”或“be belted”；涉及体罚，语气和场景都很特殊，现代正式表达通常会改用更明确的动词。不要把它和普通的“hit”混用而忽略其工具含义。
    transitive
  • core 大声唱出
    📖 belt out表示用强而响亮的声音唱歌，像把声音有力地甩出去。它和“带子传递力量”的核心形象相连。
    💡 常见模式是“belt out + 歌曲／歌词”；通常是及物短语动词，宾语放在“out”后面或代词放在中间。它是非正式表达，强调声音强劲，不只是普通地唱歌。
    informal transitive
    Everyone belted out the chorus at the concert.
    音乐会上所有人都大声唱出了副歌。
    She belted out her favorite song in the kitchen.
    她在厨房里放声唱自己最喜欢的歌。
  • common 快速喝下
    📖 belt down表示很快、通常一口一口地喝下饮料，尤其是烈酒。这里的动作感来自迅速而有力地“送下去”。
    💡 常见模式是“belt down + 饮料”或“belt down a drink”；这是非正式短语动词，强调速度，不一定表示喝得很多。不要把它用于正式的饮酒说明，也不要把“down”误解成饮料的位置。
    transitive
    He belted down his coffee and ran for the train.
    他很快喝完咖啡，就跑去赶火车了。
  • common 猛击
    📖 belt作口语动词可以表示用力击打某人或某物，像带子猛抽一下。
    💡 常见模式是“belt someone/something”或“belt someone across/in + 身体部位”；这是非正式表达，语气比中性的“hit”更有力、更生动。使用时要注意它通常需要明确的宾语，不能随意表示一般的接触。
    colloquial transitive
    The player belted the ball into the stands.
    那名球员把球猛击进了看台。
  • common 把球远远击出
    📖 在棒球中，belt a ball表示大力击球，把球打得很远，常常暗示可能形成全垒打。它是“猛击”义在体育中的具体用法。
    💡 常见模式是“belt the ball/pitch over/into + 地点”；这是棒球语境中的及物用法，不能泛指所有球类运动。不要把它误解成“给球系带子”。
    transitive
    The batter belted the pitch over the left-field wall.
    击球手把那一球猛击过左外野的围墙。
  • common 飞快移动
    📖 belt along表示快速前进，仿佛被一条有力的带子向前拉着。
    💡 常见模式是“belt along/down the road”或“belt along at + 速度”；这是非正式、不及物用法，常用于人、车辆或旅程。不要把它误解成“沿路系腰带”，这里的“along”说明移动方向或路线。
    intransitive
    We were belting along the highway before the storm arrived.
    暴风雨到来前，我们正沿着高速公路飞快前进。
belts present,singular,third-person belting participle,present belted participle,past belted past
📘 英文释义 (WordNet) 共 10 组
the act of hitting vigorously
同义词集: knock belt rap whack whang
he gave the table a whack
上位: blow
fasten with a belt
同义词集: belt
belt your trousers
上位: fasten, fix, secure
deliver a blow to
同义词集: belt
He belted his opponent
上位: hit
sing loudly and forcefully
同义词集: belt out belt
上位: sing
a band to tie or buckle around the body (usually at the waist)
同义词集: belt
上位: accessory, accouterment, accoutrement 下位: holster
endless loop of flexible material between two rotating shafts or pulleys
同义词集: belt
上位: loop 下位: band, caterpillar track, caterpillar tread, conveyer, conveyer belt, conveyor, conveyor belt, track, transporter
ammunition (usually of small caliber) loaded in flexible linked strips for use in a machine gun
同义词集: belt belt ammunition belted ammunition
上位: ammo, ammunition
a vigorous blow; ;
同义词集: knock bash bang smash belt
the sudden knock floored him
he took a bash right in his face
he got a bang on the head
上位: blow, bump
an elongated region where a specific condition or characteristic is found
同义词集: belt
a belt of high pressure
上位: part, region 下位: greenbelt, greenway
a path or strip (as cut by one course of mowing)
同义词集: swath belt
上位: course, path, track
🌳 词源
普通词源来自中古英语和古英语，最终与原始日耳曼语中表示“腰带、束带”的词有关；专名义还可能来自姓氏、地名或古日耳曼人名。
From Middle English belt, from Old English belt (“belt, girdle”), from Proto-West Germanic *baltī̆, from Proto-Germanic *baltijaz (“girdle, belt”), from Latin balteus (“belt, sword-belt”), of Etruscan origin. Cognate with Scots belt (“belt”), Dutch belt, German Balz (“belt”), Danish bælte (“belt”), Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk belte (“belt”), Swedish bälte (“belt, cincture, girdle, zone”), Faroese and Icelandic belti (“belt”).
🔄 变式
belted past belting present Belts plural
🏷 单词标签 & 词根
#cet4 #gk #ky #toefl
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号