← 返回单词列表
bas-saint-laurent
加拿大魁北克省圣劳伦斯河南岸的一个行政区名称。
💡 记忆钩子
把它记成“圣劳伦斯河较低处南岸的地方”：名称中的“圣劳伦斯”指河流，“下”突出其位于河流下游一带，合起来就是魁北克的一个行政区域。
📝 学习建议
- 这是专有地名，不要把它当作普通短语逐字翻译；学习时应整体记忆。
- 它指的是魁北克的行政区，不是圣劳伦斯河本身，也不是一座城市。
📖 中文释义
name
-
core 魁北克南岸行政区📖 指加拿大魁北克省圣劳伦斯河南岸的一个行政区域。可以把它想成沿河分布、位于河流南侧的一大片地方，而不是单独的一座城市。💡 常用“位于……”“在……的南岸”“前往……”等结构介绍它的位置或行程。它是正式地名，书写时通常整体保留原名，不要把它误当成可以自由翻译的普通地点名。描述魁北克行政区划时使用最自然。Bas-Saint-Laurent lies on the south shore of the Saint Lawrence River.巴斯圣洛朗位于圣劳伦斯河的南岸。They are planning a trip to Bas-Saint-Laurent this summer.他们计划今年夏天去巴斯圣洛朗旅行。
🌳 词源
源自法语。
From French Bas-Saint-Laurent.
🏷 单词标签 & 词根