← 返回单词列表

beans

🇺🇸 /bˈinz/

noun 编号: B00732

beans 是 bean 的复数形式，主要用于俚语，常指药片、少量钱或微不足道的数额；也可指睾丸、动物脚掌肉垫等，部分义项较粗俗、过时或限于特定网络语境。

💡 记忆钩子

把 beans 想成一堆小小的豆子：它可以像一粒粒药片，也能引申为“少得可怜的一点东西”，所以 make beans 表示“赚得很少”。其他俚语义项也是把身体上成对、圆小的部位叫作“豆子”，但其中有些说法粗俗或只在特殊语境中使用。

📝 学习建议

先掌握普通英语中的 bean/beans（豆子），再记住这里的俚语义；不要看到 beans 就自动理解为药片或钱。
与金钱有关时，make beans 通常强调收入很少，不是“赚到豆子”；涉及身体的俚语义项要注意语体粗俗或语境受限。

📖 中文释义

noun

core 药片；药丸

📖 把一颗颗小药片形象地叫作“豆子”，通常指非法药物或俚语语境中的药片。

💡 常见模式是 “pop beans” 或 “take beans”，表示服用药片。这个义项是俚语，且常带有非法药物色彩；正式或医疗语境应使用表示具体药物的普通词。不要把它当作所有药片的中性说法。

plural plural-only slang

He was arrested after popping beans at the party.

他在聚会上服用药片后被逮捕了。
rare 睾丸

📖 俚语中把成对、圆小的睾丸称作 beans；这是粗俗的身体部位说法。

💡 通常只出现在粗俗玩笑、辱骂或非常非正式的对话中。不要在医疗、正式或礼貌场合使用；需要准确表达时应改用中性的医学词。这个义项不能按普通“豆子”或“药片”来理解。

plural plural-only slang vulgar
core 很少的钱；微不足道的数额

📖 从“小豆子”这个意象引申出“少得几乎不值一提”，尤其可指收入很低或钱很少。

💡 最常见模式是 “make beans” 或 “earn beans”，表示赚得很少。它是非正式俚语，通常带有抱怨或轻视意味；不要把它误解成“赚到一大笔钱”。正式表达可改用表示低收入或少量金钱的普通说法。

plural plural-only slang

I love the work, but I make beans as a freelance writer.

我喜欢这份工作，但做自由撰稿人赚不了多少钱。

He worked all summer and saved beans.

他工作了一整个夏天，却没攒下多少钱。
rare 动物脚掌的肉垫

📖 俚语中把动物脚底一颗颗柔软的肉垫比作小豆子。

💡 通常只用于谈论动物或网络俚语，绝不是描述人类或动物脚部的标准词。正式说明动物解剖结构时应使用普通术语。没有明确动物语境时，不要优先采用这个义项。

plural plural-only slang
rare 皮下组织

📖 在特定网络、自残讨论语境中，beans 可指皮肤下的脂肪层或皮下组织，表示伤口已经深入到这一层。

💡 通常只出现在网络自残话题中，语体非正式且语境高度敏感。不要在一般医学交流中使用，也不要把它当作普通身体部位词。谈论伤情时应使用准确、专业的医学表达，并优先关注当事人的安全。

Internet plural plural-only
rare 钱

📖 beans 过去曾作为俚语表示钱，但这个用法现在已过时，现代读者通常不会把它作为首选理解。

💡 这是带有过时色彩的俚语，偶尔出现在旧作品或模仿旧式口吻中。现代日常英语中不要用它来中性地表示钱。若没有明显的历史或文学语境，优先考虑其他义项或普通的 money。

archaic plural plural-only slang

verb

rare bean 的第三人称单数现在时

📖 这是 bean 的第三人称单数一般现在时形式，具体动词意义要根据 bean 的词条和上下文判断。

💡 常见结构是 “he/she/it beans + 宾语”，其中 beans 只用于第三人称单数的一般现在时。这里的拼写虽然和名词复数相同，但句法位置不同；看前面的主语和后面的宾语即可区分。不要把它理解成“几颗豆子”。

form-of indicative present singular third-person

The pitcher beans the batter with a fastball.

投手用一记快速球击中了击球手。

🏷 单词标签 & 词根