← 返回单词列表

banjo-eyed

adj 编号: B00393
形容人因惊讶或受惊而把眼睛睁得很大;是北美英语中的非正式俚语,带有夸张色彩。
💡 记忆钩子
想象一个人突然受到惊吓,眼睛像两面鼓一样猛地张开;这个夸张的“睁大眼睛”画面就是 banjo-eyed 的核心,也可进一步形容那种惊讶的表情。
📝 学习建议
  • 不要按字面理解为“长着班卓琴形状的眼睛”;它是用夸张画面表示惊讶或受惊的比喻说法。
📖 中文释义
adj
  • core 惊得睁大眼睛的
    📖 指一个人因为惊讶、吃惊或受到惊吓,眼睛睁得特别大,仿佛整张脸都被这个反应撑开了。
    💡 常见于“be banjo-eyed”或“go banjo-eyed”,也可置于名词前作定语。它属于北美非正式俚语,语气通常夸张、诙谐或带一点调侃,不宜用于正式场合。不要把它当作描述眼睛天生形状的中性形容词。
    Canada US slang
    When the magician pulled a rabbit from the hat, the children went banjo-eyed.
    魔术师从帽子里变出一只兔子时,孩子们惊得眼睛都睁大了。
    He stood there banjo-eyed when he saw the bill.
    他看到账单时站在那里,惊得眼睛都睁大了。
more banjo-eyed comparative most banjo-eyed superlative
🔄 变式
more banjo-eyed compar most banjo-eyed superl
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签