← 返回单词列表
belleville
🇺🇸 /bʌlvˈɪl/
Belleville 是英语中的专名，主要用作姓氏以及多个城镇、社区和街区的名称。
💡 记忆钩子
可以把 Belleville 记成“美丽的城镇”：它原本带有法语中“美丽”和“城镇”或“景色”的联想，后来既成为姓氏，也被许多地方用作地名。看到这个词时，先想到一个叫 Belleville 的人或一个叫 Belleville 的地方，再根据上下文判断具体所指。
📝 学习建议
- 不要把 Belleville 当作普通词组直译成“美丽的城镇”；它通常是需要保留原形的专名。
- 学习时先掌握“姓氏”和“地名”这两条主线，再把不同国家和地区的具体地点看作同名地点，而不是彼此相关的普通义项。
📖 中文释义
name
-
core 姓氏📖 Belleville 可以是一个人的姓氏，和其他家族姓氏一样，用来指称或识别某个人。💡 表示姓氏时可用“姓 Belleville”或“Belleville 一家”这样的结构。它是专名，首字母保持大写；不要把它理解成这个人的职业、地位或性格。countable uncountableMs. Belleville teaches history at our school.贝尔维尔女士在我们学校教历史。The Belleville family moved here last year.贝尔维尔一家去年搬到了这里。
-
common 科特迪瓦布瓦凯附近的街区📖 Belleville 也可以指科特迪瓦布瓦凯的一个街区；这里的词不是普通地名类别，而是该街区的专名。💡 谈论地点时可用“在 Belleville”或“Belleville 街区”这样的结构。最好同时说明布瓦凯或科特迪瓦，以免和其他同名地点混淆；不要把它误当成法国或加拿大的 Belleville。countable uncountableThey opened a small shop in Belleville, Bouaké.他们在布瓦凯的贝尔维尔街区开了一家小店。
-
common 科特迪瓦的村庄📖 Belleville 还指科特迪瓦上萨桑德拉地区的一个村庄，是当地具体聚居地的名称。💡 表示这个地点时可用“前往 Belleville”或“来自 Belleville”等结构，并在正式语境中补充所在地区。不要仅凭名称判断它是城市，因为这里指的是村庄。countable uncountableHer grandparents live in Belleville, Côte d'Ivoire.她的祖父母住在科特迪瓦的贝尔维尔村。
-
core 巴黎的街区📖 Belleville 是法国巴黎的一个街区，以这个名称指巴黎东北部的具体城区。💡 在巴黎语境中可说“住在 Belleville”或“去 Belleville”，也可用“Belleville 街区”帮助读者确认所指。不要把巴黎的街区和同名的法国市镇自动当成同一个地方。countable uncountableWe spent the afternoon exploring Belleville in Paris.我们整个下午都在探索巴黎的贝尔维尔街区。She lives near Belleville station.她住在贝尔维尔车站附近。
-
common 法国大东部大区的市镇📖 Belleville 也是法国默尔特-摩泽尔省的一个市镇名称，属于法国行政地名。💡 表示行政地点时可用“位于 Belleville”或“Belleville 市镇”等结构，并随需要加上省和大区。这里的行政身份不同于巴黎的街区，不能只根据相同名称判断两者相同。countable uncountableThe festival takes place in Belleville, Meurthe-et-Moselle.这个节日在默尔特-摩泽尔省的贝尔维尔市镇举行。
-
rare 法国德塞夫勒省的原市镇📖 Belleville 曾是法国德塞夫勒省的一个市镇，2018 年起并入普兰多让松市镇，因此现在主要出现在历史或行政资料中。💡 描述现状时可用“原 Belleville 市镇”或“并入……后”这样的结构。涉及当代地址时不要默认它仍是独立市镇，应根据资料的年代选择名称。countable uncountable
-
rare 法国罗讷省的原市镇📖 Belleville 曾是法国罗讷省的一个市镇，2019 年起并入博若莱地区贝尔维尔市镇，所以这个义项主要用于旧行政资料。💡 谈历史行政区划时可说“原 Belleville 市镇”或“2019 年前的 Belleville”。谈今天的地点时要核对新的行政名称，不要把旧名称当作仍然独立存在的市镇。countable uncountable
-
common 爱尔兰的社区📖 Belleville 也可作爱尔兰一个社区的名称，指当地较小的居民聚居地。💡 介绍地点时可用“爱尔兰的 Belleville 社区”或“住在 Belleville”等结构。由于名称在不同国家重复出现，最好带出爱尔兰这一地理范围；不要把社区规模推断成城市或行政区。countable uncountableThe community center in Belleville hosts a weekly market.贝尔维尔社区中心每周举办一次集市。
-
common 加拿大新不伦瑞克省的社区📖 Belleville 还是加拿大新不伦瑞克省的一个社区名称，指该省的一个地方聚落。💡 可用“位于新不伦瑞克省的 Belleville”或“从 Belleville 出发”等结构。说明省份通常很重要，因为加拿大还有其他同名地点；不要把这个名称理解成全国唯一的城市名。countable uncountableThey drove through Belleville in New Brunswick.他们驾车经过新不伦瑞克省的贝尔维尔社区。
-
common 加拿大新斯科舍省的社区📖 Belleville 也指加拿大新斯科舍省的一个社区，是当地地名而非普通名词。💡 表示这个地点时可说“新斯科舍省的 Belleville”或“在 Belleville 居住”。使用时应加上新斯科舍省来和加拿大其他同名地点区分；不要把它和新不伦瑞克省的同名社区混为一谈。countable uncountableA new road connects Belleville with the nearby villages.一条新公路把贝尔维尔和附近的村庄连接起来。
-
common 加拿大安大略省的城市📖 Belleville 是加拿大安大略省的一座城市，也是黑斯廷斯县的县治；这是这个名称较重要的城市地名用法。💡 可用“住在 Belleville”“前往 Belleville”或“安大略省的 Belleville”这样的结构。提到行政职能时要说它是黑斯廷斯县的县治，但日常表达中不必把城市名改成普通名词。countable uncountableShe moved to Belleville, Ontario, for work.她因为工作搬到了安大略省的贝尔维尔。
-
common 美国多个地点的名称📖 在美国，Belleville 也是多个地点共用的名称，因此单独看到它时，不能确定具体是哪一个州或社区。💡 表示美国地点时通常要说“某州的 Belleville”或直接使用完整地址。不要把 Belleville 当成美国唯一的城市名；上下文没有州名时，应根据地图、地址或前后文确认所指地点。countable uncountableMy cousin lives in Belleville, Illinois.我表亲住在伊利诺伊州的贝尔维尔。
Bellevilles
plural
🌳 词源
名称来自法语 Belleville，通常可理解为“美丽的城镇”；部分地点的命名另有历史来源，例如加拿大安大略省的 Belleville 是为纪念安娜贝拉·戈尔夫人而改名。
From Belle + -ville.
* (French commune): From French Belleville, derived from belle vue (“beautiful view”).
* (neighbourhood of Paris): From French Belleville, literally “beautiful town”.
* (city in Ontario): Renamed in honour of Lady Annabella Gore after an 1816 visit with her husband, Francis Gore.
🔄 变式
Bellevilles
plural
🏷 单词标签 & 词根