before

before 的核心概念是“在某个参照点的前面”：可以指时间更早、空间在前，也可以引申为面对、等待处理、顺序靠前或优先考虑。

💡 记忆钩子

把 before 想成站在一条线的“前面”：在线上，它表示时间更早；在空间里，它表示位于前方；面对人或机构时，是“在……面前”；事情还在前方时，就是“未来等着某人”；放进顺序或取舍里，则表示排在前面或优先于另一项。

📝 学习建议

学习时先掌握“更早”和“在前面”这两个核心画面，再扩展到“面对”“摆在面前”“排序”和“优先”。
不要把 before 一律只理解为“以前”；它有时强调空间位置、面对对象，或抽象的先后和优先级。

📖 中文释义

adv

core 以前；之前

📖 表示某个动作或经历发生在现在或另一个参照时间以前，重点是“早些时候”。

💡 常见句型是“主语 + 动词 + before”，也可放在表示时间的成分后面。它常用于谈论经历或是否曾经发生过某事；不要把这里的副词 before 和后面直接接时间点的介词用法混为一谈。

not-comparable

I've never tried sushi before.

我以前从没吃过寿司。
rare 在前方；领先

📖 表示某人或某物在位置或行进顺序上位于前方，带有“走在前面”的画面；这种用法较书面或诗意。

literary not-comparable poetic
rare 在前端

📖 表示某个物体的前端或前部，通常只在特定的文学描写中出现。

not-comparable uncommon

noun

common 变化前的状态

📖 指某项处理、改造或变化发生以前的样子，通常用来和变化后的状态作比较。

💡 常见结构是“the before and after”或“befores and afters”，多用于照片、改造展示或前后对比。它通常指一个具体项目的“之前版本”，不是泛指过去的时间。

The website shows the befores and afters of several room makeovers.

这个网站展示了几间房间改造前后的样子。
rare 先前发生的事

📖 指在某个参照时刻以前已经发生或存在的事物，常见于诗歌或较不常用的表达。

often poetic uncommon
rare 先前的形式或实例

📖 指某事物以前的形式或先前的一个实例，可以看作“前一个版本”的名词化说法。

rare

befores plural

prep

core 早于；在……之前

📖 表示某事发生在另一个时间点、事件或动作之前，也就是先完成前一件事。

💡 常见句型是“before + 时间点/事件”，以及“before + 动词-ing”；后面若接完整句子，也要保留相应的主语和谓语。中文里“之前”常放在动作后面，翻成英语时不要因此漏掉 before。

Please finish the form before Friday.

请在星期五之前填完这张表。

Wash your hands before eating.

吃饭前要洗手。
core 在……前面

📖 表示一个人或物在另一个人或物的前方，强调空间位置，而不是时间先后。

💡 常见句型是“主语 + be/stand + before + 人或物”。在日常空间描述中，这个词有时显得正式，具体场景也常用表示“在前面”的其他说法；不要因为 before 常表示时间就误解为空间关系。

A tall tree stood before the house.

房子前面有一棵高大的树。
common 在……面前；当着……的面

📖 表示某人在一群人或某个对象面前表演、讲话或做某事，重点是“面对着这个观众或对象”。

💡 常见搭配是“perform/speak/appear before + 观众、公众或重要人物”。这种用法比普通的“在……面前”更正式，常用于演出、发言或公开场合；它不表示动作一定发生在时间上更早。

The young singer performed before a large audience.

这位年轻歌手在大批观众面前演出。
common 提交给……审议

📖 表示某个案件、问题或材料被放到某个机构、评审小组或有权作决定的人面前，等待考虑或裁决。

💡 常见句型是“put/lay/bring + 事项 + before + 机构或评审者”。这种用法正式程度较高，before 后面通常是负责判断或处理的对象；不要把它理解成单纯的空间位置。

The committee will consider the proposal before the vote.

委员会将在投票前审议这项提案。
common 摆在某人面前的未来

📖 表示未来还有许多时间、机会或经历等待某人去面对，像是它们已经在那个人前方展开。

💡 常见结构是“have/lie + 事物 + before + 人”，以及“your life is before you”。这里的 before 指未来方向，不能机械地翻成“在某人之前”；语气通常带有鼓励或展望意味。

You have many exciting opportunities before you.

你面前还有许多令人兴奋的机会。
common 排在……之前

📖 表示按照字母、数字、步骤或其他正式排序标准，一项排在另一项前面。

💡 常见句型是“A comes/is listed before B”，用于说明列表、字典、流程或其他固定顺序。这里说的是系统中的顺序，不一定表示空间上真的位于前面，也不一定表示更重要。

In the index, “apple” comes before “banana”.

在索引中，apple 排在 banana 前面。
common 优先于；置于……之上

📖 表示在取舍或排序时，把一项看得比另一项更重要，先考虑或优先保护它。

💡 常见句型是“put/place + A + before + B”。这里表达的是价值判断或优先级，不是时间上的先后；中文使用者尤其要注意它常可译为“把 A 放在 B 之前”或“优先考虑 A”。

We put safety before speed on this project.

在这个项目中，我们把安全放在速度之前。

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

earlier in time; previously; ; ; ;

同义词集: earlier before

I had known her before

as I said before

he called me the day before but your call had come even earlier

her parents had died four years earlier

I mentioned that problem earlier

at or in the front; ; ; ;

同义词集: ahead in front before

I see the lights of a town ahead

the road ahead is foggy

staring straight ahead

we couldn't see over the heads of the people in front

with the cross of Jesus marching on before

🌳 词源

源自古英语 beforan，由表示“在前”的成分演变而来，与英语 fore 同源。

Proto-Indo-European *h₁ep-der. Proto-Indo-European *h₁épsder. Proto-Indo-European *h₁epider. Proto-Indo-European *h₁pi Proto-Germanic *bider. Proto-Germanic *bi- Proto-West Germanic *bi- Old English be- Old English foran Old English beforan Middle English bifore English before Inherited from Middle English before /bifore, from Old English beforan, from be- + foran (“before”), from fore, from Proto-Germanic *furai, from Proto-Indo-European *per- (“front”). Cognate with Saterland Frisian befoar (“before”), German Low German bevör (“before”), German bevor (“before”).

🔄 变式

befores plural

🏷 单词标签 & 词根