bash

bash既可以指猛烈的一击、碰撞或猛烈抨击，也可以指大型聚会或尝试；在计算机领域，Bash是类Unix系统中常用的命令解释器及其脚本语言，还可作为Sebastian的简称。

💡 记忆钩子

把bash想成“猛地来一下”：先是用力击打或撞上，后来可以引申为猛烈批评；轻松一点时，参加一场热闹的大聚会，或“试着做一次”。在计算机里，Bash则是一个能让人用命令“推动”系统工作的工具；作为名字时，它是Sebastian的短称。

📝 学习建议

先掌握“猛击、碰撞、猛烈批评”以及计算机领域的Bash，再学习“聚会”和“尝试”这两个口语义。
不要把bash只理解成“打人”；在计算机语境中，Bash通常指命令解释器或其脚本语言，而不是普通动词。

📖 中文释义

name

core 命令解释器

📖 Bash是类Unix操作系统中用来执行命令、运行程序和管理系统的命令解释器，常见于终端环境。

💡 常见模式是“use/run Bash”或“a Bash shell”；谈软件本身时通常用大写B。它既可以指交互式命令行环境，也可以指执行脚本的解释器，不要把它误当成某一条命令。

Bash is installed by default on many Linux systems.

许多Linux系统默认安装了Bash。
common Bash脚本语言

📖 Bash也指配套的脚本语言，人们用它把一连串命令写成可重复运行的脚本，以自动完成任务。

💡 常见模式是“write a Bash script”或“learn Bash scripting”；这里的Bash通常作不可数的语言名称使用。不要把“Bash脚本”和所有Unix脚本混为一谈，因为其他脚本也可能使用别的语言。

She wrote a Bash script to back up the project files.

她写了一个Bash脚本来备份项目文件。
common Sebastian的简称

📖 在人名语境中，Bash可以是Sebastian的简称，是对这个名字的简短称呼。

💡 它通常出现在非正式称呼或人物介绍中，是否使用取决于本人偏好。看到Bash时先看上下文：在名字列表中可能是Sebastian的简称，在技术文本中通常是计算机专名。

Bash joined us for dinner after work.

Bash下班后和我们一起吃了晚饭。

noun

core 猛烈的一击

📖 a bash指一次用力很大的击打或撞击，重点是冲击强、动作猛。

💡 常见模式是“get/take a bash”或“a bash on/in + 身体部位”；它是非正式说法。不要把它和普通的轻微触碰混用，也不要误认为它只指有意攻击。

informal

He got a bash on the head when the box fell.

箱子掉下来时，他的头被重重撞了一下。
common 大型聚会

📖 a bash也可以指一场规模较大的、通常很热闹的聚会或庆典，语气比较口语化。

💡 常见模式是“throw/hold/have a bash”或“a birthday bash”；它多用于轻松、非正式的场合。不要把它理解成任何普通的小聚会，正式活动中更常用表示宴会或庆典的词。

informal

They are throwing a big bash for their anniversary.

他们要为周年纪念举办一场大型聚会。
common 尝试

📖 在英国非正式英语中，a bash可以表示试着做某事的一次机会，语气是“试试看”。

💡 最常见模式是“give it/something a bash”；这种用法主要见于英国英语和口语。不要把它理解成“打一下”，因为这里的bash表示尝试。

UK informal

I have never fixed a bike, but I will give it a bash.

我从来没修过自行车，不过我想试试看。

bashes plural

verb

core 猛烈击打

📖 bash表示用很大力气连续或猛烈地击打某人或某物，核心画面仍是强烈的冲击。

💡 常见模式是“bash + 宾语”或“bash someone over/on + 身体部位”；它是非正式动词。不要把它当作中性的“碰到”使用，因为bash通常强调力度很大，常带有破坏或伤害意味。

informal

The waves kept bashing the small boat against the rocks.

海浪不断把小船猛烈地撞向岩石。

He bashed the old computer until it finally started.

他猛敲那台旧电脑，直到它终于启动。
common 撞上

📖 bash into或bash together表示两个物体意外或用力相撞，重点是发生了明显的碰撞。

💡 常见模式是“bash into + 人或物”以及“bash something together”；不要漏掉into，也不要把它和表示轻轻接触的动词混用。这个用法通常是非正式的，叙述事故时尤其常见。

informal

I wasn't looking and bashed into the door.

我没注意看，一头撞上了门。
common 猛烈批评

📖 bash也可以表示在言语或公开讨论中严厉攻击、贬低某人或某个想法，就像用话语重重地“打”过去。

💡 常见模式是“bash + 人或观点”或“be bashed for + 原因”；这是非正式表达，常用于媒体评论和日常争论。它表示批评得很重，不只是客观地指出问题。

informal transitive

Commentators bashed the proposal for being too expensive.

评论员猛烈批评这项提议，认为它太昂贵。

bashes present,singular,third-person bashing participle,present bashed participle,past bashed past

verb

rare 使羞愧

📖 在过时用法中，bash表示使人感到羞愧或难堪，与“打击一个人的自尊”有些相似。

💡 通常只在古旧文本中出现，现代交流中不建议主动使用。不要把它和现代常见的“猛烈击打”义混淆。

obsolete transitive

bashes present,singular,third-person bashing participle,present bashed participle,past bashed past

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

hit hard

同义词集: sock bop whop whap bonk bash

上位: hit

a vigorous blow; ;

同义词集: knock bash bang smash belt

the sudden knock floored him

he took a bash right in his face

he got a bang on the head

上位: blow, bump

an uproarious party

同义词集: bash do brawl

上位: party

🌳 词源

普通词义来自中古英语，可能与古诺斯语中表示“击打”的词有关。计算机名称Bash是“Bourne-again shell”的双关语，既指Bourne shell的后继者，也让人联想到“重生”。

From Middle English *basshen, *basken, likely from Old Norse *baska (“to strike”), akin to Swedish basa (“to baste, whip, lash, flog”), Danish baske (“to beat, strike, cudgel”), German patschen (“to slap”)

🔄 变式

bashed past bashes plural bashing present

🏷 单词标签 & 词根