← 返回单词列表

bat

★★★

🇺🇸 /bˈæt/ 🇬🇧 /bat/

name 编号: B00602 BNC #4758 COCA #3692

bat最常见的意思是“蝙蝠”和球类运动中用来击球的“球棒”；也可指用球棒击打，以及击球的一轮或机会。其他义项还包括少数专门名词、方言义和缩略语。

💡 记忆钩子

把bat记成两个核心画面：夜里飞行的“蝙蝠”，以及手中挥动的“球棒”。由球棒可以引申出“击打”和“轮到击球”等运动用法；飞动和轻快移动的少数动词义则另成一支。

📝 学习建议

先掌握“蝙蝠”和“球棒”两个名词义，再学习运动语境中的“击球机会”和动词“击打”。
看到球类运动语境时，bat通常指球棒或击球；看到夜间飞行动物语境时，才指蝙蝠。
不要把动词bat只理解为“拿球棒击打”，它也可泛指像用球棒一样猛击。

📖 中文释义

name

rare 巴瑟斯特的缩写

📖 bat可作为澳大利亚城市巴瑟斯特名称的缩写，通常只在特定专名或当地语境中使用。

abbreviation alt-of

noun

core 蝙蝠

📖 bat指一种通常在夜间飞行的哺乳动物，许多种类以昆虫或果实为食。记住夜里飞行的“蝙蝠”这个画面，就能掌握它最常见的动物义。

💡 常用模式是“a bat”或“bats”，也常和“fly at night（夜间飞行）”等表达搭配。谈论动物时是中性词；若要泛指这一类动物，通常用复数“bats”或在前面加限定词。

We saw a bat flying around the garden at dusk.

黄昏时我们看见一只蝙蝠在花园上空飞来飞去。

Bats often come out at night to look for food.

蝙蝠常在夜间出来觅食。
rare 老女人（贬义）

📖 在带有侮辱性的旧式或非正式说法中，bat可以指年老的女人，含有讨厌、古怪等贬低意味。

💡 “an old bat”是带贬义的称呼，不适合礼貌或正式场合；不要把它当作“老妇人”的中性表达。

derogatory

bats plural

noun

common 棍棒；武器

📖 bat也可指像球棒一样的木制棍棒，尤其强调把它当作武器使用。它和“球棒”的画面相近，但这里重点不是运动，而是用来打人或防身。

💡 常见模式是“use a bat as a weapon”或“be hit with a bat”。这种用法通常需要上下文说明它是武器，而不是体育器材；不要在普通运动语境中自动理解成武器。

The thief threatened the shopkeeper with a wooden bat.

小偷拿着一根木棍威胁店主。
core 球棒

📖 bat指棒球、垒球、板球等运动中用来击球的球棒，正是手中挥动的“球棒”这个核心画面。不同运动的球棒形状和材料可能不同，但共同作用都是击球。

💡 常见模式是“a baseball bat”“a cricket bat”或“hit the ball with a bat”。它是可数名词，通常说“a bat”或“the bat”；不要把它和表示一次击球机会的义项混为一谈。

She picked up the bat and stepped into the batter's box.

她拿起球棒，走进了击球区。

The coach checked the bat before the game began.

比赛开始前，教练检查了球棒。
core 击球机会；一轮击球

📖 在球类比赛中，bat还可以指某人轮到用球棒击球的一次机会或一段击球时间。它由“球棒”这个具体物件引申而来，重点变成“轮到你挥棒”。

💡 常见模式是“have a bat”“take a bat”或“get a bat”，尤其用于表示轮到某人击球。这个义项在不同球类规则中范围略有不同，通常依靠比赛上下文判断；不要按“球棒”本身来翻译。

It is my turn now—can I have a bat?

现在轮到我了——我可以击一轮球吗？

He had a short bat before the rain stopped the match.

他刚击了一小轮球，比赛就因下雨中止了。
common 击球手；击球能力

📖 在体育报道或评价中，bat可以指一名以击球能力衡量的球员，或泛指这名球员在击球方面的价值。这里不是球棒，而是“拿球棒上场的人”。

💡 常见模式是“a good bat”“a valuable bat”或“a strong bat”，多用于评论球队阵容和球员能力。它常见于体育报道，日常对话中更明确地说“a good batter”或“a good hitter”；不要把它理解成球棒的质量。

The team needs another reliable bat in the middle of the lineup.

这支球队需要在打线中段再有一名可靠的击球手。
rare 抛硬币用的木片

📖 在一种传统游戏中，bat指放置硬币并用来把硬币抛出的木片。这是特定游戏中的专门器具义，不是通常的球棒。
rare 页岩

📖 在采矿术语或历史行业用语中，bat可指页岩，尤其是含沥青的页岩。这个意义与“蝙蝠”和“球棒”没有直接的日常联系。

💡 只在采矿或地质资料中使用，通常需要由上下文或术语表确认具体含义。日常交流中不要用bat来泛称岩石。
rare 被絮；棉絮层

📖 在被褥制作中，bat可指填充被子或厚被的棉絮片，也就是一层铺开的填充材料。

💡 通常出现在纺织、缝纫或被褥制作语境中，常和“cotton”以及“quilt”一类词搭配。普通谈论被子时，使用更明确的填充材料名称会更自然。
rare 砖的一部分

📖 在砌砖术语中，bat指一块只保留一个完整端面的砖片，通常是砖被切断后形成的部分。

💡 这是建筑和砌砖领域的专门名词，不能把普通的碎砖都称为bat。使用时要依靠建筑上下文，并注意它描述的是砖的形状。
rare 一下重击

📖 在较旧或少见的用法中，bat可以指一次击打或猛烈的打击。这个义项保留了球棒挥动造成冲击的联想，但现代普通英语中并不常见。

💡 通常只在固定的旧式表达或文学语境中出现，现代写作更常使用表示“打击”或“重击”的普通词。不要把它和体育中的击球机会混用。
rare 一段工作

📖 在苏格兰和部分英国方言中，bat可以指一段工作或一次工作班次。它属于地区性用法，不能作为普遍的“工作”来使用。

💡 只在相关方言或地区语境中使用，正式交流中应改用普通的工作、班次等说法。看到它时要结合地区背景判断，而不要按“球棒”理解。

Scotland UK dialectal
rare 速度；移动速率

📖 在非正式且较旧的用法中，bat可以表示移动的速度或节奏，尤其用于描述行进得快慢。

💡 这种用法多见于旧式叙述或特定非正式语境，现代日常表达通常改用表示速度或步调的词。不要把它和击球速度这一体育搭配机械等同。

informal
rare 狂欢；纵情作乐

📖 在美国旧式俚语中，bat可以指一场纵情玩乐、酗酒或放纵的活动。这个词义带有年代和俚语色彩。

💡 通常只在旧作品、方言材料或特定俚语语境中出现，正式和普通现代交流中不建议使用。不要把普通的聚会都称作bat。

US dated slang
rare 状态；健康状况

📖 在苏格兰和部分英国方言中，bat可以表示一个人的状况、处境或健康状态。

💡 这是地区性方言义，现代标准英语中不能普遍用bat表达“状态”。遇到这种用法时，应根据上下文判断它指的是整体状况还是身体健康。

Scotland UK dialectal
rare 粗糙手杖

📖 在肯特郡及苏塞克斯部分地区的旧方言中，bat可以指一根粗糙的步行手杖。

💡 这是地方方言和历史用法，只适合相关地区或旧文本背景。普通英语中应使用表示手杖或拐杖的常用词。

Kent

bats plural

noun

rare 驮鞍

📖 在过时用法中，bat指套在驮畜身上的鞍具，用于驮运物品。

obsolete

bats plural

noun

rare 泰铢的旧式写法

📖 bat是泰国货币名称的一种过时写法，现代通常使用另一种更常见的拼写。

💡 只可能在旧资料或历史文本中见到，现代金融和旅游语境中不应主动使用。

alt-of dated
rare 臀部或肛门的缩略俚语

📖 在加勒比英语和多元伦敦英语的俚语中，bat可由另一个表示臀部或肛门的词缩略而来。它很粗俗，也高度依赖地区语境。

💡 只在特定地区俚语或引语中出现，正式交流中应避免使用。不能把它当作标准英语中表示身体部位的普通词。

Caribbean Multicultural-London-English abbreviation alt-of clipping
rare 无沿童鞋

📖 在英国部分地区的旧方言中，bat指一种没有鞋沿结构的儿童鞋。

💡 这是地区性且已过时的鞋类词，现代购物或服装语境中几乎不会这样使用。

UK dialectal obsolete
rare 劣质或破旧的靴子

📖 在英国旧式俚语中，bat可以指做工很差或状况很坏的靴子。

💡 只适合旧文本或历史俚语背景，现代英语中不要用它泛指靴子。

UK obsolete slang
rare 电池的缩写

📖 在非正式技术或商品信息中，bat有时是battery的缩写，指电池。

💡 多见于产品清单、短信或非正式标注，正式说明书通常会写出完整形式。看到这个缩写时要结合电子设备上下文判断。

abbreviation alt-of clipping slang
rare 最佳可用技术

📖 在环境监管和污染排放管理中，BAT是“最佳可用技术”的缩写，指制定排放限制时采用的技术原则。

💡 这是环境工程和法规文件中的专业缩写，通常写作大写“BAT”。不要在普通对话中把它当作一般名词使用。

abbreviation alt-of countable initialism uncountable
rare 棕色脂肪组织

📖 在生物医学和生理学中，BAT是“棕色脂肪组织”的缩写，指一种参与产热的脂肪组织。

💡 通常写作大写“BAT”，只在医学、营养学或生物学资料中使用。正式文本首次出现时最好同时写出完整术语。

abbreviation alt-of countable initialism uncountable
rare 中国三家科技公司统称

📖 在中国科技和商业语境中，BAT可作为百度、阿里巴巴和腾讯三家公司的统称。

💡 通常写作大写“BAT”，多见于商业报道、投资分析和科技评论。它不是固定的普通名词，正式文本中首次使用时应说明所指的三家公司。

China countable uncountable

bats plural BATs plural

verb

core 用球棒击打

📖 把球棒这个核心画面直接变成动作，表示用球棒击打某物，也可以比喻像挥棒一样把某物打开或打走。

💡 常用“bat + 球”或“bat + 球/物 + away”，后面通常直接接宾语；表示把东西击走时，副词常放在宾语后或前。这个词比一般的“打”更明确地带有球棒或挥棒的动作画面。

transitive

She batted the ball over the fence.

她用球棒把球击过了围栏。
common 轮到击球

📖 在板球、棒球和垒球等运动中，表示某人上场击球，而不是负责防守或接球。

💡 常用不及物结构“bat”，也可说“bat first”或“bat next”来表示击球顺序；主语通常是球员或球队。不要把这里的 bat 理解成“拿着球棒”这一静态状态，它强调的是轮到上场击球。

intransitive

Our team will bat first today.

我们队今天先上场击球。
common 像挥棒一样轻拍或拨弄

📖 表示用手、爪子等轻轻拍打或拨弄某物，动作像挥动小球棒，但通常不是用力击打。

💡 最常见的结构是“bat at + 名词”，表示朝某物轻拍、扑打或拨弄；若强调把物体打到别处，可改用及物结构“bat + 物体 + away”。它常用于描述猫、昆虫或人用手轻轻碰击的动作。

intransitive

The kitten batted at the loose string.

小猫轻轻拨弄那根松开的线。
rare 扑动或拍动

📖 这是英国方言中的过时用法，表示像鹰一样扑动翅膀或拍动身体。

💡 通常只会在方言材料或旧文学中见到，现代日常英语中不要用它表示普通的拍动。描述鸟翼动作时，使用表示“拍动翅膀”的常用词更自然。

UK dialectal obsolete

bats present,singular,third-person batting participle,present batted participle,past batted past

verb

common 扑动或眨动

📖 表示轻快地扑动或摆动，最常见于“bat one’s eyelashes”，即反复眨动睫毛，通常带有俏皮或示好的意味。

💡 常用固定搭配“bat one’s eyelashes”，其中物主代词要根据主语变化；它通常不是单纯描述眼睛眨一下，而是带有反复、夸张或卖俏的感觉。不要把这个搭配和表示用球棒击打的 bat 混为一谈。

transitive

She batted her eyelashes at the waiter.

她对服务员俏皮地眨了眨眼。
rare 眨眼

📖 这是带有方言色彩的用法，表示眨一下眼或向某人使眼色。

💡 这个用法在现代英语中不常见，地区和语体限制都较强；日常表达“眨眼”通常不用 bat。遇到它时要结合上下文判断，不能自动理解成球类运动中的动作。

UK US dialectal
common 快速辗转移动

📖 表示轻快而迅速地从一个地方移动到另一个地方，常让人联想到不停奔波、四处转移。

💡 常用“bat around + 地点”，也可用“bat around the country”等结构表示在多个地方快速奔走；通常是不及物用法。这个表达偏口语，正式写作中可换成更直接的“到处奔走”类表达。

intransitive usually

He spent the summer batting around Europe.

他整个夏天都在欧洲各地奔波。

bats present,singular,third-person batting participle,present batted participle,past batted past

📘 英文释义 (WordNet) 共 10 组

wink briefly

同义词集: bat flutter

bat one's eyelids

上位: blink, nictate, nictitate, wink

(baseball) a turn trying to get a hit;

同义词集: bat at-bat

he was at bat when it happened

he got four hits in four at-bats

上位: play, turn

beat thoroughly and conclusively in a competition or fight

同义词集: cream bat clobber drub thrash lick

We licked the other team on Sunday!

上位: beat, beat out, crush, shell, trounce, vanquish

strike with, or as if with a baseball bat

同义词集: bat

bat the ball

上位: hit 下位: switch-hit

use a bat

同义词集: bat

Who's batting?

上位: hit

have a turn at bat

同义词集: bat

Jones bats first, followed by Martinez

上位: hit

nocturnal mouselike mammal with forelimbs modified to form membranous wings and anatomical adaptations for echolocation by which they navigate

同义词集: bat chiropteran

a club used for hitting a ball in various games

同义词集: bat

上位: club 下位: baseball bat, lumber, paddle

the club used in playing cricket

同义词集: cricket bat bat

a cricket bat has a narrow handle and a broad flat end for hitting

a small racket with a long handle used for playing squash

同义词集: squash racket squash racquet bat

上位: racket, racquet

🌳 词源

“蝙蝠”和“球棒”主要来自不同的历史来源；运动动词义后来与“球棒”这一名词义联系起来。

Proto-Indo-European *bʰedʰh₂-der.? Celticder.? Old English batt Old French batteinflu. Middle English bat English bat From Middle English bat, batte, from Old English batt (“bat, club, cudgel”), probably of Celtic origin, compare Old Breton bath (“club, cudgel”) and modern Breton bazh (“swagger stick”), ultimately from a derivative of Proto-Indo-European *bʰedʰh₂- (“to strike, beat, pierce”), similar to the Gaulish source of Latin battuō (“to beat, pound”).

🔄 变式

BATs plural batted past batting present

🏷 单词标签 & 词根