← 返回单词列表
bap
bap 主要有几条彼此独立的用法:可指苏格兰软面包、韩式熟米饭,也可表示轻轻拍打及其声音;在特定俚语或缩写中还可指头部、女性胸部或专名。
💡 记忆钩子
把 bap 想成“轻轻啪的一下”:动词是轻拍,感叹词是拍打声。另一个独立记忆分支是食物——苏格兰的软面包和韩语借词中的熟米饭;俚语和网络缩写则必须按语境单独记。
📝 学习建议
- 先掌握“软面包”和“轻拍/啪声”这两条常见主线;韩语饮食语境中的熟米饭另行记忆,不要把它和英语面包义混为一谈。
- 大写 BAP 往往是缩写,含义高度依赖语境;涉及贬义人物标签或政治、军事文本时,不要把它当普通名词。
📖 中文释义
intj
-
core 啪📖 bap 是轻轻拍打或击打时发出的“啪”声,把“轻拍”的动作直接变成了声音。💡 常用在句首、句末,或连续重复构成声音效果。它主要出现在非正式叙述、漫画式文字和对话中,不适合正式报道。不要把它误解为很重的爆炸声或巨响。informalBap! The cat jumped off the chair.啪的一声,猫从椅子上跳了下来。
name
-
rare 某极右翼网络人物的缩写📖 BAP 是某位极右翼网络人物姓名的首字母缩写,属于特定网络政治语境中的专名。abbreviation alt-of initialism
noun
-
core 软面包卷📖 bap 可指一种柔软的小面包卷,常用于夹汉堡或其他馅料。💡 常见搭配是“夹馅的 bap”或“汉堡 bap”,通常作可数名词。这个义项主要见于英国英语,尤其是谈面包或快餐时。不要把所有圆形面包都默认称为 bap。I ordered a chicken bap for lunch.我午餐点了一个鸡肉面包卷。
-
common 女性胸部(俚语)📖 在英国和爱尔兰的粗俗俚语中,bap 的复数可指女性的胸部;这是身体部位的非正式说法。💡 通常用复数形式谈论这一身体部位,带有明显俚语和粗俗色彩。不要在正式、礼貌或不熟悉的社交场合使用。中文学习者尤其不要把单数面包义的普通用法误套到这种语境中。British Ireland in-plural slangThe magazine was criticized for showing too much of the model's baps.这本杂志因过度展示模特的胸部而受到批评。
-
common 头(爱尔兰俚语)📖 在爱尔兰俚语中,bap 还可指人的头部,是把身体部位用非正式词称呼的用法。💡 通常出现在带有爱尔兰地域色彩的非正式表达中。它不是中性或正式的“头部”说法,正式语境应改用普通词。不要因为它也能指胸部,就把这两个义项混为一谈。Ireland slangHe hit his bap on the low doorway.他把头撞到了低矮的门框上。
baps
plural
noun
-
common 韩式熟米饭📖 bap 借自韩语,指作为韩国饮食一部分的熟米饭,常与其他韩国菜一起被提到。💡 通常把它当作不可数名词,用来泛指煮熟的米饭或作为一餐组成部分的米饭。它主要出现在韩国文化和饮食语境中,而不是一般英语餐桌用语。不要把它理解成生米或泛指所有谷物。uncountableThe meal came with kimchi, vegetables, and bap.这顿饭配有泡菜、蔬菜和韩式米饭。
noun
-
rare 带贬义的黑人上层女性标签📖 BAP 可作带有贬义的政治或社会标签,指被描绘成娇纵或物质主义的美国黑人上层女性;这是特定语境中的缩写,不是中性称呼。US abbreviation acronym alt-of derogatory sometimes
-
rare 秘鲁海军舰船前缀📖 在舰船和军事资料中,BAP 是秘鲁海军舰船名称前使用的前缀。initialism
BAPs
plural
verb
-
core 轻拍;轻轻打📖 作动词时,bap 表示轻轻拍打一下;它和拟声词 bap 相连,像是把“啪”的声音变成了动作。💡 常用“bap + 宾语”或“bap + 人 + 部位”这样的及物结构,强调动作轻、次数少。它属于非正式英语,可用于打闹、提醒或轻微拍击的描写。不要省略宾语后误以为它总是表示严重殴打。informal transitiveShe bapped me lightly on the shoulder.她轻轻拍了拍我的肩膀。
baps
present,singular,third-person
bapping
participle,present
bapped
participle,past
bapped
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 1 组
a small loaf or roll of soft bread
同义词集:
bap
上位: bread, breadstuff, staff of life
🌳 词源
不同义项来源不一:面包义源自苏格兰英语且词源不明,轻拍义为拟声词,韩语饮食义借自韩语 bap;若作缩写或专名,则来自相应名称。
Originally Scottish English, of unknown origin.
🔄 变式
bapped
past
bapping
present
BAPs
plural
🏷 单词标签 & 词根