basin

basin 主要指“盆、盆状低地”：可以是洗东西的宽口容器，也可以是积水或汇水的洼地；在地理学中常指流域或盆地。它还用作地名，指美国蒙大拿州和怀俄明州的两个地方。

💡 记忆钩子

把 basin 想成一个“宽而低、能把东西或水收在里面的盆”。家里的洗脸盆是最具体的形象；自然界中，能积水的洼地、汇集径流的流域，以及由地形形成的盆地，都从这个“把水收住”的核心概念发展而来。作为专名时，Basin 则是美国两个地方的名称，和普通名词的“盆状形态”分开记。

📝 学习建议

先掌握“盆”和“流域、盆地”这两组常见意思，再记地质学和过时用法。
不要把 basin 只理解成普通的小容器；在地图、环境科学和地质学文章中，它常指很大的汇水区域或盆地。

📖 中文释义

name

common 蒙大拿州地名

📖 Basin 是美国蒙大拿州杰斐逊县的一个人口普查指定地区，属于专名。

💡 常见模式是“Basin, Montana”或“Basin in Jefferson County”。这里的 Basin 要大写，并按地名处理，不能在普通语境中随意当作“盆”来翻译。

Basin is a census-designated place in Jefferson County, Montana.

Basin 是蒙大拿州杰斐逊县的一个人口普查指定地区。
common 怀俄明州地名

📖 Basin 也是美国怀俄明州大角县的一个城镇，并且是该县县治。

💡 常见模式是“Basin, Wyoming”或“the town of Basin”。此处是专名，必须大写；不要因为它和普通名词同形，就把地名理解成某个盆状地形。

Basin is the county seat of Big Horn County, Wyoming.

Basin 是怀俄明州大角县的县治。

noun

core 宽口盆

📖 basin 是一种宽而浅的盆，常用于洗手、洗脸或盛水，有时固定在墙上。它保留了“把水收在里面”的核心形象。

💡 常见模式是“wash one's hands in a basin”或“a basin of water”。它比表示普通碗的词更强调宽口和盛水用途；不要把所有 bowl 都翻成 basin。

She filled the basin with warm water and washed her face.

她把盆装满温水，洗了洗脸。

The old bathroom still has a porcelain basin fixed to the wall.

那间旧浴室里仍有一个固定在墙上的瓷洗脸盆。
rare 一人份的液体食物或饮料

📖 这个过时用法指一小盆、一次分量的饮料或稀软食物，例如一盆麦片粥；它仍然延续了“用盆盛装”的概念。

💡 常见结构是“a basin of + 液体或稀软食物”，但现代英语中这种说法很少见。谈日常饮料或食物时不要主动使用它，通常应改用表示碗、杯或一份的更常见词。

obsolete
common 积水洼地

📖 basin 可以指天然或人工形成的低洼处，水会聚集在其中。它就像地面上的盆，重点是“低下去并能存水”。

💡 常见模式是“a basin filled with water”或“a natural basin”。它可以指很小的岩石洼地，也可以指较大的地形，但此义重点在积水的洼处，而不一定包括整个汇水区域。

Rainwater collected in a shallow basin between the rocks.

雨水聚集在岩石之间的一个浅洼地里。
core 流域

📖 在地理学中，basin 是一片向同一个出口排水的土地，也就是一个共同汇水的流域。这里的“盆”不再是容器，而是由地形把水导向同一处的大片区域。

💡 常见模式是“the [河流或湖泊] basin”或“drainage basin”。它通常译为“流域”，不要只译成“盆”；若强调封闭、没有外流出口的区域，常见搭配是“closed basin”。

The river basin supports farms, forests, and several growing towns.

这个流域养育了农田、森林和几座不断发展的城镇。
rare 地质盆地

📖 在地质学中，basin 是岩层下陷或被水侵蚀形成的浅洼区域，沉积物可能在其中逐渐堆积。它是“盆状低地”这一核心概念的专业延伸。

💡 常见模式是“a sedimentary basin”或“a basin formed by erosion”。这个义项主要出现在地质学和地理学文章中；普通谈话中若只是说有水的低洼处，通常使用更一般的地形词。

basins plural

verb

rare 使形成凹陷

📖 指使地表或其他物体形成像盆一样的凹陷，也就是把它“压”成能容纳东西的形状。

💡 常见模式是“basin + 地表或区域”。这是专业且罕见的及物用法；不要把名词 basin 直接当作普通动词使用。
rare 成为盆地

📖 指某处起到盆地的作用，或逐渐变成盆状区域，仍然围绕“形成能汇集东西的盆”这一概念。

💡 常见模式是“[区域] basins”或“become basined”，但现代英语中极不常见。说明地貌变化时，通常使用“form a basin”或“become a basin”等更自然的表达。
rare 围在盆地地形中

📖 指被高地、山脊或沟谷围住，像处在一个盆地里；这里强调的是地形对人的包围和遮蔽。

💡 常见模式是“be basined among/between + 地形”。这是文学性很强的被动或形容性用法，日常表达通常改说“be enclosed by”或“be surrounded by”。

basins present,singular,third-person basining participle,present basinning participle,present,rare basined participle,past basined past basinned participle,past,rare basinned past,rare

📘 英文释义 (WordNet) 共 5 组

a bowl-shaped vessel; usually used for holding food or liquids

同义词集: basin

she mixed the dough in a large basin

上位: vessel 下位: baptismal font, baptistery, baptistry, font, stoop, stoup

a bathroom sink that is permanently installed and connected to a water supply and drainpipe; where you can wash your hands and face

同义词集: washbasin basin washbowl washstand lavatory

he ran some water in the basin and splashed it on his face

上位: sink

the entire geographical area drained by a river and its tributaries; an area characterized by all runoff being conveyed to the same outlet

同义词集: river basin basin watershed drainage basin catchment area catchment basin drainage area

flood control in the Missouri basin

a natural depression in the surface of the land often with a lake at the bottom of it

同义词集: basin

the basin of the Great Salt Lake

上位: depression, natural depression 下位: cirque, corrie, cwm

the quantity that a basin will hold

同义词集: basin basinful

a basinful of water

🌳 词源

普通名词 basin 源自中古英语，来自古法语和通俗拉丁语，原本与“宽口的碗”有关；作为地名的词源资料未提供。

Proto-Celtic *baskis Gaulish *baskisder. Latin bacca Vulgar Latin *baccinum Old French bacinbor. Middle English basyn English basin From Middle English basyn, from Old French bacin, from Vulgar Latin *baccinum (“wide bowl”).

🔄 变式

basined past basining present basinned past basinning present basins plural

🏷 单词标签 & 词根