← 返回单词列表
baseline
★
🇺🇸 /bˈeɪslˌaɪn/
baseline 的核心意思是“作为起点或参照的基线”:它可以是测量、比较、排版或运动场地中的一条基准线,也可以指据此建立的标准配置;作动词时表示“建立基线”或“从底线打球”。
💡 记忆钩子
想象一条先画好的“底线”:测量和施工靠它定位,数据比较靠它作起点,字母沿它排列,网球场用它划出边界;把某项配置固定并记录下来,就是建立基线。
📝 学习建议
- 不要把 baseline 只理解成“底线”或“最低标准”;在数据、工程和排版语境中,它更常表示用于测量或比较的基准。
- 建议先掌握名词的“基准线/参照标准”这一核心义,再学习动词 baselined 和体育中的“从底线打球”等较专门用法。
📖 中文释义
noun
-
core 基准线📖 一条先确定好的线,用来测量位置、确定方向或作为施工和制作的基础。它强调“从这条线开始判断其他东西在哪里”。💡 常用“establish a baseline”“use a line as the baseline”表示先确定基准线,再据此测量或施工。这个义项多见于测量、建筑、设计和工程说明中,通常是可数名词。不要把它误解为场地边界;在体育语境中,边界线是另一个较具体的义项。The surveyor marked a baseline before measuring the new wall.测量员在测量新墙之前标出了基准线。
-
core 参照基准📖 作为计算、评估或比较起点的数据、状态或标准。先有这个参照,之后的变化才容易判断。💡 常见结构是“use ... as a baseline”“establish a baseline for comparison”或“compare ... with the baseline”。它常用于数据、健康状况、实验结果和业绩评估,既可以指一组数据,也可以指某个初始状态。不要把 baseline 当成最终目标;它通常只是用来衡量变化的起点。The first month of sales will serve as a baseline for future comparisons.第一个月的销售额将作为今后比较的基准。We recorded her initial test results to establish a baseline.我们记录了她最初的测试结果,以建立一个参照基准。
-
common 字形基线📖 排版中供字母对齐的一条水平基准线。大多数字符的主体落在这条线上,某些字母的下伸部分会伸到线下。💡 通常和 typographic、character、glyph 或 descender 等排版术语一起使用,也常见于字体设计和文字处理软件的说明。它是专业语境中的具体技术义,不要泛泛地译成“文字底线”。The lowercase letters sit on the same baseline in this font.这种字体中的小写字母都落在同一条字形基线上。
-
common 球场底线📖 网球等球类场地两端最远处、用来标示比赛区域边界的线。球是否压在线上,可能影响判罚。💡 常见结构是“hit the baseline”“near the baseline”或“over the baseline”,主要用于网球语境。这里指的是场地上的实际边界线,不是抽象的“最低标准”。在不同运动中,具体边界名称可能不同,因此不要自动把所有球场的底线都称为 baseline。Her serve landed just inside the baseline.她的发球刚好落在底线以内。
-
common 基准配置📖 经过确定并记录的一套软件、硬件或流程状态,用来作为之后检查、比较和变更的参照。💡 常见搭配有“baseline configuration”“establish a baseline”以及“against the baseline”,多用于工程、信息技术和项目管理。它通常指一套正式记录的配置或状态,而不只是一条物理线。不要把 configuration 误解为单个设备;baseline 可以涵盖整套系统或流程。The team documented the baseline configuration before making any changes.团队在进行任何更改前记录了基准配置。
baselines
plural
verb
-
common 建立基线📖 通过测量、测试或记录,为某项工作确定一个可供以后比较的基准。也可以说某个系统或过程“已经建立了基线”。💡 常见结构是“baseline a process/system”或“baseline ... by measuring ...”,被动式“be baselined”也很常见。这个动词主要出现在工程、科研、计算和项目管理中,日常口语里通常会说“establish a baseline”。不要把它理解成简单地“画一条线”,因为对象往往是数据、系统或流程。The engineers baselined the system before testing the new software.工程师在测试新软件前为该系统建立了基线。
-
rare 从底线打球📖 在网球中主要站在底线附近进行击球,把名词“底线”引申为一种比赛位置或打法。💡 通常用于描述球员的打法,常见于“play from the baseline”或“be a baseliner”等表达,而不是普通的及物动词。这个义项主要出现在网球评论和专业讨论中,日常谈论比赛时更常直接说球员“从底线附近打球”。不要把它和“建立基线”的技术义混用。
baselines
present,singular,third-person
baselining
participle,present
baselined
participle,past
baselined
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 3 组
the lines a baseball player must follow while running the bases
同义词集:
baseline
上位: line
the back line bounding each end of a tennis or handball court; when serving the server must not step over this line
同义词集:
service line
baseline
上位: line
an imaginary line or standard by which things are measured or compared
同义词集:
baseline
the established a baseline for the budget
上位: criterion, measure, standard, touchstone
🌳 词源
由 base(基础、底部)和 line(线)组合而成,字面上是“作为基础的线”。
From base + line.
🔄 变式
baselined
past
baselines
plural
baselining
present
🏷 单词标签 & 词根