barbarian

barbarian 既可作形容词，表示被认为不文明、野蛮的，也可作名词，指野蛮人、粗暴残酷的人；在历史和奇幻语境中还有“外族人”或“蛮族战士”的用法。

💡 记忆钩子

把 barbarian 想成站在文明城墙外、只用蛮力说话的人：从城内人的眼光看，他属于“不文明的”外来风俗；作为名词，他可以是历史上的外族人、现实中粗野残酷的人，也可以是奇幻故事里靠力气战斗的蛮族战士。

📝 学习建议

不要把 barbarian 只理解成“外国人”；现代英语中它常带有“野蛮、粗暴、没文化”的贬义。
先掌握形容词“野蛮的”和名词“野蛮人、粗暴残酷的人”，再根据历史或奇幻上下文理解“外族人、蛮族战士”等较专门用法。
指现实中的群体或国家时要特别谨慎，因为这个词常含侮辱性，不宜当作中性的“发展中国家的人”来使用。

📖 中文释义

adj

core 野蛮的；不文明的

📖 形容某个人、社会或习俗被认为缺乏文明、文化或应有的行为规范，核心画面就是“站在文明城墙外、只靠蛮力生活”。

💡 常用结构是“barbarian + 名词”，例如描述习俗、行为或社会。它不是客观的分类词，而是说话者带评价的说法，正式或尊重他人的语境中应谨慎。不要把它简单理解为“原始的”，因为它还常暗示粗暴、残忍或缺乏文化。

not-comparable

The soldiers were shocked by the barbarian customs they encountered.

士兵们对遇到的野蛮习俗感到震惊。

noun

rare 古代外族人

📖 在古希腊或古罗马的历史语境中，barbarian 指不属于希腊或罗马公民群体的外族人；这里重点是“城外的外来者”，不一定单纯表示残暴。

💡 常见于历史说明中，通常和古希腊、古罗马或帝国边境等背景一起出现。这个用法比现代“野蛮人”的贬义更具体，但仍反映古代文明中心的看法。不要在一般日常对外国人使用这个词。

historical
core 野蛮人；粗野无文化的人

📖 指被认为没有文明教养、只会依靠蛮力解决问题的人，是从“城墙外的野蛮者”这一核心画面发展出的主要名词义。

💡 常见结构是“call someone a barbarian”或“a barbarian who + 动词”。它通常是贬义称呼，强调粗野、无文化或不受文明规范约束。中文里的“野蛮人”与它大体对应，但不要把它误当作普通的“外国人”。

Anyone who enjoys hurting helpless animals is a barbarian.

喜欢伤害无助动物的人就是野蛮人。

The villagers regarded the raiders as barbarians.

村民们把那些袭击者视为野蛮人。
common 没文化的人；粗俗之人

📖 指缺乏文化修养、品味或基本教养的人，未必真的暴力，但说话者认为他粗俗得像“城墙外的野蛮人”。

💡 常用作带讽刺或鄙视意味的称呼，如“a cultural barbarian”。这个意思可能只批评一个人的品味或教养，并不一定指身体上的暴力。正式交流中不宜用它给人贴标签。

derogatory

He called me a barbarian because I had never read the famous novel.

他因为我从没读过那部名著，就说我是个没文化的人。
rare 被贬称为落后文化中的人

📖 旧式或带偏见的说法，把来自被说话者认为落后或不发达地区的人称为 barbarian；这是把“城墙外的外来者”扩大成对整个群体的贬低。

💡 这种用法明显带有歧视和侮辱性，现实交流中应避免。它不是描述国家发展状况的中性词，也不能用来礼貌地指来自较贫困地区的人。通常只在历史材料、批评偏见的讨论或文学语境中出现。

derogatory
common 奇幻作品中的蛮族战士

📖 在奇幻小说、游戏或影视作品中，barbarian 常指穿兽皮、重视力量、好战而不受法律约束的蛮族战士；这是把核心画面塑造成一种角色类型。

💡 常见于谈论角色、职业或游戏设定时，如“play a barbarian”或“a barbarian warrior”。在这种虚构语境中，它往往是中性甚至带有英雄色彩，不一定是在辱骂角色。不要看到这个词就自动理解为现实中的“残忍的人”。

She chose a barbarian warrior for her first fantasy game.

她在第一款奇幻游戏中选择了蛮族战士。
core 残暴无情的人

📖 指特别残忍、野蛮、具有攻击性且缺乏同情心的人；这里“城外的野蛮者”进一步突出为会伤害他人的暴徒。

💡 常见结构是“a cruel/brutal barbarian”或“call someone a barbarian”。它是强烈的贬义词，通常用于谴责严重残忍的行为，而不是轻松地批评一个人脾气不好。若只想说“粗鲁”，应选择语气较轻的词。

derogatory

The murderer was described as a heartless barbarian.

那个杀人犯被形容为一个冷酷无情的野蛮人。
rare 带有野蛮特征的外来者

📖 泛指来自外部、又被认为粗野或不文明的人，是“外族人”与“野蛮人”两层意思的合并；这个用法如今多见于旧文学或带偏见的叙述。

💡 通常需要历史、文学或特定叙事背景来支持，否则听者会优先理解为“野蛮、残酷的人”。它带有明显贬义，不适合当作普通的“外国人”使用。现代英语中若只强调国籍或来源，应使用中性表达。

derogatory

barbarians plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 3 组

without civilizing influences; ; ; ; -Margaret Meade

同义词集: barbarian barbaric savage uncivilized uncivilised wild

barbarian invaders

barbaric practices

a savage people

fighting is crude and uncivilized especially if the weapons are efficient

wild tribes

a crude uncouth ill-bred person lacking culture or refinement

同义词集: peasant barbarian boor churl goth tyke tike

a member of an uncivilized people

同义词集: savage barbarian

上位: primitive, primitive person 下位: anthropophagite, anthropophagus, cannibal, hunter-gatherer, man-eater, vandal

🌳 词源

源自希腊语中模仿外族语言含混声音的词，后来经拉丁语和中古英语发展为“外族人、野蛮人”。

From Middle English barbarian, borrowed from Medieval Latin barbarinus (“Berber, pagan, foreigner”), from Latin barbaria (“foreign country”), from barbarus (“foreigner, savage”), from Ancient Greek βάρβαρος (bárbaros, “foreign, non-Greek, strange”), possibly onomatopoeic (mimicking foreign languages, akin to English blah blah). Cognate to Sanskrit बर्बर (barbara, “barbarian, non-Aryan, stammering, blockhead”).

🔄 变式

barbarians plural

🏷 单词标签 & 词根