← 返回单词列表

belligerent

🇺🇸 /bʌlˈɪdʒɚʌnt/ 🇬🇧 /bəˈlɪdʒ.ə.ɹənt/
adj 编号: B00943 BNC #19111 COCA #15987
belligerent 主要表示“好战的、敌意强的”,也可指战争中的交战方。
💡 记忆钩子
把它想成一个手里拿着武器、随时准备开战的人:先是“正在交战”,再是“好战”,后来引申为态度像要打架一样“咄咄逼人、充满敌意”;作名词时,则指真正参与战争的一方。
📝 学习建议
  • 不要把 belligerent 只理解成“生气的”;它通常带有准备冲突、主动挑衅或拒绝妥协的意味。
  • 建议先掌握形容词的“好战、敌意强”,再记名词的“交战方”;名词义在新闻、历史和国际关系语境中更常见。
📖 中文释义
adj
  • core 交战中的
    📖 指正在参加战争或武装冲突的一方,重点是“已经处于交战状态”。
    💡 常用结构是“belligerent + 国家、军队或一方”。这个义项多见于历史、法律和国际关系语境,不能泛指任何争吵中的人。
    The belligerent forces agreed to a temporary ceasefire.
    交战双方同意暂时停火。
  • core 好战的
    📖 指渴望发动战争或倾向用战争解决问题;它比“勇敢”或“强硬”更明确地带有战争倾向。
    💡 常用结构是“belligerent + 国家、政府、领导人或政策”。这个义项通常描述持续的政治或军事倾向,而不是某一次短暂的发火。
    The belligerent leader threatened to invade his neighbor.
    那名好战的领导人威胁要入侵邻国。
  • common 与战争有关的
    📖 指属于战争或交战性质的事物,是从“参与战争”扩展出的较宽泛用法。
    💡 常用结构是“belligerent + 名词”,但这一义项本身不一定表示对象正在主动挑衅。它较正式,日常英语中往往会用更具体的词来说明“军事的”或“战争中的”。
    The treaty placed strict limits on belligerent activity.
    这项条约严格限制了交战活动。
  • core 充满敌意的
    📖 指一个人、团体或行为表现得咄咄逼人、好像随时准备争斗;这是现代普通语境中最常见的引申义。
    💡 常用结构是“a belligerent attitude/tone/person”或“be belligerent”。它可描述言语和态度,不一定真的涉及战争;不要把它误用成仅仅表示“坚定”或“不友好”。
    broadly
    His belligerent tone made a peaceful discussion impossible.
    他那咄咄逼人的语气让和平讨论变得不可能。
    The team faced a belligerent defense that refused to give ground.
    这支球队面对着一条寸步不让、极具攻击性的防线。
  • common 暴力对待他人的
    📖 指行为已经带有明显的暴力性或攻击性,是“像要打架”这一核心意象的更强表现。
    💡 常用结构是“become/get belligerent”或“belligerent toward + 人”。它强调对他人采取攻击性行为,语气比“angry”强,不适合描述普通的不满。
    The customer became belligerent when the manager refused his refund.
    经理拒绝退款后,那名顾客变得富有攻击性。
  • common 不合作的
    📖 指一个人以敌对方式拒绝配合、妥协或接受安排;这里的“不合作”带有明显的对抗意味。
    💡 常用结构是“belligerent toward + 人”或“a belligerent response”。它不是中性的“不配合”,而是带着挑衅和对抗情绪;正式场合使用时语气较重。
    The belligerent employee refused to follow even the simplest instructions.
    那名敌意很强的员工连最简单的指示也拒绝服从。
more belligerent comparative most belligerent superlative
noun
  • common 交战方
    📖 指战争或武装冲突中实际参战的一方,可以是国家、军队或其他有组织的武装力量。
    💡 最常见形式是复数“the belligerents”,用于概括冲突双方或各方。它主要用于新闻、历史和外交语境,日常争执中不要用它指普通吵架的人。
    The mediator urged the belligerents to return to the negotiating table.
    调解人敦促交战双方回到谈判桌前。
belligerents plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
characteristic of an enemy or one eager to fight;
同义词集: aggressive belligerent
aggressive acts against another country
a belligerent tone
近似: hostile
engaged in war
同义词集: belligerent militant war-ridden warring
belligerent (or warring) nations
someone who fights (or is fighting)
同义词集: combatant battler belligerent fighter scrapper
上位: individual, mortal, person, somebody, someone, soul 下位: boxer, butter, defender, fencer, gladiator, grappler, master, matman, pugilist, street fighter, superior, swordsman, tough, victor, withstander, wrestler
🌳 词源
源自拉丁语,词根含有“战争”和“进行、发动”的意思,核心意象就是“进行战争”。
From Latin belligerans (“waging war”), present active participle of belligerō (“to wage war”), from belliger (“waging war, warlike”), from bellum (“war”) + -ger (from gerō (“to lead, wage, carry on”)).
🔄 变式
belligerents plural more belligerent compar most belligerent superl
🏷 单词标签 & 词根