← 返回单词列表

beagle

🇺🇸 /bˈiɡʌl/
name 编号: B00712 BNC #25790 COCA #20000
beagle主要指一种腿短、嗅觉灵敏的猎犬,也可引申指爱窥探的人;还可作姓氏,并有少见的历史或专业义项。
💡 记忆钩子
想象一只小猎犬低着头沿着气味一路搜寻:它本身是比格犬;人像它一样到处查探,就是爱窥探或调查;由“用比格犬搜猎”又引申出“搜寻”。其他义项是历史或专业用法,先放在次要位置。
📝 学习建议
  • 先记住最常见的动物义,再理解“像猎犬一样查探”的引申义;不要把它泛泛理解成所有猎犬。
  • 作为动词的义项在现代日常英语中不如名词常见,阅读旧文或文学作品时再重点留意。
📖 中文释义
name
  • common 姓氏
    📖 这是一个英语姓氏,与动物名称是同一个拼写,但在姓名中只表示家族姓氏。
    💡 常见模式是“名字 + Beagle”,或单独用作称呼中的姓氏。它属于专名,通常首字母大写;看到大写且处在人名位置时,不要按普通名词理解。
    Ms. Beagle will lead the meeting today.
    比格尔女士今天将主持会议。
Beagles plural
noun
  • core 比格犬
    📖 一种体型较小、腿短、嗅觉灵敏的猎犬,常见毛色是三色,也常被当作友好的家庭宠物。
    💡 常见模式是“a beagle”“beagle puppy”或“our beagle”。它是可数名词,泛指这一犬种时也可用复数;不要把它误当作所有短腿猎犬的统称。
    Their beagle follows every smell in the park.
    他们家的比格犬会在公园里追踪每一种气味。
    We adopted a friendly beagle from the shelter.
    我们从收容所领养了一只友善的比格犬。
  • common 窥探者;侦查人员
    📖 指像猎犬一样四处寻找线索、窥探他人情况的人,语气通常带有不太友好的意味。
    💡 常见模式是“a beagle”或“police beagle”,具体含义要由上下文判断。这个用法带有口语或文学色彩,不宜在正式场合随意替代“侦探”;中文使用者也容易误以为它只表示警察。
    The nosy beagle kept searching through everyone's papers.
    那个爱管闲事的窥探者一直在翻看每个人的文件。
  • rare 执达员
    📖 这是历史性的职业义,指负责执行法院或司法事务的执达员,可看作由“调查、追查”一类旧义发展出的用法。
    💡 通常只在历史文献或旧式语境中出现,常与法律或法院事务搭配。现代读者遇到它时应根据时代和上下文判断,不要按现代最常见的犬名义理解。
  • rare 小型鲨鱼
    📖 这是少见的专业或地区性名词义,指一种小型鲨鱼,与比格犬义没有实际关联。
    💡 多半出现在动物学、渔业或地方词汇语境中。没有专业上下文时,通常应优先理解为比格犬。
beagles plural
verb
  • common 用比格犬打猎
    📖 指带着比格犬追踪并猎取猎物,核心仍是让猎犬沿着气味搜寻。
    💡 常见模式是“beagle for + 猎物”,也可以用一般过去时或进行时描述打猎活动。这个动词较少见,常带有文学或狩猎语境色彩;不要把它误当成普通的“遛狗”。
    They beagled for rabbits in the hills.
    他们在山里带着比格犬猎兔。
  • common 搜寻;查找
    📖 像猎犬追踪气味那样仔细查找某物,强调持续、主动地寻找线索。
    💡 常见模式是“beagle through + 地方或物品”以及“beagle for + 目标”。它通常暗示费力查找,且不如普通的“搜索”说法自然;中文使用者不要把它当成所有“找”的通用替换词。
    She beagled through the old files for the missing report.
    她翻遍旧档案,寻找那份失踪的报告。
beagles present,singular,third-person beagling participle,present beagled participle,past beagled past
📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组
a small short-legged smooth-coated breed of hound
同义词集: beagle
上位: hound, hound dog
🌳 词源
词源不确定,可能继承自中古英语,也可能与中古英语中表示执法或侦查人员的词发生了变化。
Inherited from Middle English *begel (attested in the plural begles), of uncertain origin. Possibly from Middle French beegueule (“one who keeps their mouth open”), whence modern French bégueule (“a colloquial insult said to women of low status and accused of stupidity, who always have their mouths gaped or open; a prude”); from Old French beer, bayer (“to gape, gawk”) + Old French gueule (“gullet”). The modern French bigle (“beagle”) however is a borrowing from the English. Alternatively, a modification of Middle English bedel (“beadle”) in the sense of "constable, detective". The change of /t/, /d/ to /k/, /ɡ/ before /l/ is common; compare hurkle, variant of hurtlen (“to hurtle”), and in Modern English, huckleberry, turkle (“turtle”), and stickle.
🔄 变式
beagled past Beagles plural beagling present
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签