← 返回单词列表
batman
🇺🇸 /bˈætmˌæn/
🇬🇧 /batˈman/
“batman”主要指漫画中的超级英雄蝙蝠侠,也可指与这一形象有关的感叹语强化词;此外还可作地名、姓氏,以及表示若干历史或专业义项。
💡 记忆钩子
把“蝙蝠侠”想成一个穿着蝙蝠装、行动隐秘又总在关键时刻出现的人:他的名字首先指这个虚构英雄,也因此进入模仿漫画对白的感叹语;再往外扩展,其他义项则是独立的地名、姓氏,或把“像蝙蝠侠那样行动”用于攀爬的说法。
📝 学习建议
- 先掌握“蝙蝠侠”和感叹语中的用法;地名、姓氏及历史义项不要与这两个核心义项混为一谈。
- 不要望文生义地把所有用法都理解成普通的“蝙蝠人”;军职、重量单位和蛾名属于边缘或历史用法。
📖 中文释义
intj
-
core 感叹语强化词📖 它模仿蝙蝠侠故事中夸张的对白,用来把惊讶、兴奋等感叹语说得更强烈、更俏皮。💡 常见句式是“Holy + 名词/短语, Batman!”。这种说法通常是开玩笑或故意模仿漫画对白,语气非正式。不要把它理解成真正向蝙蝠侠提问或报告。Holy guacamole, Batman! That was a close call!我的天哪,蝙蝠侠!刚才真是千钧一发!
name
-
common 巴特曼省📖 指土耳其北部黑海地区附近的一个省,省名就是“Batman”。💡 常见于“Batman Province”或“in Batman”。这里的“Batman”是土耳其地名,不是漫画人物。涉及行政区时应保留专名的大写形式。Batman Province is in southeastern Turkey.巴特曼省位于土耳其东南部。
-
common 巴特曼县📖 指土耳其巴特曼省内的一个县,是比省更小的行政区。💡 常见于“Batman district”或“the district of Batman”。需要明确行政层级时,应使用“district”而不是只说“Batman”。不要把县名自动理解成省名或城市名。The village lies in Batman district.这个村庄位于巴特曼县。
-
common 巴特曼市📖 指巴特曼县的县治,也是巴特曼省的省会城市。💡 常见于“Batman city”或“the city of Batman”。上下文若谈人口、街道或旅行地点,通常指城市;谈行政范围时则可能指县或省。专名首字母要大写。She moved to the city of Batman for work.她因工作搬到了巴特曼市。
name
-
common 巴特曼姓📖 “Batman”也可以是英语世界中的一个姓氏,用来指姓巴特曼的人。💡 常见句式是“名字 + Batman”或“Mr./Ms. Batman”。姓氏首字母必须大写,复数或所有格形式要按英语姓氏规则变化。看到它出现在人名后面时,优先理解为姓氏而不是蝙蝠侠。Dr. Batman will see you now.巴特曼医生现在可以见你了。
name
-
core 蝙蝠侠📖 指DC漫画中的虚构英雄蝙蝠侠;这个角色通常凭借智慧、隐秘行动和蝙蝠主题的装备打击犯罪,并有罗宾协助。💡 常见句式是“Batman is ...”或“the Batman in ...”。作为角色名要大写,谈作品时可说“a Batman film”或“Batman comics”。不要把它误当成现实中的职业名称,也不要因其中有“bat”就理解成普通的“蝙蝠人”。Batman uses his intelligence and gadgets to protect Gotham City.蝙蝠侠用智慧和各种装备保护哥谭市。The children dressed up as Batman for the party.孩子们在聚会上装扮成了蝙蝠侠。
Batmans
plural
Batmen
plural
noun
-
rare 军官勤务员📖 指负责照料军官日常事务、为军官服务的勤务员,是较旧的军事用法。
-
common 私人助手📖 泛指一直替某人处理事务、提供支持的个人助手;这个义项沿用了“为人随侍、帮忙”的核心概念。💡 常见句式是“someone's batman”或“become someone's batman”。它带有非正式、旧式或文学色彩,现代场合一般用“assistant”或“aide”。不要在普通职场介绍中把它当成中性、常用的职位名称。broadly informalShe became the director's batman, handling all the small tasks.她成了那位主管的私人助手,处理各种琐碎事务。
batmen
plural
noun
-
rare 十公斤单位📖 指1931年确立的土耳其重量单位,标准值等于十公斤。
-
rare 旧土耳其重量单位📖 指历史上使用过的土耳其重量单位,具体重量会随时代、地点和所称物品不同而变,大致在二点五至十公斤之间。historical
batmans
plural
noun
-
rare 一种飞蛾📖 指北美洲东部的盘点斑翅蛾属一种飞蛾,是专门的物种名称。
verb
-
rare 担任军官勤务员📖 指像军官勤务员那样为军官服务、照料其日常事务。
batmans
present,singular,third-person
batmanning
participle,present
batmanned
participle,past
batmanned
past
verb
-
rare 徒手沿绳攀爬📖 指不借助其他抓握工具,像蝙蝠侠一样徒手沿固定绳索上行或下行。slang
batmans
present,singular,third-person
batmanning
participle,present
batmanned
participle,past
batmanned
past
verb
-
rare 沿绳攀爬的另一写法📖 这是“batman”表示沿绳索攀爬时的另一种大小写写法,核心仍是模仿蝙蝠侠行动。alt-of slang
Batmans
present,singular,third-person
Batmanning
participle,present
Batmanned
participle,past
Batmanned
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
an orderly assigned to serve a British military officer
同义词集:
batman
上位: attendant, attender, tender
🌳 词源
这些义项来源不一:核心义项来自“蝙蝠”加“人”的构词,并与蝙蝠侠形象有关;地名来自土耳其的巴特曼河,重量单位则来自奥斯曼土耳其语。
From bat (“packsaddle”) + man. The element bat is from French bât, from Old French bast, from Late Latin bastum, possibly from Ancient Greek βαστάζω (bastázō, “to bear, carry, lift”).
🔄 变式
Batmanned
past
Batmanning
present
Batmans
plural
Batmen
plural
🏷 单词标签 & 词根