← 返回单词列表

barber-chair

verb 编号: B00440
英语动词，指树木从不完整的切口处向上纵裂，并向外倒下或弹出；也可指使树木以这种方式裂开。主要见于美国西部林业语境。
💡 记忆钩子
把树干想成一把理发椅：切口上方像椅背一样向上裂开，树木随即向外倒出或弹出；因此既可以说树木自己这样裂开，也可以说某个切口使树木这样裂开。
📝 学习建议
  • 不要把它只理解成理发店里的椅子；作为动词时，它是林业中的专门说法。
  • 先记住树木自行裂开的用法，再记住带宾语、表示使树木这样裂开的用法。
📖 中文释义
verb
  • core 树木向上裂开并向外倒出
    📖 指树木从一个不完整的切口处向上纵裂，随后树干或树冠向外倒下、弹出，就像一把突然张开的理发椅。这一用法强调事件自行发生，不带直接宾语。
    💡 常用结构是“树木 + barber-chaired”，也可以用过去时描述已经发生的裂开。它通常用于美国西部林业或伐木叙述，不能泛指树枝折断。这个词本身已经包含向上裂开并向外移动的画面，不必再把它当作普通的“倒下”使用。
    US Western
    The old pine barber-chaired without warning.
    那棵老松树毫无预兆地向上裂开，随后向外倒了出去。
  • core 使树木这样裂开
    📖 指某个切口或伐木动作使树木从局部切口向上裂开，并向外倒下或弹出。这里把树木作为直接宾语，重点是造成这种特殊裂开方式。
    💡 常用结构是“主语 + barber-chair + 树木”，主语可以是伐木者、切口或伐木操作。它是及物用法，不能漏掉被影响的树木，除非上下文已经明确。该用法仍带有林业专门色彩，不适合描述普通家具或一般物体的裂开。
    US Western transitive
    A shallow cut barber-chaired the tree toward the trail.
    一个浅切口使那棵树向上裂开，并朝小路方向弹倒。
barber-chairs present,singular,third-person barber-chairing participle,present barber-chaired participle,past barber-chaired past
🌳 词源
源自树木按这种方式裂开时，外形像理发椅。
From the resemblance of a tree split in this way to a barber chair.
🔄 变式
barber-chaired past barber-chairing present barber-chairs present
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签
© 2026 云阅 | 鲁ICP备2026025642号