← 返回单词列表

bang-bang

adj 编号: B00375
形容在两个结果或状态之间突然切换,或形容胜负、判定等处在极其接近的临界状态。
💡 记忆钩子
把 bang-bang 想成一个只会在两个位置间猛然跳动的开关:在控制系统里,它突然从一种状态切到另一种状态;在体育比赛里,局面也像在“出局”和“安全”之间来回跳动,几乎难以判定。
📖 中文释义
adj
  • core 两态间突然切换的
    📖 在控制理论中,bang-bang 描写一种只在两个状态之间突然切换的控制方式或控制器,而不是平滑地逐步调整。
    💡 常见模式是 bang-bang control 或 bang-bang controller,通常用于控制理论和工程技术语境。它修饰具体的控制方式或设备,不要把它当作表示“控制得很好”的普通褒义词。这个词强调的是在两个状态之间跳变,而不是状态数量很多或变化连续。
    not-comparable
    The spacecraft uses bang-bang control to maintain its position.
    这艘航天器采用两态突变控制来保持位置。
  • common 胜负或判定极其接近的
    📖 在体育比赛中,bang-bang 描写一个结果非常接近、几乎就在两个判定之间摇摆的场面,例如一次很难判断是出局还是安全的攻防。
    💡 常见模式是 a bang-bang play,主要用于棒球等体育报道,也可泛指胜负或判定十分接近的比赛场面。它通常放在 play 等名词前,不要直接用来表示“比赛很精彩”或“动作很快”。在普通对话中,这个用法带有明显的体育评论色彩。
    not-comparable
    The runner was safe by a step after a bang-bang play at first base.
    一垒那次极难判定的攻防后,跑垒员以一步之差判为安全。
🏷 单词标签 & 词根
暂无标签