← 返回单词列表
beat-up
★beat-up 主要形容物品因长期使用而破旧、状况很差；在澳大利亚和新西兰英语中，名词还可指人为制造、夸大的媒体舆论风波。
💡 记忆钩子
想象一件东西被反复“敲打”到破旧不堪：它是 beat-up 的；如果一件事被媒体反复“敲打”、夸张炒作，制造出一场并不真诚的舆论风波，也可以叫 beat-up。
📝 学习建议
- 先掌握形容词“破旧、损坏”的常用义，再把名词义作为澳大利亚和新西兰英语中的地区用法记忆。
- 不要望文生义地把形容词只理解为“被打过”；它通常说物品因使用过度而磨损。
📖 中文释义
adj
-
core 破旧不堪的📖 指物品因为长期、频繁使用而变得破旧、磨损严重，甚至处于失修状态；重点是外观或状况很差，而不只是使用过。💡 常用结构是“a beat-up + 物品”或“物品 + be + beat-up”。它很口语化，常带有随意、略带嫌弃的语气；正式场合可改用表示“磨损”或“失修”的中性说法。通常修饰车辆、家具、设备等物品，不自然地直接修饰人的身体或情绪。informalHe arrived in a beat-up old van.他开着一辆破旧的老货车到了。The apartment came with a beat-up sofa.这套公寓里配了一张破旧的沙发。
more beat-up
comparative
most beat-up
superlative
noun
-
rare 炒作出来的舆论风波📖 指有人故意夸大、包装或煽动某件事，制造出看似严重的媒体舆论风波；可以把它记成“把一件事反复敲打到引发公众反应”。💡 常用结构是“a beat-up”以及“说某事是 a beat-up”。它主要见于澳大利亚和新西兰英语的新闻、评论和公共争论中，带有批评对方故意炒作的意味；在一般国际英语中不要把它当作“破旧物品”的名词用。Australia New-Zealand
beat-ups
plural
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
damaged by blows or hard usage;
同义词集:
battered
beat-up
beaten-up
a battered old car
the beaten-up old Ford
近似: damaged
🌳 词源
Deverbal from beat up.
🔄 变式
beat-ups
plural
more beat-up
compar
most beat-up
superl
🏷 单词标签 & 词根