← 返回单词列表
bankroll
🇺🇸 /bˈæŋkɹˌoʊl/
bankroll 作名词时指随身携带的一卷纸币,也可泛指个人或机构拥有的资金;作动词时指为项目、机构或活动提供资金。
💡 记忆钩子
把纸币卷成一卷带在身上,就是最具体的 bankroll;这“一卷钱”再扩大,就成了个人或机构手里的资金,拿出这笔钱去支持项目,就是动词 bankroll。
📝 学习建议
- 建议先记住“随身一卷现金”这个具体画面,再扩展到“可支配资金”,最后学习动词“出资支持”。
- 不要只把 bankroll 理解成“银行里的钱”:它可以指手头现金,也可以指机构的资金实力;作动词时则表示资助,而不是单纯“拥有钱”。
📖 中文释义
noun
-
core 随身现金卷📖 bankroll 原本就是把纸币卷在一起、随身带着的一叠现金,强调的是这笔钱作为现金携带在身上的形态。💡 常用“carry/keep a bankroll”表示把这笔现金带在身上或放在某处。这个用法具体而略带口语色彩,通常指一卷或一叠纸币,而不是钱包、银行卡或普通零钱。He carried a small bankroll in his jacket pocket.他把一小卷现金放在夹克口袋里。
-
core 资金实力📖 从随身带着的一卷钱,这个词也可以泛指某个人或机构手里可用于消费、投资或经营的资金总量。💡 常用“a large/small bankroll”或“someone’s bankroll”来谈资金多少。这个用法常见于商业、投资和媒体语境,通常强调资金实力,不必理解为现金真的卷在一起。The small company does not have the bankroll to compete with national brands.这家小公司没有足够的资金实力与全国性品牌竞争。
bankrolls
plural
verb
-
core 出资资助📖 这里把手里的 bankroll 拿出来使用,意思是为某个项目、机构或活动承担资金,使它能够开展或继续进行。💡 直接用“bankroll + 受资助对象”,或用“受资助对象 + be bankrolled by + 出资者”。它是及物动词,不能只表示“有钱”;若要表达接受资金,主语应是项目或机构,而不是出资者。transitiveA private foundation bankrolled the community theater's new production.一家私人基金会资助了社区剧院的新剧制作。The campaign was bankrolled by several wealthy donors.这场竞选活动由几位富有的捐助者出资支持。
bankrolls
present,singular,third-person
bankrolling
participle,present
bankrolled
participle,past
bankrolled
past
📘 英文释义 (WordNet)
共 2 组
provide with sufficient funds; finance
同义词集:
bankroll
Who will bankroll the restoration of the former East German economy?
上位: fund
a roll of currency notes (often taken as the resources of a person or business etc.)
同义词集:
bankroll
roll
he shot his roll on a bob-tailed nag
上位: cash in hand, finances, funds, monetary resource, pecuniary resource
🌳 词源
bankroll 是由表示“银行”的词和表示“卷”的词构成的复合词,词形保留了“把钱卷起来”的形象。
Compound of bank + roll.
🔄 变式
bankrolled
past
bankrolling
present
bankrolls
plural
🏷 单词标签 & 词根