beirut

Beirut 是黎巴嫩的首都和最大城市，也可指一种啤酒乒乓球饮酒游戏。

💡 记忆钩子

把 Beirut 先记成一个地名：它是黎巴嫩的首都；在英语口语中，这个地名又被借来指一种啤酒乒乓球游戏，因此要根据上下文区分“城市”和“游戏”两条意思。

📝 学习建议

先掌握“贝鲁特”这一城市名称，再认识它作为游戏名称的用法。
不要把 Beirut 当作普通名词或动词使用；在没有上下文时，通常优先理解为黎巴嫩首都。

📖 中文释义

name

core 黎巴嫩首都

📖 Beirut 是黎巴嫩的首都，也是该国最大的城市；谈到黎巴嫩的政治、经济或城市生活时，通常就是指这座城市。

💡 常用“在 Beirut”“前往 Beirut”“Beirut 的……”等结构。它是城市专名，通常不与表示城市的普通名词重复搭配，也不要把它误写成国家名称。新闻、地理和日常谈话中都可以使用。

She moved to Beirut for work.

她搬到贝鲁特工作。
common 啤酒乒乓球游戏

📖 Beirut 也可以指一种饮酒游戏：参加者把乒乓球投向对方摆放的啤酒杯；这里说的是游戏名称，不是黎巴嫩的城市。

💡 常用“玩 Beirut”或“来一局 Beirut”表示参加这种游戏。这个意思属于非正式用法，必须依靠聚会、酒杯或游戏等上下文判断。中文使用者容易只想到城市义，因此看到动词“玩”或聚会场景时要及时切换理解。

They played Beirut at the party.

他们在聚会上玩了啤酒乒乓球。

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

capital and largest city of Lebanon; located in western Lebanon on the Mediterranean

同义词集: bayrut beirut capital of lebanon

🌳 词源

这个名称经奥斯曼土耳其语和阿拉伯语传入英语，最终源自腓尼基语，词源义与“水井”有关。

From Ottoman Turkish بیروت (beyrût), from Arabic بَيْرُوت (bayrūt), ultimately from Phoenician 𐤁𐤓𐤕 (brt /⁠bērūt⁠/), from Proto-West Semitic *biʾrāt- (“wells”). Doublet of Berytus and Beeroth.

🔄 变式

Beyrout alternative

🏷 单词标签 & 词根