← 返回单词列表

barrel-chested

adj 编号: B00523
形容人的胸廓宽厚、前后较深,整体看起来像桶一样。
💡 记忆钩子
把胸部想成一个横放的桶:胸廓又宽又厚的人就可以说是“桶胸的”,这个词主要描写外形,不表示具体的健康状况。
📝 学习建议
  • 不要把它简单理解成“肥胖”或“胸肌发达”;它强调的是胸廓整体宽厚、前后较深的体形。
📖 中文释义
adj
  • core 胸廓宽厚的
    📖 指一个人的胸部从正面看较宽、从侧面看也较厚,整体轮廓像桶一样;重点是胸廓的形状,而不是胖瘦或肌肉多少。
    💡 常用结构是“barrel-chested + 人”或“be barrel-chested”,例如用来描写运动员、工人等的体形。它是描述性形容词,通常不单独表示赞美或批评;不要用它泛指“身材魁梧”,也不要把它和只强调胸肌发达的说法混用。
    The barrel-chested man carried the heavy box with ease.
    那个胸廓宽厚的男人轻松地搬起了重箱子。
    He was short and barrel-chested, with broad shoulders.
    他个子不高,胸廓宽厚,肩膀很宽。
more barrel-chested comparative most barrel-chested superlative
🌳 词源
由表示“桶”的词和表示“有某种胸部特征”的构词成分组合而成,字面形象是“胸部像桶”。
🔄 变式
more barrel-chested compar most barrel-chested superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签