← 返回单词列表

basilica

★
🇺🇸 /bʌsˈɪlɪkʌ/
noun 编号: B00578 BNC #17433 COCA #22309
basilica 指一种具有特定空间结构的基督教大型教堂,也可指获教宗授予特殊地位的罗马天主教堂;旧时还指举行议事或审判的大型大厅。
💡 记忆钩子
把 basilica 想成一座“王者般宏伟的大殿”:最初是举行公共事务的大型大厅,后来成为有中殿、侧廊和半圆形后殿的基督教教堂;如果教宗特别认可某座教堂,它还会获得 basilica 这一荣誉称号。
📝 学习建议
  • 先掌握“基督教大型教堂”这一建筑义,再记“获特殊地位的教堂”这一延伸义。
  • 不要把 basilica 泛泛地理解成任何普通教堂;它通常带有建筑类型或正式荣誉称号的含义。
📖 中文释义
noun
  • core 基督教大教堂式建筑
    📖 指具有中殿、侧廊、前厅、半圆形后殿和高侧窗等典型布局的基督教教堂建筑。可以把它理解为“王者般宏伟的大厅”转化成的教堂形式。
    💡 常用“a basilica”或“the basilica”指一座具体建筑,也可与表示参观、建造或位于某处的动词连用。这个词比普通的“教堂”更具体、更正式,建筑学和宗教史文章中尤其常见;不要仅凭建筑很大就把所有大教堂都称为 basilica。
    We visited the old basilica during our trip to Rome.
    我们去罗马旅行时参观了那座古老的大教堂。
    The basilica has a wide nave and a semicircular apse.
    这座大教堂有宽阔的中殿和半圆形后殿。
  • common 获教宗授予特殊地位的教堂
    📖 指罗马天主教会中因历史、建筑或宗教重要性而获教宗授予 basilica 地位的教堂。这里强调的是一种正式荣誉,而不只是教堂的外观或规模。
    💡 常用“be designated a basilica”或“minor basilica”说明教堂获得的正式地位;具体语境中也会用“basilica status”谈这一荣誉。这个义项多见于罗马天主教和教会史语境,不能把它自动等同于 cathedral,因为两者依据的标准不同。
    The church was designated a basilica by the pope in the nineteenth century.
    这座教堂在十九世纪获教宗授予了 basilica 的地位。
  • rare 旧时的大型议事或审判大厅
    📖 这是历史用法,指重要人物宅邸中用于集会和审判的大型大厅,后来也可泛指承担这类公共事务的大堂。
    💡 主要出现在古罗马史、法律史或历史小说中,现代日常英语里几乎不用。阅读旧文献时不要把它直接改理解为基督教教堂义。
    obsolete
basilicas plural basilicae plural
📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组
a Roman building used for public administration
同义词集: basilica roman basilica
an early Christian church designed like a Roman basilica; or a Roman Catholic church or cathedral accorded certain privileges
同义词集: basilica
the church was raised to the rank of basilica
上位: church, church building
🌳 词源
源自拉丁语和古希腊语中表示“王室大厅”的词,后来用于大型公共大厅和基督教教堂。
Borrowed from Latin basilica, from Ancient Greek βᾰσῐλῐκή (băsĭlĭkḗ), from βᾰσῐλῐκὴ στοά (băsĭlĭkḕ stoá, “royal hall”), ultimately from βασιλικός (basilikós, “royal”), from βασιλεύς (basileús, “king, chief”). Doublet of basoche.
🔄 变式
basilicae plural basilicas plural
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签