← 返回单词列表

belittle

🇺🇸 /bɪlˈɪtʌl/
verb 编号: B00918 BNC #18553 COCA #15936
belittle 是动词,主要指贬低某人或某事的重要性、价值或能力;也可较少见地表示使某物显得渺小。
💡 记忆钩子
核心画面是“把东西说小”:先是在话语中把人或事物贬得不重要,进一步也可以指让某物在对比中显得渺小。
📝 学习建议
  • 不要把 belittle 只理解成普通的“批评”;它通常含有故意压低价值、带轻蔑意味的色彩。
  • 先掌握“贬低某人或某事”这一核心义项,文学性较强的“使显得渺小”可放在后面学习。
📖 中文释义
verb
  • core 贬低;轻视
    📖 指故意把某人或某事说得不重要、不值得尊重,或把对方的能力和成就说得很差,通常带有轻蔑意味。它正是“把东西说小”这一核心画面的主要用法。
    💡 常用句型为“belittle + 人”或“belittle + 某人的努力、成就、问题”等。它通常直接带宾语,不说成“belittle of someone”;语气偏负面,常用于批评不尊重他人的说法或行为。中文学习者容易把它误当成普通的“批评”或“低估”,但它更强调压低对方价值。
    transitive
    A good manager should correct mistakes without belittling the people who made them.
    优秀的经理应该纠正错误,而不应贬低犯错的人。
    She never belittles her students, even when their answers are wrong.
    即使学生的答案错了,她也从不贬低他们。
  • rare 使显得渺小
    📖 指某种巨大或强烈的环境、景象与人形成对比,使人或物显得很小、很微不足道。这是从“把东西变小”发展出的文学性用法。
    💡 常用“某种巨大景象 belittle + 人或物”的结构,主语多是空间、自然景观或宏大的事物。这个用法较少见,常带文学描写色彩;日常表达“使显得很小”通常会选择更直接的说法。
    transitive
belittles present,singular,third-person belittling participle,present belittled participle,past belittled past
📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组
lessen the authority, dignity, or reputation of
同义词集: diminish belittle
don't belittle your colleagues
上位: decrease, lessen, minify
express a negative opinion of
同义词集: disparage belittle pick at
She disparaged her student's efforts
反义: blandish, flatter 上位: criticise, criticize, knock, pick apart 下位: denigrate, derogate, discredit, disgrace, minimize, pan, tear apart, trash
cause to seem less serious; play down
同义词集: minimize belittle denigrate derogate
Don't belittle his influence
上位: disparage, pick at
🌳 词源
由 be- 和 little 组成,1782年由托马斯·杰斐逊创造,字面上可联想到“使变小”。
From be- + little. Coined by Thomas Jefferson in 1782.
🔄 变式
belittled past belittles present belittling present
🏷 单词标签 & 词根