← 返回单词列表

battery-electric

adj 编号: B00641
指由车载可充电电池为牵引电机供电的,通常用于车辆或铁路车辆。
💡 记忆钩子
把电装在车上:电力来自车载电池,电池给牵引电机供电,因此车辆本身不必依靠外部电气化线路。
📝 学习建议
  • 不要把它理解成所有“电动的”事物;它特指以车载可充电电池作为牵引动力来源。
📖 中文释义
adj
  • core 车载电池驱动的
    📖 指车辆的牵引电机由车上携带的可充电电池供电,而不是主要依靠外部电气化线路供电。这个词把“电池在车上”这一来源说得很明确。
    💡 常放在车辆名称前,使用“battery-electric + 车辆”这一模式。它主要用于交通、工程和能源语境,通常不作表语单独使用。不要把它仅仅译成“电动的”,否则会漏掉“由车载可充电电池供电”这一限定。
    not-comparable
    The city plans to replace its diesel buses with battery-electric buses.
    这座城市计划用电池驱动的公交车替换柴油公交车。
    A battery-electric train can run without overhead power lines.
    电池驱动的列车可以不依靠架空供电线路运行。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签