beastly

beastly 主要表示“像野兽一样的、粗野的”，也可形容某事物糟糕得令人讨厌；在英国非正式用法中，还可夸某种设备或车辆性能强得惊人。

💡 记忆钩子

把 beastly 想成“野兽气息”：人或行为带着野兽般的粗野，就引申为不文明；天气、经历等糟糕到让人难受，也会被说成 beastly；反过来，机器或车辆强悍得像野兽，则可表示“性能猛”。

📝 学习建议

不要把它机械地理解成普通的“野兽的”；在现代英语中，表示“糟透了、讨厌的”是很重要的引申义。
表示设备性能强时带有英国英语和俚语色彩，先掌握“粗野的”和“糟糕的”两条主线，再认识这种新式用法。

📖 中文释义

adj

core 像野兽的；粗野的

📖 指外形、性情或行为像野兽，缺少人应有的温和、文明和克制。它是这个词最直接的核心意思：先有“野兽气息”，再产生其他引申义。

💡 常用结构是“beastly + 名词”，如 “beastly behavior”；也可用来描述某人的性情或举止。这个意思偏书面或带评价色彩，不一定指身体真的像动物，中文学习者不要只按“兽类的”直译。

UK

His beastly behavior frightened the children.

他粗野的行为吓到了孩子们。

The novel describes a beastly creature living in the forest.

这部小说描写了一种生活在森林里的野兽般的生物。
core 野蛮的；有失人性的

📖 从“像野兽”进一步指违背人性和文明、显得野蛮粗暴的事物或社会现象。重点不是外形，而是这种行为或环境让人觉得不配称为文明的人类生活。

💡 常用结构是“beastly + culture/society/treatment”等名词；通常带强烈批评意味，适合评论行为、制度或生活环境。不要把它当作中性的“动物文化”，这里强调的是粗暴和反人性。

UK

They protested against the beastly treatment of the prisoners.

他们抗议对待囚犯的野蛮方式。
core 糟透的；令人讨厌的

📖 “野兽气息”也可以形容天气、情况或经历糟糕得让人难受，接近“讨厌的、恶劣的、糟透的”。这是英国英语中很实用但现在略显过时的评价用法。

💡 常见结构是“beastly + weather/day/experience”等，也可说 “the weather is beastly”。它多用于英国英语和非正式语境；不要把它理解为程度很弱的“有点不好”，通常带明显的厌烦或抱怨。

UK dated

We had beastly weather throughout the holiday.

整个假期天气都糟透了。

The beastly traffic made us late for the concert.

糟糕的交通让我们没能准时赶上音乐会。
common 性能强悍的；猛的

📖 在英国俚语中，野兽般的力量被转成褒义，形容电脑硬件、车辆等功率或性能强得惊人。它和“糟糕”不是一回事，必须根据所修饰的对象判断：机器或车很 beastly，往往是在夸它猛。

💡 常用结构是“a beastly + 设备或车辆名词”，也常见于谈性能的非正式语境。这个意思带英国俚语色彩，适合评论硬件、汽车等，不宜用于正式技术说明。中文里说“野兽级”有时能传达语气，但不要把每个“beastly”都译成褒义。

UK slang

They have built a beastly car for the racing season.

他们为这个赛季造了一辆性能猛得惊人的赛车。

beastlier comparative more beastly comparative beastliest superlative most beastly superlative

adv

rare 野蛮地；粗暴地

📖 表示以野兽般粗暴、蛮横的方式做事，是形容词“像野兽的”直接转成副词的用法。现代日常交流中较少见。

💡 常见结构是“动词 + beastly”，尤其用于描述粗暴地推搡、对待某人等行为。它带英国英语和文学化色彩，现代英语通常会改用更常见的副词来表达同样意思。

UK

more beastly comparative most beastly superlative

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

in a beastly manner

同义词集: beastly

she behaved beastly toward her mother-in-law

resembling a beast; showing lack of human sensibility; ; ; ;

同义词集: beastly bestial brute(a) brutish brutal

beastly desires

a bestial nature

brute force

a dull and brutish man

bestial treatment of prisoners

(informal) very unpleasant;

同义词集: beastly hellish god-awful

hellish weather

stop that god-awful racket

近似: unpleasant

🌳 词源

源自中古英语，基本由表示“野兽”的词 beast 加后缀 -ly 构成，原义是“像野兽一样的”。

From Middle English bestely, bestly, equivalent to beast + -ly. Compare West Frisian bistachtich (“beastly”), Dutch beestachtig (“beastly”), German biestig (“beastly”).

🔄 变式

beastlier compar beastliest superl more beastly compar most beastly superl

🏷 单词标签 & 词根