banishment

banishment 是“放逐、驱逐”：既可指作出放逐决定的行为，也可指被放逐后离开故土、处于流放中的状态。

💡 记忆钩子

把一个人从家园或国家“赶出去”就是 banishment：强调“赶出去”这个动作时，是放逐行为；强调人已经被赶走、长期不能回去的处境时，就是流放或被放逐状态。

📝 学习建议

先记住“正式地把某人赶出某地”这一核心画面，再区分“放逐的决定”和“被放逐的状态”。
不要把它简单理解成普通的“离开”或短期“驱逐”；它通常带有强制、惩罚或长期隔离的意味。

📖 中文释义

noun

core 放逐行为

📖 指把某人强制赶出自己的国家、地区或社群这一行为，常常是惩罚或正式决定的一部分。

💡 常用结构是“宣布或施加对某人的放逐”，例如正式决定某人离境。这个词语气正式，常见于法律、政治和历史叙述；日常谈话中不宜用它指普通的请人离开。不要把它误当成单纯的迁居或自愿出国。

countable uncountable

The court ordered the banishment of the rebel leader.

法院下令放逐那名叛乱首领。

Banishment was once used as a severe punishment.

放逐曾经是一种严厉的惩罚。
core 流放；被放逐的状态

📖 指一个人已经被赶出故乡或本国、不能正常返回的处境，也可强调这种长期的流亡生活。

💡 常用结构是“处于流放中”或“被放逐在某地”，也常说明离开的是哪个国家或家园。这个意义通常带有长期、被迫和孤立的色彩，语气比普通的“住在国外”正式得多；不要用它表示自愿旅行或一般移民。

countable uncountable

She spent ten years in banishment before returning home.

她在流放中度过了十年，后来才回到家乡。

banishments plural

📘 英文释义 (WordNet) 共 2 组

rejection by means of an act of banishing or proscribing someone

同义词集: banishment proscription

上位: rejection 下位: deportation, ejection, exclusion, exile, expatriation, expulsion, relegation, riddance, transportation

the state of being banished or ostracized (excluded from society by general consent)

同义词集: banishment ostracism coventry

the association should get rid of its elderly members--not by euthanasia, of course, but by Coventry

上位: exclusion

🌳 词源

由 banish 加后缀 -ment 构成，词义从“放逐”这一动作延伸到“被放逐的状态”。

English banish Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Old French -mentbor. Middle English -ment English -ment English banishment From banish + -ment.

🔄 变式

banishments plural

🏷 单词标签 & 词根