battleground

名词，指实际发生或可能发生战斗的地方，也可比喻为冲突激烈的场合或争议集中的议题；在美国政治语境中还常指关键州。

💡 记忆钩子

把 battleground 想成“双方都在争夺的地面”：最初是军队交战的战场，后来可以指人际关系或社会环境中的冲突场所，再扩大到引发争论的议题；在美国选举中，争夺激烈的关键州也常被简称为 battleground。

📝 学习建议

先记住“战场”这一具体意义，再把“双方争夺同一块地面”的画面延伸到抽象冲突和争议议题。
不要把它只理解成真正发生战争的地点；看到政治或社会话题时，也要考虑“争论焦点”这一比喻义。
它与 battlefield 意思接近，但 battleground 的比喻用法和政治用法尤其常见。

📖 中文释义

noun

core 战场

📖 指军队实际交战或可能交战的地点，重点是“战斗发生的那块地方”。它也可以指过去发生过战斗、如今仍能看到战争遗迹的地点。

💡 常见句型是 “a battleground” 或 “the battleground of/for ...”。说具体地点时可与表示战斗、占领或遗迹的动词搭配；不要把它误当成泛指任何军事基地。

The valley became a battleground during the civil war.

内战期间，这片山谷成了战场。

The museum stands on an ancient battleground.

这座博物馆坐落在一处古战场上。
core 冲突场所

📖 比喻双方在其中激烈争执或竞争的地方、环境或局面；这里的“战场”不一定真的有武力冲突。

💡 常见句型是 “become/turn into a battleground” 或 “a battleground between/for ...”。主语可以是家庭、学校、网络平台等场所，也可以是某种局面；正式报道和评论中较常见。

figuratively

The courtroom became a battleground between the two companies.

法庭成了两家公司交锋的战场。
core 争议焦点

📖 指引发双方争论或争夺的主题、政策或问题，相当于“争议的战场”；这里说的是议题本身，而不是承载争论的地点。

💡 常见句型是 “a political battleground” 或 “a battleground over/on ...”。它通常修饰公共议题或政策争论，不能简单替换所有表示“问题”的词；上下文若强调双方争夺，才适合使用这个词。

figuratively

Climate policy has become a major political battleground.

气候政策已经成为一个重要的政治争议焦点。
common 美国关键州

📖 在美国选举报道中，battleground 是 battleground state 的省略说法，指两党竞争特别激烈、可能决定选举结果的州。

💡 常见于美国政治新闻，尤其是复数形式 “the battlegrounds”。它通常指若干竞争激烈的州，而不是普通的战场或一般争议议题；在非美国选举语境中不要随意这样理解。

US abbreviation alt-of ellipsis

Both candidates are spending heavily in the battlegrounds before Election Day.

两位候选人在大选日前都在竞争激烈的关键州投入了大量资源。

battlegrounds plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 1 组

a region where a battle is being (or has been) fought

同义词集: battlefield battleground field of battle field of honor field

they made a tour of Civil War battlefields

上位: parcel, parcel of land, piece of ground, piece of land, tract

🌳 词源

由表示“战斗”和“土地”的两个词组合而成，字面意思是“战斗发生的地方”。

From battle + ground.

🔄 变式

battlegrounds plural

🏷 单词标签 & 词根