barn

barn 主要指农场中储存粮食或饲养牲畜的大型建筑；也可作人名的简称，并在非正式语境中引申指体育场馆或舒适的房间。

💡 记忆钩子

把 barn 想成农场上一座宽敞的大棚：最初是把粮食和牲畜安置进去的建筑，后来非正式地也可把能容纳很多人的体育场馆叫作“这座大棚”，俚语中还可指温暖舒服的房间。作为人名时，它则不是这个建筑义的引申，而是几个男性名字或姓氏的简称；“孩子”、面积单位和“储存在谷仓里”是另外的少数用法。

📝 学习建议

先掌握“谷仓、牲畜棚”这一核心义，再认识体育场馆和舒适房间的比喻用法。
不要把 barn 默认理解成普通的“房子”或“仓库”；它通常带有农场建筑和存放粮食、饲养牲畜的背景。
作人名时，barn 是 Barney、Barnabas 等名字或相关姓氏的简称，不要按普通名词理解。

📖 中文释义

name

core 名字简称

📖 这是 Barney、Barnabas、Barnaby 或 Barnett 等男性名字的短称，常用于熟人称呼或名字形式，而不是建筑物。

💡 作简称时直接用作人的名字，例如“Barn arrived early”。它通常带有非正式、熟悉的感觉，正式文件中应使用完整名字。不要因为它也有普通名词义，就把人名误译成“谷仓”。

Barn called me after the meeting.

会议后，Barn 给我打了电话。
common 姓氏转来的名字

📖 它也可以是由 Barnard 等姓氏转成的中性名字，或这些姓氏形式的简称。

💡 作名字时直接放在主语、称呼或姓名栏中，如“Barn is waiting outside”。这类用法依赖具体人物的命名背景，不能仅凭名字判断性别。与普通名词义不同，它不表示某种建筑。

Barn introduced themselves to the new team.

Barn 向新团队作了自我介绍。

Barns plural

noun

core 谷仓；牲畜棚

📖 指农场中用来存放粮食、干草等物品，或饲养牛等牲畜的大型建筑。可以把它想成农场里把粮食和动物安置在一起的宽敞棚屋。

💡 常用“in the barn”“a barn for cattle”或“store hay in the barn”这样的结构。它多用于农业或乡村语境，通常是可数名词，谈一座建筑时用“a barn”。不要把它泛化成城市里的普通仓库或住宅。

The cows are resting in the barn.

奶牛正在牲畜棚里休息。

We stored the hay in the barn before the storm.

暴风雨来临前，我们把干草存进了谷仓。
rare 巴恩；核物理面积单位

📖 在核物理中，它是面积单位，等于 10⁻²⁸ 平方米，和农场建筑没有关系。

💡 通常出现在“a barn”“barns per ...”等技术表达和数值之后。这个义项只用于核物理等专业语境，不能用来表示普通土地或建筑面积。学习时把它作为专门单位记忆，不要与核心的谷仓义混用。
common 体育场馆

📖 非正式地指体育比赛或大型活动的场馆，尤其是让人联想到宽敞、结实、能容纳很多人的地方。它是从“宽大的棚屋”这个形象引申出来的。

💡 常见于“play in the old barn”“a packed barn”或“the barn was rocking”这类谈比赛气氛的表达。它是非正式说法，常带亲切或怀旧色彩，正式报道中通常改用“体育场馆”等普通词。不要把这里的 barn 误解成真的农场建筑。

informal

The team always plays better in this old barn.

这支队总是在这座老体育馆里发挥得更好。
common 温暖舒适的房间

📖 俚语中可指温暖、舒服、适合休息的地方，尤其是卧室；核心仍是“让人安顿下来、感到舒适”的空间形象。

💡 常见结构是“our little barn”或“a warm barn”，通常由上下文说明是在说卧室或休息处。这个义项很口语、很俚语化，不适合正式写作。不要把它当作表示任何普通房间的中性词。

slang

I am heading to my warm little barn after dinner.

晚饭后我要回我那间温暖的小屋休息。

barns plural

noun

rare 孩子

📖 在英格兰北部部分地区的方言中，barn 可指孩子；这是另一条词源形成的地区义。

💡 多用于方言叙述或带地方色彩的对话中，通常直接作可数名词使用。它不是现代标准英语里表示“孩子”的常用说法，也不宜主动用于普通交流。阅读时结合地域线索判断，不要和建筑义混淆。

dialectal

barns plural

verb

rare 存入谷仓

📖 指把收获物等放进谷仓保存，就是把东西安置到 barn 里；这是由核心名词义转成的动词用法。

💡 使用“barn + 物品”的及物结构，如“barn the hay”。它较少见，常带文学或旧式色彩，现代口语通常说“store the hay in the barn”。不要把它当作不及物动词来表示“进入谷仓”。

transitive

barns present,singular,third-person barning participle,present barned participle,past barned past

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

an outlying farm building for storing grain or animal feed and housing farm animals

同义词集: barn

(physics) a unit of nuclear cross section; the effective circular area that one particle presents to another as a target for an encounter

同义词集: barn b

🌳 词源

建筑义来自古英语中由“大麦”和“住所”组成的词；“孩子”义来自另一条古英语和古诺尔斯语词源。人名义是若干名字或姓氏的截短形式，面积单位义另有专门词源说明。

From Middle English barn, bern, bærn, from Old English bearn, bern, contracted forms of Old English berern, bereærn (“barn, granary”), compound of bere (“barley”) and ærn, ræn (“dwelling, barn”), from Proto-West Germanic *raʀn, from Proto-Germanic *razną (compare Old Norse rann), from pre-Germanic *h₁rh̥₁-s-nó-, from Proto-Indo-European *h₁erh₁- (“to rest”). More at rest and barley. For the use as a unit of surface area, see w:Barn (unit) § Etymology.

🔄 变式

barned past barning present Barns plural

🏷 单词标签 & 词根