← 返回单词列表
bead
★
🇺🇸 /bˈid/
bead 的核心意思是“珠子”或“像珠子一样的小圆体”,也可指串珠、液滴、装饰凸条,以及由此引申出的相关动作。大写缩写 BEAD 还可作专名,指“宽带公平、接入与部署”的缩写。
💡 记忆钩子
想象一颗小小的圆珠:它可以串成念珠,也可以变成衣服上的珠饰、额头上的汗珠或金属上的小珠;凸起的装饰条也像拉长的珠子。动词 bead 就是“变成珠状”或“给某物加珠饰”。大写的 BEAD 则另起一支,是一个政策项目名称的首字母缩写。
📝 学习建议
- 先掌握名词“珠子”和动词“形成珠状”这条主线,再记念珠、珠饰和凸条等具体用法。
- 不要把 bead 只理解成普通的“珠宝”;它也能指水滴、焊料小珠或建筑装饰上的凸条。
- 大写 BEAD 是专名缩写,不是普通名词 bead 的大写写法。
📖 中文释义
name
-
common 宽带公平、接入与部署的缩写📖 BEAD 是“宽带公平、接入与部署”这一名称的首字母缩写,通常出现在宽带基础设施拨款和政策讨论中。💡 常见模式是“BEAD funding”或“the BEAD program”,表示与该项目有关的资金或项目。它通常保留大写形式,并多用于新闻、政府文件和政策讨论。不要把它当作普通名词 bead 来读解。abbreviation acronym alt-ofSeveral rural communities are waiting for BEAD funding to expand high-speed internet.几个农村社区正在等待 BEAD 项目的资金,以扩展高速互联网。
noun
-
rare 祈祷;念珠📖 这个古旧义项指祈祷,后来尤其指用来数祷告的念珠。现代英语中通常不单独用 bead 表示“祈祷”,而是保留在宗教历史语境里。💡 通常只在古英语、宗教史或文学语境中出现,如“tell one's beads”。现代日常英语里不要把普通的“祷告”直接译成 bead;一般应使用表示祷告的普通词。archaic
-
common 念珠中的一颗珠子📖 bead 可以指念珠或祈祷串中的单颗珠子,是“用一颗颗小珠子串起来”的具体例子。💡 常见模式是“a bead on a rosary”或“prayer beads”,表示念珠上的一颗珠子或整串念珠。说普通首饰珠子时也能用 bead,但要根据上下文判断是否与宗教有关。不要把 bead 和整串念珠混为一谈。One bead fell off the rosary and rolled under the table.念珠上掉下来一颗珠子,滚到了桌子下面。
-
core 小圆珠;小圆体📖 这是最基本的意思:一个小而圆的固体物件,通常可以穿起来、缝上去或用来装饰。💡 常见模式是“a bead of + 材料”或“beads on + 物品”,例如描述玻璃珠、木珠或项链上的珠子。bead 强调小而圆,不一定表示贵重或昂贵。表示许多珠子时通常用复数 beads。The children made a bracelet from colorful glass beads.孩子们用彩色玻璃珠做了一条手链。A tiny bead was stuck in the pocket of my coat.我的外套口袋里卡着一颗小珠子。
-
common 珠状小体;目标📖 它仍然保留“小而圆、容易作为目标看见”的形象,在固定说法中可表示一个人已经准确掌握或瞄准的对象。💡 常见模式是“have/get a bead on + 对象”,表示“准确掌握或瞄准某个对象”,而不是字面上的一颗珠子。这个说法多用于非正式或新闻式表达,不能随意把所有“了解”都替换成它。注意介词通常是 on,不是 of。broadlyThe engineers finally got a bead on the source of the problem.工程师们终于准确找到了问题的源头。
-
common 凸条;装饰线脚📖 在建筑、木工或金属制品上,bead 可以指一条细长的凸起装饰,形状像被拉长的一串珠子。💡 常见模式是“a bead along/on + 表面”或“beaded molding”,用于描述木工、建筑和工艺品细节。这个义项通常出现在专业或说明性文字中。不要把它误解成表面上的一串独立珠子。A narrow bead along the wooden frame gives the cabinet a traditional look.木框上的窄凸条让这个柜子显得很传统。
-
rare 化学试珠📖 在旧式化学或矿物鉴定中,bead 指熔化后形成的一小滴玻璃状材料,用来溶解或检验某些矿物。💡 通常只出现在化学、矿物学或历史实验方法中,常见模式是“a borax bead”。日常英语中不使用这个义项;遇到它时要根据实验或矿物鉴定上下文理解。dated physical
beads
plural
verb
-
core 形成珠状📖 某种液体或材料 bead,表示它自己聚成一颗颗小珠,正如水滴停留在防水表面上。💡 常见模式是“液体 + bead on/off + 表面”,也可用“bead up”表示凝成珠状。这个用法通常是不及物的,不能直接在后面接形成珠状的对象。描述汗水、雨水、油或蜡时尤其常见。intransitiveRain beaded on the newly polished car.雨水在刚抛光的汽车表面凝成了一颗颗小水珠。Sweat beaded on his forehead as he carried the boxes upstairs.他把箱子搬上楼时,额头上冒出了一颗颗汗珠。
-
common 给……缀珠子📖 bead something 表示把珠子缝、缀或装到某件物品上,使它带有珠饰。💡 常见模式是“bead + 衣物/物品”,或“bead + 物品 + with + 珠子”。它通常描述手工制作、服装和装饰,不是简单的“用珠子碰到某物”。注意宾语是被装饰的物品。transitiveShe beaded the collar of the dress with tiny silver beads.她用细小的银珠给连衣裙的领口缀上了珠饰。
-
common 使形成珠状📖 bead something 表示把材料加工成一颗小珠,或使它以珠状出现,例如把焊料做成小珠。💡 常见模式是“bead + 材料”,尤其用于焊接、金属加工和手工制作。它是及物用法,和表示材料自行形成珠状的“bead on”不同。上下文若是焊料或金属,通常应理解为加工出珠状物,而不是缀珠。transitiveThe technician beaded the solder at the end of the wire.技术员把焊料在电线末端做成了一个小珠。
-
common 使表面形成珠状液滴📖 bead something 表示使某物表面出现一颗颗小液滴或其他珠状凸起,核心仍是“形成珠子”。💡 常见模式是“某物 + bead + 液体/汗水/水滴”,表示某个表面使液体凝成珠状。这个结构的主语通常是表面或物体,宾语是形成的液滴。不要和“给某物缀珠子”的 beading 混淆。transitiveThe waterproof jacket beaded the rain instead of absorbing it.这件防水夹克让雨水凝成水珠,而不是把雨水吸进去。
beads
present,singular,third-person
beading
participle,present
beaded
participle,past
beaded
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 6 组
string together like beads
同义词集:
bead
上位: draw, string, thread
decorate by sewing beads onto
同义词集:
bead
bead the wedding gown
上位: adorn, beautify, decorate, embellish, grace, ornament
form into beads, as of water or sweat, for example
同义词集:
bead
上位: form
a small ball with a hole through the middle
同义词集:
bead
上位: jewellery, jewelry
下位: bugle
a beaded molding for edging or decorating furniture
同义词集:
beading
bead
beadwork
astragal
上位: molding, moulding
a shape that is spherical and small;
同义词集:
drop
bead
pearl
he studied the shapes of low-viscosity drops
beads of sweat on his forehead
上位: sphere
🌳 词源
普通名词 bead 源自古英语中表示“请求、祈祷”的词,后来因用珠子数祷告而发展出“念珠中的珠子”及一般“珠子”的意思;BEAD 则是一个现代首字母缩写。
From Middle English bede (“a prayer”), also “a bead for counting prayers” in a peire of bedes (literally “a pair of beads”), from Old English bedu, bed, ġebed (“a request, entreaty, prayer”), from Proto-West Germanic *bedu, *bed, *gabed, from Proto-Germanic *bedō, *bedą.
Cognate with Saterland Frisian Gebäd (“prayer”), Cimbrian gapéet (“prayer”), Dutch gebed and bede (“prayer”), German Gebet (“prayer”), Low German Gebett (“prayer”), Luxembourgish Gebiet (“prayer”), Vilamovian gybāt (“prayer”).
🔄 变式
beaded
past
beading
present
beads
plural
🏷 单词标签 & 词根