← 返回单词列表
barbie
🇺🇸 /bˈɑɹbi/
🇬🇧 /ˈbɑːbi/
“barbie”主要指芭比娃娃,也可以是女性名字Barbara的昵称;在部分英语地区的非正式用语中还指烧烤架、烧烤聚会,或一种巴比妥类药物。
💡 记忆钩子
把“barbie”先记成一个亲切的小称呼:它可以是Barbara的昵称,也因此成为标志性的芭比娃娃;在澳大利亚等地,它又是“烧烤”的轻松简称。少数语境中,它还可指巴比妥类药物,或带贬义地指外表漂亮却肤浅的年轻女性。
📝 学习建议
- 初学时优先掌握“芭比娃娃”和“烧烤”两个义项;看到大写的“Barbie”时,通常先考虑品牌、娃娃或相关人物,而不是药物。
- 不要把“barbie”默认理解为普通女性的通用称呼;指人的贬义用法带有冒犯性,学习时应先识别语境再使用。
📖 中文释义
name
-
common Barbara的昵称📖 这是女性名字Barbara的缩略、亲昵称呼形式,类似把完整名字说得更短、更亲切。💡 常见句型是“某人叫barbie”或“叫某人barbie”。它只适用于名为Barbara的人,不能根据外表或性格随意给别人取这个称呼;在正式文件和正式介绍中应使用完整名字。Her friends call her Barbie.她的朋友们叫她芭比。
Barbies
plural
noun
-
core 烧烤架📖 这里指用来烤肉、蔬菜等食物的烧烤设备,可以把它想成把barbecue缩短成一个轻松的小称呼。💡 常见句型是“在烧烤架上烤某物”或“清洁、买一个烧烤架”。这是地区性口语说法,不要在所有英语地区都假定别人会自然使用它;不要把设备义和聚会义混为一谈。Australia New-Zealand UK informalThe sausages are cooking on the barbie.香肠正在烧烤架上烤着。
-
common 烧烤聚会📖 它也可以指大家聚在一起烧烤、吃东西的户外聚会;核心仍是轻松的烧烤场景,只是从设备转指活动。💡 常见句型是“去参加烧烤聚会”或“在某人家举办烧烤聚会”。这是非正式、地区性用法,正式邀请或面向国际读者时用完整形式更稳妥;它不是单指烧烤架。Australia New-Zealand UK informalWe're having a barbie at our place on Saturday.我们周六要在家里办烧烤聚会。
barbies
plural
noun
-
rare 巴比妥类药物📖 在药物语境中,它不是烧烤,而是barbiturate的缩略说法,指一类巴比妥类药物。💡 常见于谈论服药、药物依赖或过去的药物使用时。这是非正式且专业背景较强的用法,正式医学文本通常使用完整术语;必须依靠上下文判断,不能看到它就套用“烧烤”的意思。informal
barbies
plural
noun
-
core 芭比娃娃📖 这是著名的高挑、纤细的女性时装娃娃;这个名称也由具体玩偶延伸到相关的玩具形象和文化符号。💡 常见句型是“玩芭比娃娃”“买一个芭比娃娃”或“某个芭比角色”。谈品牌、玩具或专有形象时通常首字母大写;不要把它和普通的女性名字昵称自动当成同一义项。My niece got a new Barbie for her birthday.我侄女生日时得到了一只新的芭比娃娃。The children were playing with their Barbies.孩子们正在玩他们的芭比娃娃。
-
common 漂亮但肤浅的年轻女性📖 这是从芭比娃娃的外表形象引申出的贬义说法,用来讽刺某位年轻女性只有外表吸引力,却被认为缺乏思考或深度。💡 通常用作带评价色彩的名词,如“把某人说成一个barbie”。它是非正式且冒犯性的用法,不应当作为中性词来称呼女性;不要仅凭对方漂亮就使用这个词。broadly derogatory informalHe dismissed her as a pretty little barbie, which was unfair.他把她贬成一个漂亮却肤浅的小姑娘,这很不公平。
Barbies
plural
🌳 词源
不同义项来源不同:名字义来自Barbara的昵称;烧烤义是barbecue的缩略形式;药物义是barbiturate的缩略形式;玩偶名据称取自创始人Elliot Handler的女儿Barbara。
Named for Barbara Handler-Segal, daughter of Mattel co-founder Elliot Handler, in 1959.
🔄 变式
Barbies
plural
🏷 单词标签 & 词根